X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=WEB-INF%2Fresources%2Ffa.lang.php;h=80193ce700331d3f198d1b970547ac3a458bd0eb;hb=8f7f616dc5fafe49038c6eaff25f6fe6f55ca635;hp=59109c8e8877b880fd7c595230ead480a405048b;hpb=7e31ec9db2a079cb231416b8243a8efc52a92ad9;p=timetracker.git

diff --git a/WEB-INF/resources/fa.lang.php b/WEB-INF/resources/fa.lang.php
index 59109c8e..80193ce7 100644
--- a/WEB-INF/resources/fa.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/fa.lang.php
@@ -30,6 +30,7 @@
 // Other characters (such as double-quotes in http links, etc.) do not have to be escaped.
 
 $i18n_language = 'فارسی';
+// TODO: translate the following.
 $i18n_months = array('January', 'February', 'March', 'April', 'May', 'June', 'July', 'August', 'September', 'October', 'November', 'December');
 $i18n_weekdays = array('Sunday', 'Monday', 'Tuesday', 'Wednesday', 'Thursday', 'Friday', 'Saturday');
 $i18n_weekdays_short = array('Su', 'Mo', 'Tu', 'We', 'Th', 'Fr', 'Sa');
@@ -39,7 +40,7 @@ $i18n_holidays = array('01/01', '01/16', '02/20', '05/28', '07/04', '09/03', '10
 $i18n_key_words = array(
 'language.rtl' => 'true', // Right-to-left language. Do not remove this line from RTL language files. This is the only string that is not found in the master English file.
 
-// Menus - short selection strings that are displayed on the top of application web pages.
+// Menus - short selection strings that are displayed on top of application web pages.
 // Example: https://timetracker.anuko.com (black menu on top).
 'menu.login' => 'ورود',
 'menu.logout' => 'خروج',
@@ -60,7 +61,7 @@ $i18n_key_words = array(
 'menu.options' => 'تنظیمات',
 
 // Footer - strings on the bottom of most pages.
-// TODO: translate the following strings.
+// TODO: translate the following.
 // 'footer.contribute_msg' => 'You can contribute to Time Tracker in different ways.',
 // 'footer.credits' => 'Credits',
 // 'footer.license' => 'License',
@@ -68,20 +69,21 @@ $i18n_key_words = array(
                                      // This is a link to a webpage that describes how to contribute to the project.
 
 // Error messages.
-// TODO: translate the following string.
+// TODO: translate the following.
 // 'error.access_denied' => 'Access denied.',
 'error.sys' => 'خطا در سیستم.',
 'error.db' => 'خطا در پایگاه داده.',
 'error.field' => 'داده اشتباه در "{0}".',
 'error.empty' => 'فیلد "{0}" خالیست.',
 'error.not_equal' => 'فیلد "{0}" با فیلد "{1}" برابر نیست.',
-// TODO: translate error.interval.
-'error.interval' => 'Field "{0}" must be greater than "{1}".',
+// TODO: translate the following.
+// 'error.interval' => 'Field "{0}" must be greater than "{1}".',
 'error.project' => 'انتخاب پروژه.',
 'error.task' => 'انتخاب وظیفه.',
 'error.client' => 'انتخاب مشتری.',
-// TODO: translate the following string.
+// TODO: translate the following.
 // 'error.report' => 'Select report.',
+// 'error.record' => 'Select record.',
 'error.auth' => 'نام کاربری یا رمز عبور اشتباه است.',
 'error.user_exists' => 'کاربری با این نام کاربری موجود است.',
 'error.project_exists' => 'پروژه ای با این نام موجود است.',
@@ -100,7 +102,7 @@ $i18n_key_words = array(
 'error.uncompleted_exists' => 'قسمت ناتمامی موجود است. آن را تمام یا حذف کنید.',
 'error.goto_uncompleted' => 'مراجعه به قسمت ناتمام.',
 'error.overlap' => 'بازه زمانی با سوابق موجود هم پوشانی دارد.',
-// TODO: translate the following string.
+// TODO: translate the following.
 // 'error.future_date' => 'Date is in future.',
 
