X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=WEB-INF%2Fresources%2Fes.lang.php;h=f03462a6321f8f18f26fd82f2661dfd8b4a7368e;hb=76dd7930c2ef4f6de65bd98acfd3d0ef25979c18;hp=dfdaba3798771e7da543bf05b07f7ffbcd239032;hpb=b76e427286701104c84a869461ceb7339b1b943a;p=timetracker.git

diff --git a/WEB-INF/resources/es.lang.php b/WEB-INF/resources/es.lang.php
index dfdaba37..f03462a6 100644
--- a/WEB-INF/resources/es.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/es.lang.php
@@ -99,7 +99,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'error.no_login' => 'No existe ningún usuario con este e-mail.',
 'error.no_teams' => 'Su base de datos esta vacía. Inicie sesión como administrador y cree un nuevo grupo.',
 'error.upload' => 'Error subiendo el archivo.',
-// TODO: Translate the following:
+// TODO: translate the following.
 // 'error.range_locked' => 'Date range is locked.',
 // 'error.mail_send' => 'Error sending mail.',
 // 'error.no_email' => 'No email associated with this login.',
@@ -152,6 +152,10 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.password' => 'Contraseña',
 'label.confirm_password' => 'Confirmar Contraseña',
 'label.email' => 'Email',
+'label.cc' => 'Cc',
+// TODO: translate the following.
+// 'label.bcc' => 'Bcc',
+'label.subject' => 'Asunto',
 'label.date' => 'Fecha',
 'label.start_date' => 'Fecha de inicio',
 'label.end_date' => 'Fecha de fin',
@@ -176,11 +180,9 @@ $i18n_key_words = array(
 // TODO: translate the following strings.
 // 'label.item' => 'Item',
 // 'label.cost' => 'Cost',
-// 'label.week_total' => 'Week total',
 // 'label.day_total' => 'Day total',
+// 'label.week_total' => 'Week total',
 // 'label.month_total' => 'Month total',
-// 'label.month_left' => 'Time until quota is met',
-// 'label.month_over' => 'Over monthly quota',
 'label.today' => 'Hoy',
 'label.total_hours' => 'Horas totales',
 // TODO: translate the following strings.
@@ -218,11 +220,13 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.role_manager' =>'(manejador)',
 'label.role_comanager' => '(auxiliar del manejador)',
 'label.role_admin' => '(administrador)',
-// Translate the following string.
+// Translate the following.
 // 'label.page' => 'Page',
+// 'label.condition' => 'Condition',
 // Labels for plugins (extensions to Time Tracker that provide additional features).
-// TODO: translate the following strings.
+// TODO: translate the following.
 // 'label.custom_fields' => 'Custom fields',
+// 'label.monthly_quotas' => 'Monthly quotas',
 // 'label.type' => 'Type',
 // 'label.type_dropdown' => 'dropdown',
 // 'label.type_text' => 'text',
@@ -231,9 +235,6 @@ $i18n_key_words = array(
 // TODO: translate the following strings.
 // 'label.cron_schedule' => 'Cron schedule',
 // 'label.what_is_it' => 'What is it?',
-// 'label.year' => 'Year',
-// 'label.month' => 'Month',
-// 'label.quota' => 'Quota',
 
 // Form titles.
 'title.login' => 'Sesión iniciada',
@@ -287,7 +288,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'title.add_notification' => 'Adding Notification',
 // 'title.edit_notification' => 'Editing Notification',
 // 'title.delete_notification' => 'Deleting Notification',
-// 'title.monthly_quota' => 'Monthly quota',
+// 'title.monthly_quotas' => 'Monthly Quotas',
 'title.export' => 'Exportar datos',
 'title.import' => 'Importar datos',
 'title.options' => 'Opciones',
@@ -303,7 +304,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'title.cf_delete_dropdown_option' => 'Deleting Option',
 // NOTE TO TRANSLATORS: Locking is a feature to lock records from modifications (ex: weekly on Mondays we lock all previous weeks).
 // It is also a name for the Locking plugin on the Team profile page.
-// TODO: Translate the following:
+// TODO: translate the following.
 // 'title.locking' => 'Locking',
 
 // Section for common strings inside combo boxes on forms. Strings shared between forms shall be placed here.
@@ -356,8 +357,10 @@ $i18n_key_words = array(
 // Note to translators: translate form.time.duration_format.
 // 'form.time.duration_format' => '(hh:mm or 0.0h)',
 'form.time.billable' => 'Facturable',
-// TODO: translate form.time.uncompleted.
+// TODO: translate the following.
 // 'form.time.uncompleted' => 'Uncompleted',
+// 'form.time.remaining_quota' => 'Remaining quota',
+// 'form.time.over_quota' => 'Over quota',
 
 // Editing Time Record form. See example at https://timetracker.anuko.com/time_edit.php (get there by editing an uncompleted time record).
 'form.time_edit.uncompleted' => 'Este historial fue guardado solamente con la hora de Inicio. Esto no es un error.',
@@ -417,6 +420,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // TODO: translate the following strings.
 // 'form.users.active_users' => 'Active Users',
 // 'form.users.inactive_users' => 'Inactive Users',
+// 'form.users.uncompleted_entry' => 'User has an uncompleted time entry',
 'form.users.role' => 'Rol',
 'form.users.manager' => 'Manejador',
 'form.users.comanager' => 'Auxiliar del manejador',
@@ -467,12 +471,18 @@ $i18n_key_words = array(
 // Mail form. See example at https://timetracker.anuko.com/report_send.php when emailing a report.
 'form.mail.from' => 'De',
 'form.mail.to' => 'Para',
-'form.mail.cc' => 'Cc',
-'form.mail.subject' => 'Asunta',
 // TODO: translate form.mail.report_subject.
 // 'form.mail.report_subject' => 'Time Tracker Report',
 // Note to translators: the following strings need to be translated.
 // 'form.mail.footer' => 'Anuko Time Tracker is a simple, easy to use, open source<br>time tracking system. Visit <a href="https://www.anuko.com">www.anuko.com</a> for more information.',
 // 'form.mail.report_sent' => 'Report sent.',
 'form.mail.invoice_sent' => 'Factura enviada.',
+
+// Quotas configuration form.
+// TODO: translate the following.
+// 'form.quota.year' => 'Year',
+// 'form.quota.month' => 'Month',
+// 'form.quota.quota' => 'Quota',
+// 'form.quota.workday_hours' => 'Hours in a work day',
+// 'form.quota.hint' => 'If values are empty, quotas are calculated automatically based on workday hours and holidays.',
 );