X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=WEB-INF%2Fresources%2Ffi.lang.php;h=6121ee5c71bd1df42553f60dfa729dd3d71e25e0;hb=e796911d4d8892dbe6ac2731331357d2212db58b;hp=c190ec765f741f2f9a7b7bfb012c34d4f884509b;hpb=2e0098f1df8d3aaac64eaf4993a8362875cf43db;p=timetracker.git diff --git a/WEB-INF/resources/fi.lang.php b/WEB-INF/resources/fi.lang.php index c190ec76..6121ee5c 100644 --- a/WEB-INF/resources/fi.lang.php +++ b/WEB-INF/resources/fi.lang.php @@ -143,6 +143,8 @@ $i18n_key_words = array( 'label.end_date' => 'Päättymispäivä', 'label.user' => 'Käyttäjä', 'label.users' => 'Käyttäjät', +// TODO: translate the following. +// 'label.roles' => 'Roles', 'label.client' => 'Asiakas', 'label.clients' => 'Asiakkaat', 'label.option' => 'Optio', @@ -165,8 +167,6 @@ $i18n_key_words = array( // TODO: translate the following. // 'label.month_total' => 'Month total', 'label.today' => 'Tänään', -'label.total_hours' => 'Tunnit yhteensä', -'label.total_cost' => 'Hinta yhteensä', 'label.view' => 'Näytä', 'label.edit' => 'Muokkaa', 'label.delete' => 'Poista', @@ -218,6 +218,8 @@ $i18n_key_words = array( // 'label.paid_status' => 'Paid status', // 'label.paid' => 'Paid', // 'label.mark_paid' => 'Mark paid', +// 'label.week_note' => 'Week note', +// 'label.week_list' => 'Week list', // Form titles. 'title.login' => 'Kirjautuminen', @@ -263,6 +265,7 @@ $i18n_key_words = array( 'title.add_notification' => 'Ilmoituksen lisäys', 'title.edit_notification' => 'Ilmoituksen muokkaus', 'title.delete_notification' => 'Ilmoituksen poisto', +// TODO: translate the following. // 'title.monthly_quotas' => 'Monthly Quotas', 'title.export' => 'Tiimitietojen vienti', 'title.import' => 'Tiimitietojen tunti', @@ -277,6 +280,8 @@ $i18n_key_words = array( 'title.cf_edit_dropdown_option' => 'Vaihtoehdon muokkaus', 'title.cf_delete_dropdown_option' => 'Vaihtoehdon poisto', 'title.locking' => 'Lukitus', +// TODO: translate the following. +// 'title.week_view' => 'Week View', // Section for common strings inside combo boxes on forms. Strings shared between forms shall be placed here. // Strings that are used in a single form must go to the specific form section. @@ -304,8 +309,8 @@ $i18n_key_words = array( 'dropdown.select_invoice' => '--- valitse lasku ---', 'dropdown.status_active' => 'aktiivinen', 'dropdown.status_inactive' => 'inaktiivinen', -'dropdown.delete'=>'poista', -'dropdown.do_not_delete'=>'älä poista', +'dropdown.delete' => 'poista', +'dropdown.do_not_delete' => 'älä poista', // TODO: translate the following. // 'dropdown.paid' => 'paid', // 'dropdown.not_paid' => 'not paid', @@ -317,7 +322,7 @@ $i18n_key_words = array( // Login form. See example at https://timetracker.anuko.com/login.php. 'form.login.forgot_password' => 'Salasana unohtunut?', -'form.login.about' =>'Anuko Time Tracker on yksinkertainen ja helppokäyttöinen vapaan koodin tuntiseurantaohjelmisto.', +'form.login.about' => 'Anuko Time Tracker on yksinkertainen ja helppokäyttöinen vapaan koodin tuntiseurantaohjelmisto.', // Resetting Password form. See example at https://timetracker.anuko.com/password_reset.php. 