 // Labels for buttons.
@@ -150,7 +152,7 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.users' => 'کاربران',
 'label.client' => 'مشتری',
 'label.clients' => 'مشتریان',
-// TODO: translate the following string.
+// TODO: translate the following.
 // 'label.option' => 'Option',
 'label.invoice' => 'فاکتور',
 'label.project' => 'پروژه',
@@ -162,6 +164,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.finish' => 'اتمام',
 'label.duration' => 'مدت زمان',
 'label.note' => 'توضیح',
+// TODO: translate the following.
+// 'label.notes' => 'Notes',
 'label.item' => 'آیتم',
 'label.cost' => 'هزینه',
 'label.day_total' => 'کل روز',
@@ -169,8 +173,6 @@ $i18n_key_words = array(
 // TODO: translate the following.
 // 'label.month_total' => 'Month total',
 'label.today' => 'امروز',
-'label.total_hours' => 'مجموع ساعت',
-'label.total_cost' => 'مجموع هزینه ها',
 'label.view' => 'نمایش',
 'label.edit' => 'ویرایش',
 'label.delete' => 'حذف',
@@ -182,7 +184,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'label.week_view' => 'Week view',
 'label.id' => 'شناسه',
 'label.language' => 'زبان',
-// TODO: translate the following string.
+// TODO: translate the following.
 // 'label.decimal_mark' => 'Decimal mark',
 'label.date_format' => 'قالب تاریخ',
 'label.time_format' => 'قالب زمان',
@@ -205,6 +207,8 @@ $i18n_key_words = array(
 // Translate the following.
 // 'label.page' => 'Page',
 // 'label.condition' => 'Condition',
+// 'label.yes' => 'yes',
+// 'label.no' => 'no',
 // Labels for plugins (extensions to Time Tracker that provide additional features).
 'label.custom_fields' => 'فیلدهای سفارشی',
 // Translate the following.
@@ -214,15 +218,22 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.type_text' => 'متن',
 'label.required' => 'اجباری',
 'label.fav_report' => 'گزارش های برگزیده',
-// TODO: translate the following strings.
+// TODO: translate the following.
 // 'label.cron_schedule' => 'Cron schedule',
 // 'label.what_is_it' => 'What is it?',
+// 'label.expense' => 'Expense',
+// 'label.quantity' => 'Quantity',
+// 'label.paid_status' => 'Paid status',
+// 'label.paid' => 'Paid',
+// 'label.mark_paid' => 'Mark paid',
+// 'label.week_note' => 'Week note',
+// 'label.week_list' => 'Week list',
 
 // Form titles.
 'title.login' => 'ورود',
 'title.teams' => 'تیم ها',
 'title.create_team' => 'ایجاد تیم',
-// TODO: translate the following string.
+// TODO: translate the following.
 // 'title.edit_team' => 'Editing Team',
 'title.delete_team' => 'حذف تیم',
 'title.reset_password' => 'بازیابی رمزعبور',
@@ -259,7 +270,7 @@ $i18n_key_words = array(
 'title.add_invoice' => 'درج فاکتور',
 'title.view_invoice' => 'نمایش فاکتور',
 'title.delete_invoice' => 'حذف فاکتور',
-// TODO: translate the following strings.
+// TODO: translate the following.
 // 'title.notifications' => 'Notifications',
 // 'title.add_notification' => 'Adding Notification',
 // 'title.edit_notification' => 'Editing Notification',
@@ -281,6 +292,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // It is also a name for the Locking plugin on the Team profile page.
 // TODO: translate the following.
 // 'title.locking' => 'Locking',
+// 'title.week_view' => 'Week View',
 
 // Section for common strings inside combo boxes on forms. Strings shared between forms shall be placed here.
 // Strings that are used in a single form must go to the specific form section.
@@ -306,14 +318,16 @@ $i18n_key_words = array(
 'dropdown.projects' => 'پروژه ها',
 'dropdown.tasks' => 'وظایف',
 'dropdown.clients' => 'مشتریان',
-// TODO: translate the following string.
+// TODO: translate the following.
 // 'dropdown.select' => '--- select ---',
 'dropdown.select_invoice' => '--- انتخاب فاکتور ---',
 'dropdown.status_active' => 'فعال',
 'dropdown.status_inactive' => 'غیرفعال',
-// TODO: translate the following strings.
-// 'dropdown.delete'=>'delete',
-// 'dropdown.do_not_delete'=>'do not delete',
+// TODO: translate the following.
+// 'dropdown.delete' => 'delete',
+// 'dropdown.do_not_delete' => 'do not delete',
+// 'dropdown.paid' => 'paid',
+// 'dropdown.not_paid' => 'not paid',
 
