X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=WEB-INF%2Fresources%2Ffi.lang.php;h=20853bcfe9ef27e08b9759b2a9fcaffb8054f596;hb=c6ebb0657fa010dc5724ad1ddf4f8866ea9013e0;hp=87f3d1e071bec386dd16de84323c948c51442fbf;hpb=664fe935d85316a57f2285dba5ecd42c66f4982e;p=timetracker.git

diff --git a/WEB-INF/resources/fi.lang.php b/WEB-INF/resources/fi.lang.php
index 87f3d1e0..20853bcf 100644
--- a/WEB-INF/resources/fi.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/fi.lang.php
@@ -129,6 +129,10 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.password' => 'Salasana',
 'label.confirm_password' => 'Vahvista salasana',
 'label.email' => 'Sähköposti',
+'label.cc' => 'Kopio',
+// TODO: translate the following.
+// 'label.bcc' => 'Bcc',
+'label.subject' => 'Aihe',
 'label.date' => 'Päiväys',
 'label.start_date' => 'Aloituspäivä',
 'label.end_date' => 'Päättymispäivä',
@@ -162,6 +166,9 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.configure' => 'Aseta',
 'label.select_all' => 'Valitse kaikki',
 'label.select_none' => 'Poista kaikki valinnat',
+// TODO: translate the following.
+// 'label.day_view' => 'Day view',
+// 'label.week_view' => 'Week view',
 'label.id' => 'ID',
 'label.language' => 'Kieli',
 'label.decimal_mark' => 'Desimaalierotin',
@@ -261,12 +268,20 @@ $i18n_key_words = array(
 // Strings that are used in a single form must go to the specific form section.
 'dropdown.all' => '--- kaikki ---',
 'dropdown.no' => '--- ei ---',
-'dropdown.this_day' => 'tämä päivä',
-'dropdown.this_week' => 'tämä viikko',
-'dropdown.last_week' => 'viime viikko',
-'dropdown.this_month' => 'tämä kuu',
-'dropdown.last_month' => 'viime kuu',
-'dropdown.this_year' => 'tämä vuosi',
+// TODO: translate the following.
+// 'dropdown.current_day' => 'today',
+// 'dropdown.previous_day' => 'yesterday',
+'dropdown.selected_day' => 'päivä',
+'dropdown.current_week' => 'tämä viikko',
+'dropdown.previous_week' => 'viime viikko',
+'dropdown.selected_week' => 'viikko',
+'dropdown.current_month' => 'tämä kuu',
+'dropdown.previous_month' => 'viime kuu',
+'dropdown.selected_month' => 'kuu',
+'dropdown.current_year' => 'tämä vuosi',
+// TODO: translate the following.
+// 'dropdown.previous_year' => 'previous year',
+'dropdown.selected_year' => 'vuosi',
 'dropdown.all_time' => 'kaikki tunnit',
 'dropdown.projects' => 'projektit',
 'dropdown.tasks' => 'tehtävät',
@@ -306,6 +321,10 @@ $i18n_key_words = array(
 // Editing Time Record form. See example at https://timetracker.anuko.com/time_edit.php (get there by editing an uncompleted time record).
 'form.time_edit.uncompleted' => 'Vain aloitusaika tallennettiin tietueeseen. Kyseessä ei ole virhe.',
 
+// Week view form. See example at https://timetracker.anuko.com/week.php.
+// TODO: translate the following.
+// 'form.week.new_entry' => 'New entry',
+
 // Reports form. See example at https://timetracker.anuko.com/reports.php
 'form.reports.save_as_favorite' => 'Tallenna raporttipohjaksi',
 'form.reports.confirm_delete' => 'Haluatko varmasti poistaa tämän raporttipohjan?',
@@ -398,8 +417,6 @@ $i18n_key_words = array(
 // Mail form. See example at https://timetracker.anuko.com/report_send.php when emailing a report.
 'form.mail.from' => 'Lähettäjä',
 'form.mail.to' => 'Vastaanottaja',
-'form.mail.cc' => 'Kopio',
-'form.mail.subject' => 'Aihe',
 'form.mail.report_subject' => 'Time Tracker -raportti',
 'form.mail.footer' => 'Anuko Time Tracker on yksinkertainen ja helppokäyttöinen vapaan koodin tuntiseurantaohjelmisto. Lisätietoja sivulla <a href="https://www.anuko.com">www.anuko.com</a>.',
 'form.mail.report_sent' => 'Raportti lähetetty.',