X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=WEB-INF%2Fresources%2Fde.lang.php;h=e22c3741b37c35833af5b5e6103b4850886cdbe8;hb=db7dd4684cf7d63cfd840119e6ea47a4a888f02b;hp=3410fb4a413ff934fa4ff5efb631ae0a9cd443ee;hpb=556948c09b8116728275f9933716a153216abe31;p=timetracker.git

diff --git a/WEB-INF/resources/de.lang.php b/WEB-INF/resources/de.lang.php
index 3410fb4a..e22c3741 100644
--- a/WEB-INF/resources/de.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/de.lang.php
@@ -119,14 +119,14 @@ $i18n_key_words = array(
 'button.reset_password' => 'Passwort zurücksetzen',
 'button.send' => 'Senden',
 'button.send_by_email' => 'Als E-Mail senden',
-'button.create_group' => 'Team erstellen', // TODO: replace "team" with "group".
-'button.export' => 'Team exportieren',
-'button.import' => 'Team importieren',
+'button.create_group' => 'Gruppe erstellen',
+'button.export' => 'Gruppe exportieren',
+'button.import' => 'Gruppe importieren',
 'button.close' => 'Schließen',
 'button.stop' => 'Stop',
 
 // Labels for controls on forms. Labels in this section are used on multiple forms.
-'label.team_name' => 'Teamname',
+'label.group_name' => 'Teamname', // TODO: replace "team" with "group".
 'label.address' => 'Adresse',
 'label.currency' => 'Währung',
 'label.manager_name' => 'Manager Name',
@@ -223,10 +223,10 @@ $i18n_key_words = array(
 
 // Form titles.
 'title.login' => 'Anmelden',
-'title.teams' => 'Teams',
-'title.create_team' => 'Arbeitsgruppe anlegen',
-'title.edit_team' => 'Team bearbeiten',
-'title.delete_team' => 'Team löschen',
+'title.groups' => 'Gruppen',
+'title.create_group' => 'Gruppe anlegen',
+'title.edit_group' => 'Gruppe bearbeiten',
+'title.delete_group' => 'Gruppe löschen',
 'title.reset_password' => 'Passworterinnerung',
 'title.change_password' => 'Passwortänderung',
 'title.time' => 'Zeiten',
@@ -432,19 +432,21 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.client.client_to_delete' => 'Zu löschender Kunde',
 'form.client.client_entries' => 'Kundeneintrag',
 
-// Exporting Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/export.php
+// Exporting Group Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/export.php
+// TODO: replace "team" with "group" in the string below.
 'form.export.hint' => 'Sie können alle Teamdaten in eine XML-Datei exportieren. Diese können in andere Zeiterfassungs-Programme importiert werden.',
 'form.export.compression' => 'Kompression',
 'form.export.compression_none' => 'Keine',
 'form.export.compression_bzip' => 'bzip',
 
-// Importing Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/imort.php (login as admin first).
+// Importing Group Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/imort.php (login as admin first).
 'form.import.hint' => 'Teamdaten von einer XML-Datei importieren.',
 'form.import.file' => 'Datei auswählen',
 'form.import.success' => 'Import erfolgreich abgeschlossen.',
 
-// Teams form. See example at https://timetracker.anuko.com/admin_teams.php (login as admin first).
-'form.teams.hint' => 'Das Erzeugen eines neuen Manager Kontos, erzeugt eine neues Team.<br>Diese Teams können auch von XML-Dateien importiert werden.',
+// Groups form. See example at https://timetracker.anuko.com/admin_teams.php (login as admin first).
+// TODO: replace "team" with "group" in the string below.
+'form.groups.hint' => 'Das Erzeugen eines neuen Manager Kontos, erzeugt eine neues Team.<br>Diese Teams können auch von XML-Dateien importiert werden.',
 
 // Profile form. See example at https://timetracker.anuko.com/profile_edit.php.
 // TODO: translate the following.