X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=WEB-INF%2Fresources%2Fda.lang.php;h=3b8944de368ba997e6767fedac47f13d253d7a66;hb=7fbd29498b99eb787c4ba799559603c10cc086e6;hp=43b8dd66d9b73bbdb1a8d85f4ace11160e3771aa;hpb=6e543aee2b2758d24d4ab4886f8a623c24104327;p=timetracker.git

diff --git a/WEB-INF/resources/da.lang.php b/WEB-INF/resources/da.lang.php
index 43b8dd66..3b8944de 100644
--- a/WEB-INF/resources/da.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/da.lang.php
@@ -29,8 +29,6 @@
 // Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here:  choisir l\\\'option.
 // Other characters (such as double-quotes in http links, etc.) do not have to be escaped.
 
-// Note to translators: Please use proper capitalization rules for your language.
-
 $i18n_language = 'Dansk';
 $i18n_months = array('Januar', 'Februar', 'Marts', 'April', 'Maj', 'Juni', 'Juli', 'August', 'September', 'Oktober', 'November', 'December');
 $i18n_weekdays = array('Søndag', 'Mandag', 'Tirsdag', 'Onsdag', 'Torsdag', 'Fredag', 'Lørdag');
@@ -40,7 +38,8 @@ $i18n_holidays = array('01/01', '04/09', '04/10', '04/12', '04/13', '05/08', '05
 
 $i18n_key_words = array(
 
-// Menus.
+// Menus - short selection strings that are displayed on top of application web pages.
+// Example: https://timetracker.anuko.com (black menu on top).
 'menu.login' => 'Log ind',
 'menu.logout' => 'Log ud',
 'menu.forum' => 'Forum',
@@ -77,6 +76,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'error.task' => 'Vælg opgave.',
 'error.client' => 'Vælg klient.',
 'error.report' => 'Vælg rapport.',
+// TODO: translate the following.
+// 'error.record' => 'Select record.',
 'error.auth' => 'Forkert brugernavn eller adgangskode.',
 'error.user_exists' => 'Brugernavn eksistere allerede.',
 'error.project_exists' => 'Der eksiterer allerede et projekt med det navn.',
@@ -153,6 +154,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.finish' => 'Slut',
 'label.duration' => 'Varighed',
 'label.note' => 'Notat',
+// TODO: translate the following.
+// 'label.notes' => 'Notes',
 'label.item' => 'Emne',
 'label.cost' => 'Pris',
 'label.day_total' => 'Dagens total',
@@ -193,6 +196,9 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.role_admin' => '(Administrator)',
 'label.page' => 'Side',
 'label.condition' => 'Betingelse',
+// TODO: translate the following.
+// 'label.yes' => 'yes',
+// 'label.no' => 'no',
 // Labels for plugins (extensions to Time Tracker that provide additional features).
 'label.custom_fields' => 'Brugerdefineret felt',
 'label.monthly_quotas' => 'MÃ¥nedlig kvota',
@@ -205,6 +211,10 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.what_is_it' => 'Hvad er det?',
 'label.expense' => 'Udgift',
 'label.quantity' => 'Mængde',
+// TODO: translate the following.
+// 'label.paid_status' => 'Paid status',
+// 'label.paid' => 'Paid',
+// 'label.mark_paid' => 'Mark paid',
 
 // Form titles.
 'title.login' => 'Login',
@@ -297,6 +307,9 @@ $i18n_key_words = array(
 'dropdown.status_inactive' => 'Inaktive',
 'dropdown.delete'=>'Slet',
 'dropdown.do_not_delete'=>'Slet ikke',
+// TODO: translate the following.
+// 'dropdown.paid' => 'paid',
+// 'dropdown.not_paid' => 'not paid',
 
 // Login form. See example at https://timetracker.anuko.com/login.php.
 'form.login.forgot_password' => 'Har du glemt din adgangskode?',
@@ -320,6 +333,10 @@ $i18n_key_words = array(
 // Editing Time Record form. See example at https://timetracker.anuko.com/time_edit.php (get there by editing an uncompleted time record).
 'form.time_edit.uncompleted' => 'Denne post blev kun gemt med starttidspunkt. Det er ikke en fejl.',
 
+// Week view form. See example at https://timetracker.anuko.com/week.php.
+// TODO: translate the following.
+// 'form.week.new_entry' => 'New entry',
+
 // Reports form. See example at https://timetracker.anuko.com/reports.php
 'form.reports.save_as_favorite' => 'Gem som favorit',
 'form.reports.confirm_delete' => 'Er du sikker på at du vil slette denne favorit rapport?',
@@ -343,6 +360,8 @@ $i18n_key_words = array(
 // Report form. See example at https://timetracker.anuko.com/report.php
 // (after generating a report at https://timetracker.anuko.com/reports.php).
 'form.report.export' => 'Eksport',
+// TODO: translate the following.
+// 'form.report.assign_to_invoice' => 'Assign to invoice',
 
 // Invoice form. See example at https://timetracker.anuko.com/invoice.php
 // (you can get to this form after generating a report).
@@ -350,6 +369,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.invoice.person' => 'Person',
 'form.invoice.invoice_to_delete' => 'Faktura der skal slettes',
 'form.invoice.invoice_entries' => 'Faktura emner',
+// TODO: translate the following.
+// 'form.invoice.confirm_deleting_entries' => 'Please confirm deleting invoice entries from Time Tracker.',
 
 // Charts form. See example at https://timetracker.anuko.com/charts.php
 'form.charts.interval' => 'Interval',