 // Below is a section for strings that are used on individual forms. When a string is used only on one form it should be placed here.
 // One exception is for closely related forms such as "Time" and "Editing Time Record" with similar controls. In such cases
@@ -354,7 +368,6 @@ $i18n_key_words = array(
 // Reports form. See example at https://timetracker.anuko.com/reports.php
 'form.reports.save_as_favorite' => 'ذخیره به عنوان برگزیده',
 'form.reports.confirm_delete' => 'آیا می خواهید گزارش برگزیده حذف شود؟',
-'form.reports.include_records' => 'شامل رکوردهای',
 'form.reports.include_billable' => 'قابل پرداخت',
 'form.reports.include_not_billable' => 'غیرقابل پرداخت',
 'form.reports.select_period' => 'انتخاب بازه زمانی',
@@ -369,16 +382,20 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.reports.group_by_task' => 'وظیفه',
 // TODO: translate form.reports.totals_only. Selecting this option means to print subtotals only for a "grouped by" report.
 // In other words, items are not printed, only subtotals for grouped items are printed.  
-'form.reports.totals_only' => 'Totals only',
+// 'form.reports.totals_only' => 'Totals only',
 
 // Report form. See example at https://timetracker.anuko.com/report.php
 // (after generating a report at https://timetracker.anuko.com/reports.php).
 'form.report.export' => 'پشتیبانی',
+// TODO: translate the following.
+// 'form.report.assign_to_invoice' => 'Assign to invoice',
 
 // Invoice form. See example at https://timetracker.anuko.com/invoice.php
 // (you can get to this form after generating a report).
 'form.invoice.number' => 'شماره فاکتور',
 'form.invoice.person' => 'شخص',
+
+// Deleting Invoice form. See example at https://timetracker.anuko.com/invoice_delete.php
 // TODO: translate the following stings.
 // 'form.invoice.invoice_to_delete' => 'Invoice to delete',
 // 'form.invoice.invoice_entries' => 'Invoice entries',
@@ -407,22 +424,22 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.users.rate' => 'نرخ',
 'form.users.default_rate' => 'نرخ ساعتی پیش فرض',
 
-// Client delete form. See example at https://timetracker.anuko.com/client_delete.php
-// TODO: translate the following strings.
-// 'form.client.client_to_delete' => 'Client to delete',
-// 'form.client.client_entries' => 'Client entries',
-
 // Clients form. See example at https://timetracker.anuko.com/clients.php
 'form.clients.active_clients' => 'مشتری های فعال',
 'form.clients.inactive_clients' => 'مشتری های غیرفعال',
 
-// Strings for Exporting Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/export.php
+// Deleting Client form. See example at https://timetracker.anuko.com/client_delete.php
+// TODO: translate the following.
+// 'form.client.client_to_delete' => 'Client to delete',
+// 'form.client.client_entries' => 'Client entries',
+
+// Exporting Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/export.php
 'form.export.hint' => 'می توانید از همه اطلاعات تیم یک پشتیبان به فرمت xml تهیه کنید. اگر میخواهید داده ها را به سرور خودتان منتقل کنید این قسمت می تواند مفید باشد.',
 'form.export.compression' => 'فشرده سازی',
 'form.export.compression_none' => 'هیچ کدام',
 'form.export.compression_bzip' => 'bzip',
 
-// Strings for Importing Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/imort.php (login as admin first).
+// Importing Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/imort.php (login as admin first).
 'form.import.hint' => 'وارد کردن اطلاعات تیم از یک فایل xml',
 'form.import.file' => 'انتخاب فایل',
 'form.import.success' => 'وارد کردن اطلاعات با موفقیت انجام شد',
@@ -434,6 +451,8 @@ $i18n_key_words = array(
 // Profile form. See example at https://timetracker.anuko.com/profile_edit.php.
 'form.profile.12_hours' => '12 ساعت',
 'form.profile.24_hours' => '24 ساعت',
+// TODO: translate the following.
+// 'form.profile.show_holidays' => 'Show holidays',
 'form.profile.tracking_mode' => 'حالت رهگیری',
 'form.profile.mode_time' => 'زمان',
 'form.profile.mode_projects' => 'پروژه ها',
@@ -442,6 +461,10 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.profile.type_all' => 'همه',
 'form.profile.type_start_finish' => 'شروع و اتمام',
 'form.profile.type_duration' => 'مدت زمان',
+// TODO: translate the following.
+// 'form.profile.uncompleted_indicators' => 'Uncompleted indicators',
+// 'form.profile.uncompleted_indicators_none' => 'do not show',
+// 'form.profile.uncompleted_indicators_show' => 'show',
 'form.profile.plugins' => 'پلاگین ها',
 
 // Mail form. See example at https://timetracker.anuko.com/report_send.php when emailing a report.