X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=templates%2Fwebpages%2Freport_generator%2Fhtml_report_de.html;h=00ae13b033af8f8d760592946b3eafe33686f115;hb=b8916e5c2982dd12e0a612252c85f5e1648e162c;hp=0be715f09bcf48ebf8bd929e7727994e889c6267;hpb=078fa02aa17feb2560a76b54a9c98c8c98957de5;p=kivitendo-erp.git

diff --git a/templates/webpages/report_generator/html_report_de.html b/templates/webpages/report_generator/html_report_de.html
index 0be715f09..00ae13b03 100644
--- a/templates/webpages/report_generator/html_report_de.html
+++ b/templates/webpages/report_generator/html_report_de.html
@@ -42,7 +42,7 @@
    <tr>
     [% FOREACH col = row %]
      <th class="listheading"
-     [%- IF col.align %] align="[% HTML.escape(col.align) %]"[% END -%]
+     [%- IF col.align %] align="[% HTML.escape(col.align) %]" style="text-align: [% HTML.escape(col.align) %]"[% END -%]
      [%- IF col.colspan && col.colspan > 1 %] colspan="[% HTML.escape(col.colspan) %]"[% END -%]
      >
       [%- IF col.link -%]<a href="[% col.link %]">[%- END -%]
@@ -108,9 +108,9 @@
    <input type="hidden" name="action" value="report_generator_dispatcher">
 
    <p>
-    Listenexport<br>
-    [% IF ALLOW_PDF_EXPORT %]<button type="button" class="submit" onclick="submit_report_generator_form('report_generator_export_as_pdf')">Als PDF exportieren</button>[% END %]
-    [% IF ALLOW_CSV_EXPORT %]<button type="button" class="submit" onclick="submit_report_generator_form('report_generator_export_as_csv')">Als CSV exportieren</button>[% END %]
+    Export anzeigen<br>
+    [% IF ALLOW_PDF_EXPORT %]<input type="submit" class="submit" onclick="submit_report_generator_form('report_generator_export_as_pdf')" value="Als PDF exportieren">[% END %]
+    [% IF ALLOW_CSV_EXPORT %]<input type="submit" class="submit" onclick="submit_report_generator_form('report_generator_export_as_csv')" value="Als CSV exportieren">[% END %]
    </p>
   </form>
  [% END %]