X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=WEB-INF%2Fresources%2Fde.lang.php;h=3a10a70700ab07b30eb1e50a26fe405283860ab3;hb=140a791657742bcc0f1692a11e1e8e25caac1620;hp=16994c9f4884bf74d46137564c266398545d55eb;hpb=78fdadfb6001c22512856ee6a5771b8d5a5ae122;p=timetracker.git diff --git a/WEB-INF/resources/de.lang.php b/WEB-INF/resources/de.lang.php index 16994c9f..3a10a707 100644 --- a/WEB-INF/resources/de.lang.php +++ b/WEB-INF/resources/de.lang.php @@ -34,7 +34,7 @@ $i18n_months = array('Januar', 'Februar', 'März', 'April', 'Mai', 'Juni', 'Juli $i18n_weekdays = array('Sonntag', 'Montag', 'Dienstag', 'Mittwoch', 'Donnerstag', 'Freitag', 'Samstag'); $i18n_weekdays_short = array('So', 'Mo', 'Di', 'Mi', 'Do', 'Fr', 'Sa'); // format mm/dd -$i18n_holidays = array('01/01', '04/02', '05/01', '05/10', '05/21', '10/03', '12/25', '12/26'); +$i18n_holidays = array('01/01', '04/19', '04/22', '05/01', '05/30', '06/10', '06/20', '10/03', '11/01', '12/24','12/25', '12/26', '12/31'); $i18n_key_words = array( @@ -51,6 +51,8 @@ $i18n_key_words = array( 'menu.time' => 'Zeiten', 'menu.expenses' => 'Kosten', 'menu.reports' => 'Berichte', +// TODO: translate the following. +// 'menu.timesheets' => 'Timesheets', 'menu.charts' => 'Diagramme', 'menu.projects' => 'Projekte', 'menu.tasks' => 'Aufgaben', @@ -104,6 +106,17 @@ $i18n_key_words = array( // 'error.xml' => 'Error in XML file at line %d: %s.', // 'error.cannot_import' => 'Cannot import: %s.', // 'error.format' => 'Invalid file format.', +// 'error.user_count' => 'Limit on user count.', +// 'error.expired' => 'Expiration date reached.', + +// Warning messages. +// TODO: translate the following. +// 'warn.sure' => 'Are you sure?', +// 'warn.confirm_save' => 'Date has changed. Confirm saving, not copying this item.', + +// Success messages. +// TODO: translate the following. +// 'msg.success' => 'Operation completed successfully.', // Labels for buttons. 'button.login' => 'Anmelden', @@ -119,10 +132,15 @@ $i18n_key_words = array( 'button.send' => 'Senden', 'button.send_by_email' => 'Als E-Mail senden', 'button.create_group' => 'Gruppe erstellen', +// TODO: translate the following. +// 'button.create_timesheet' => 'Create timesheet', 'button.export' => 'Gruppe exportieren', 'button.import' => 'Gruppe importieren', 'button.close' => 'Schließen', 'button.stop' => 'Stop', +// TODO: translate the following. +// 'button.approve' => 'Approve', +// 'button.disapprove' => 'Disapprove', // Labels for controls on forms. Labels in this section are used on multiple forms. 'label.group_name' => 'Gruppenname', @@ -222,10 +240,15 @@ $i18n_key_words = array( 'label.work_units' => 'Arbeitseinheiten', 'label.work_units_short' => 'Einheiten', 'label.totals_only' => 'Nur Gesamtstunden', +'label.quota' => 'Quote', +// TODO: translate the following. +// 'label.timesheet' => 'Timesheet', +// 'label.submitted' => 'Submitted', +// 'label.approved' => 'Approved', // Form titles. +'title.error' => 'Fehler', // TODO: Translate the following. -// 'title.error' => 'Error', // 'title.success' => 'Success', 'title.login' => 'Anmelden', 'title.groups' => 'Gruppen', @@ -245,6 +268,9 @@ $i18n_key_words = array( 'title.reports' => 'Berichte', 'title.report' => 'Bericht', 'title.send_report' => 'Bericht senden', +// TODO: Translate the following. +// 'title.timesheets' => 'Timesheets', +// 'title.timesheet' => 'Timesheet', 'title.invoice' => 'Rechnung', 'title.send_invoice' => 'Rechnung senden', 'title.charts' => 'Diagramme', @@ -276,6 +302,10 @@ $i18n_key_words = array( 'title.add_notification' => 'Benachrichtigung hinzufügen', 'title.edit_notification' => 'Benachrichtigung bearbeiten', 'title.delete_notification' => 'Benachrichtigung löschen', +// TODO: