X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=WEB-INF%2Fresources%2Fes.lang.php;h=39ac200149aaf5f265c332dd0ccfbcaad8d11626;hb=73d14da2b2bf18a91937cf08ee3da6e62f2d01e0;hp=969fc2016e06613f5eae7d29507dd9777b50a974;hpb=2e0098f1df8d3aaac64eaf4993a8362875cf43db;p=timetracker.git
diff --git a/WEB-INF/resources/es.lang.php b/WEB-INF/resources/es.lang.php
index 969fc201..39ac2001 100644
--- a/WEB-INF/resources/es.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/es.lang.php
@@ -184,8 +184,7 @@ $i18n_key_words = array(
// 'label.week_total' => 'Week total',
// 'label.month_total' => 'Month total',
'label.today' => 'Hoy',
-'label.total_hours' => 'Horas totales',
-// 'label.total_cost' => 'Total cost',
+// TODO: translate the following.
// 'label.view' => 'View',
'label.edit' => 'Modificar',
'label.delete' => 'Eliminar',
@@ -244,6 +243,8 @@ $i18n_key_words = array(
// 'label.paid_status' => 'Paid status',
// 'label.paid' => 'Paid',
// 'label.mark_paid' => 'Mark paid',
+// 'label.week_note' => 'Week note',
+// 'label.week_list' => 'Week list',
// Form titles.
'title.login' => 'Sesión iniciada',
@@ -317,18 +318,17 @@ $i18n_key_words = array(
// NOTE TO TRANSLATORS: Locking is a feature to lock records from modifications (ex: weekly on Mondays we lock all previous weeks).
// It is also a name for the Locking plugin on the Team profile page.
// 'title.locking' => 'Locking',
+// 'title.week_view' => 'Week View',
// Section for common strings inside combo boxes on forms. Strings shared between forms shall be placed here.
// Strings that are used in a single form must go to the specific form section.
'dropdown.all' => '--- todos ---',
'dropdown.no' => '--- no ---',
-// TODO: translate the following.
-// 'dropdown.current_day' => 'today',
-// 'dropdown.previous_day' => 'yesterday',
+'dropdown.current_day' => 'hoy',
+'dropdown.previous_day' => 'ayer',
'dropdown.selected_day' => 'dia',
'dropdown.current_week' => 'esta semana',
-// TODO: translate the following.
-// 'dropdown.previous_week' => 'previous week',
+'dropdown.previous_week' => 'la semana pasada',
'dropdown.selected_week' => 'semana',
'dropdown.current_month' => 'este mes',
'dropdown.previous_month' => 'el mes pasado',
@@ -348,8 +348,8 @@ $i18n_key_words = array(
// 'dropdown.select_invoice' => '--- select invoice ---',
// 'dropdown.status_active' => 'active',
// 'dropdown.status_inactive' => 'inactive',
-// 'dropdown.delete'=>'delete',
-// 'dropdown.do_not_delete'=>'do not delete',
+// 'dropdown.delete' => 'delete',
+// 'dropdown.do_not_delete' => 'do not delete',
// 'dropdown.paid' => 'paid',
// 'dropdown.not_paid' => 'not paid',
@@ -361,7 +361,7 @@ $i18n_key_words = array(
// Login form. See example at https://timetracker.anuko.com/login.php.
'form.login.forgot_password' => '¿Olvido su contraseña?',
// TODO: translate the following.
-// 'form.login.about' =>'Anuko Time Tracker is a simple, easy to use, open source time tracking system.',
+// 'form.login.about' => 'Anuko Time Tracker is a simple, easy to use, open source time tracking system.',
// Resetting Password form. See example at https://timetracker.anuko.com/password_reset.php.
// TODO: check / improve translation of form.reset_password.message.
@@ -397,7 +397,6 @@ $i18n_key_words = array(
'form.reports.save_as_favorite' => 'Guardar como favorito',
// TODO: translate form.reports.confirm_delete.
// 'form.reports.confirm_delete' => 'Are you sure you want to delete this favorite report?',
-// 'form.reports.include_records' => 'Include records',
'form.reports.include_billable' => 'facturable',
'form.reports.include_not_billable' => 'no facturable',
// TODO: translate the following.
@@ -427,7 +426,9 @@ $i18n_key_words = array(
// (you can get to this form after generating a report).
'form.invoice.number' => 'Número de factura',
'form.invoice.person' => 'Persona',
-// TODO: translate the following stings.
+
+// Deleting Invoice form. See example at https://timetracker.anuko.com/invoice_delete.php
+// TODO: translate the following.
// 'form.invoice.invoice_to_delete' => 'Invoice to delete',
// 'form.invoice.invoice_entries' => 'Invoice entries',
// 'form.invoice.confirm_deleting_entries' => 'Please confirm deleting invoice entries from Time Tracker.',
@@ -463,19 +464,19 @@ $i18n_key_words = array(
// 'form.clients.active_clients' => 'Active Clients',
// 'form.clients.inactive_clients' => 'Inactive Clients',
-// Client delete form. See example at https://timetracker.anuko.com/client_delete.php
+// Deleting Client form. See example at https://timetracker.anuko.com/client_delete.php
// TODO: translate the following.
// 'form.client.client_to_delete' => 'Client to delete',
// 'form.client.client_entries' => 'Client entries',
-// Strings for Exporting Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/export.php
+// Exporting Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/export.php
'form.export.hint' => 'Usted puede exportar todos los datos del grupo dentro de un archivo xml. Ãsto puede ser útil si necesita migrar datos a su propio sevidor.',
'form.export.compression' => 'Comprimir',
// Note to translators: the strings below are missing in the translation and must be added.
// 'form.export.compression_none' => 'none',
// 'form.export.compression_bzip' => 'bzip',
-// Strings for Importing Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/imort.php (login as admin first).
+// Importing Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/imort.php (login as admin first).
'form.import.hint' => 'Importar datos del grupo desde un archivo xml.',
'form.import.file' => 'Seleccione el archivo',
'form.import.success' => 'Importación finalizada con éxito.',
@@ -488,6 +489,7 @@ $i18n_key_words = array(
'form.profile.12_hours' => '12 horas',
'form.profile.24_hours' => '24 horas',
// TODO: translate the following.
+// 'form.profile.show_holidays' => 'Show holidays',
// 'form.profile.tracking_mode' => 'Tracking mode',
// 'form.profile.mode_time' => 'time',
// 'form.profile.mode_projects' => 'projects',
@@ -496,9 +498,10 @@ $i18n_key_words = array(
// 'form.profile.type_all' => 'all',
// 'form.profile.type_start_finish' => 'start and finish',
// 'form.profile.type_duration' => 'duration',
+// 'form.profile.punch_mode' => 'Punch mode',
+// 'form.profile.allow_overlap' => 'Allow overlap',
+// 'form.profile.future_entries' => 'Future entries',
// 'form.profile.uncompleted_indicators' => 'Uncompleted indicators',
-// 'form.profile.uncompleted_indicators_none' => 'do not show',
-// 'form.profile.uncompleted_indicators_show' => 'show',
// 'form.profile.plugins' => 'Plugins',
// Mail form. See example at https://timetracker.anuko.com/report_send.php when emailing a report.