'form.reset_password.message' => 'Salasanan nollauspyyntöviesti lähetetty.', @@ -345,7 +350,6 @@ $i18n_key_words = array( // Reports form. See example at https://timetracker.anuko.com/reports.php 'form.reports.save_as_favorite' => 'Tallenna raporttipohjaksi', 'form.reports.confirm_delete' => 'Haluatko varmasti poistaa tämän raporttipohjan?', -'form.reports.include_records' => 'Sisällytä tietueet', 'form.reports.include_billable' => 'laskutettavat', 'form.reports.include_not_billable' => 'ei-laskutettavat', 'form.reports.include_invoiced' => 'laskutettu', @@ -372,6 +376,8 @@ $i18n_key_words = array( // (you can get to this form after generating a report). 'form.invoice.number' => 'Laskun numero', 'form.invoice.person' => 'Henkilö', + +// Deleting Invoice form. See example at https://timetracker.anuko.com/invoice_delete.php 'form.invoice.invoice_to_delete' => 'Poistettava lasku', 'form.invoice.invoice_entries' => 'Laskurivit', // TODO: translate the following. @@ -404,27 +410,29 @@ $i18n_key_words = array( 'form.clients.active_clients' => 'Aktiiviset asiakkaat', 'form.clients.inactive_clients' => 'Ei-aktiiviset asiakkaat', -// Client delete form. See example at https://timetracker.anuko.com/client_delete.php +// Deleting Client form. See example at https://timetracker.anuko.com/client_delete.php 'form.client.client_to_delete' => 'Poistettava asiakas', 'form.client.client_entries' => 'Asiakassyötteet', -// Strings for Exporting Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/export.php +// Exporting Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/export.php 'form.export.hint' => 'Voit viedä tiimin tiedot xml-tiedostoksi, mikä voi helpottaa tietojen siirtoa omalle palvelimelle.', 'form.export.compression' => 'Pakkaus', 'form.export.compression_none' => 'ei pakata', 'form.export.compression_bzip' => 'bzip', -// Strings for Importing Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/imort.php (login as admin first). +// Importing Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/imort.php (login as admin first). 'form.import.hint' => 'Tuo tiimitiedot xml-tiedostosta.', 'form.import.file' => 'Valitse tiedosto', 'form.import.success' => 'Tietojen tuonti onnistui.', // Teams form. See example at https://timetracker.anuko.com/admin_teams.php (login as admin first). -'form.teams.hint' => 'Luo uusi tiimi luomalla ensin tiimin esimiehen käyttäjätili.
Tiimin tiedot voi myös tuoda toiselta Anuko Time Tracker -palvelimelta xml-muodossa (käyttäjänimien oltava uusia).', +'form.teams.hint' => 'Luo uusi tiimi luomalla ensin tiimin esimiehen käyttäjätili.
Tiimin tiedot voi myös tuoda toiselta Anuko Time Tracker -palvelimelta xml-muodossa (käyttäjänimien oltava uusia).', // Profile form. See example at https://timetracker.anuko.com/profile_edit.php. 'form.profile.12_hours' => '12-tuntinen', 'form.profile.24_hours' => '24-tuntinen', +// TODO: translate the following. +// 'form.profile.show_holidays' => 'Show holidays', 'form.profile.tracking_mode' => 'Seurantamuoto', 'form.profile.mode_time' => 'aika', 'form.profile.mode_projects' => 'projektit', @@ -434,9 +442,10 @@ $i18n_key_words = array( 'form.profile.type_start_finish' => 'aloitus ja lopetus', 'form.profile.type_duration' => 'kesto', // TODO: translate the following. +// 'form.profile.punch_mode' => 'Punch mode', +// 'form.profile.allow_overlap' => 'Allow overlap', +// 'form.profile.future_entries' => 'Future entries', // 'form.profile.uncompleted_indicators' => 'Uncompleted indicators', -// 'form.profile.uncompleted_indicators_none' => 'do not show', -// 'form.profile.uncompleted_indicators_show' => 'show', 'form.profile.plugins' => 'Lisäosat', // Mail form. See example at https://timetracker.anuko.com/report_send.php when emailing a report.