X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=SL%2FGoBD.pm;fp=SL%2FGoBD.pm;h=50d56a9661158456245f32a4453f9b2e806418c7;hb=0070a2500fcd59d65a6f39a7a4e8d5eb9ef6cdbd;hp=b147580d174f39809b33fa972f764c32b9c2a8ad;hpb=0e04ddd7e3ff23d051838617844698a39f680969;p=kivitendo-erp.git

diff --git a/SL/GoBD.pm b/SL/GoBD.pm
index b147580d1..50d56a966 100644
--- a/SL/GoBD.pm
+++ b/SL/GoBD.pm
@@ -85,12 +85,12 @@ my %datev_column_defs = (
   taxkey            => { type => 'Rose::DB::Object::Metadata::Column::Integer', text => t8('Taxkey'), },
   tax_accname       => { type => 'Rose::DB::Object::Metadata::Column::Text',    text => t8('Tax Account Name'), },
   tax_accno         => { type => 'Rose::DB::Object::Metadata::Column::Text',    text => t8('Tax Account'), },
-  transdate         => { type => 'Rose::DB::Object::Metadata::Column::Date',    text => t8('Invoice Date'), },
+  transdate         => { type => 'Rose::DB::Object::Metadata::Column::Date',    text => t8('Transdate'), },
   vcnumber          => { type => 'Rose::DB::Object::Metadata::Column::Text',    text => t8('Customer/Vendor Number'), },
   customer_id       => { type => 'Rose::DB::Object::Metadata::Column::Integer', text => t8('Customer (database ID)'), },
   vendor_id         => { type => 'Rose::DB::Object::Metadata::Column::Integer', text => t8('Vendor (database ID)'), },
   itime             => { type => 'Rose::DB::Object::Metadata::Column::Date',    text => t8('Create Date'), },
-  gldate            => { type => 'Rose::DB::Object::Metadata::Column::Date',    text => t8('Booking Date'), },
+  gldate            => { type => 'Rose::DB::Object::Metadata::Column::Date',    text => t8('Gldate'), },
 );
 
 my @datev_columns = qw(