translate the following. +// 'title.add_timesheet' => 'Adding Timesheet', +// 'title.edit_timesheet' => 'Editing Timesheet', +// 'title.delete_timesheet' => 'Deleting Timesheet', 'title.monthly_quotas' => 'Monatliche Quoten', 'title.export' => 'Daten exportieren', 'title.import' => 'Daten importieren', @@ -347,6 +377,8 @@ $i18n_key_words = array( 'form.time.uncompleted' => 'Unvollständig', 'form.time.remaining_quota' => 'Verbleibende Quote', 'form.time.over_quota' => 'Über der Quote', +'form.time.remaining_balance' => 'Minusstunden', +'form.time.over_balance' => 'Mehrstunden', // Editing Time Record form. See example at https://timetracker.anuko.com/time_edit.php (get there by editing an uncompleted time record). 'form.time_edit.uncompleted' => 'Dieser Eintrag wurde ohne Startzeit gespeichert. Dies ist kein Fehler.', @@ -361,6 +393,11 @@ $i18n_key_words = array( 'form.reports.include_not_billable' => 'nicht in Rechnung stellen', 'form.reports.include_invoiced' => 'berechnet', 'form.reports.include_not_invoiced' => 'nicht berechnet', +// TODO: translate the following. +// 'form.reports.include_assigned' => 'assigned', +// 'form.reports.include_not_assigned' => 'not assigned', +// 'form.reports.include_approved' => 'approved', +// 'form.reports.include_not_approved' => 'not approved', 'form.reports.select_period' => 'Zeitraum auswählen', 'form.reports.set_period' => 'oder Datum eingeben', 'form.reports.show_fields' => 'Felder anzeigen', @@ -377,6 +414,12 @@ $i18n_key_words = array( 'form.report.export' => 'Exportiere', 'form.report.assign_to_invoice' => 'Zu Rechnung hinzufügen', +// Timesheets form. See example at https://timetracker.anuko.com/timesheets.php +// TODO: translate the following. +// form.timesheets.hint' => 'Use reports to add new timesheets.', +// 'form.timesheets.active_timesheets' => 'Active Timesheets', +// 'form.timesheets.inactive_timesheets' => 'Inactive Timesheets', + // Invoice form. See example at https://timetracker.anuko.com/invoice.php // (you can get to this form after generating a report). 'form.invoice.number' => 'Rechnungsnummer', @@ -458,6 +501,8 @@ $i18n_key_words = array( 'form.group_edit.allow_overlap' => 'Erlaube Überschneidung', 'form.group_edit.future_entries' => 'Einträge in der Zukunft', 'form.group_edit.uncompleted_indicators' => 'Zeige unfertige Einträge', +// TODO: translate the following. +// 'form.group_edit.confirm_save' => 'Confirm saving', 'form.group_edit.allow_ip' => 'Erlaube IP', // Deleting Group form. See example at https://timetracker.anuko.com/delete_group.php @@ -474,7 +519,6 @@ $i18n_key_words = array( // Quotas configuration form. See example at https://timetracker.anuko.com/quotas.php after enabling Monthly quotas plugin. 'form.quota.year' => 'Jahr', 'form.quota.month' => 'Monat', -'form.quota.quota' => 'Quote', 'form.quota.workday_hours' => 'Arbeitsstunden pro Tag', 'form.quota.hint' => 'Wenn leergelassen wird die Quote automatisch berechnet (Basierend auf Arbeitsstunden pro Tag und Feiertagen)', @@ -492,7 +536,9 @@ $i18n_key_words = array( 'role.user.description' => 'Ein normaler Benutzer ohne Administrationsrechte.', 'role.client.label' => 'Kunde', 'role.client.low_case_label' => 'Kunde', -'role.client.description' => 'Ein Kunde kann zu ihm gehörende Berichte, Diagramme und Rechnungen ansehen.', +// TODO: translate the following. +// 'role.client.description' => 'A client can view its own data.', +'role.client.description' => 'Ein Kunde kann zu ihm gehörende Berichte und Rechnungen ansehen.', 'role.supervisor.label' => 'Dienstvorgesetzter', 'role.supervisor.low_case_label' => 'Dienstvorgesetzter', 'role.supervisor.description' => 'Eine Person mit ein paar Administrationsrechten.',