X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=WEB-INF%2Fresources%2Ffi.lang.php;h=67229682fb912ac5d0860474b2ab11b5acfbc495;hb=de518d7584b24c438ac562b3f1eca4e96568c85a;hp=71a2efa0a2056f43f64fa07dd9ce2fa3fa3bc135;hpb=6b8cf2090e067287e1e0bd0c1d03ef752da76bc1;p=timetracker.git

diff --git a/WEB-INF/resources/fi.lang.php b/WEB-INF/resources/fi.lang.php
index 71a2efa0..67229682 100644
--- a/WEB-INF/resources/fi.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/fi.lang.php
@@ -151,6 +151,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.finish' => 'Lopetus',
 'label.duration' => 'Kesto',
 'label.note' => 'Huom',
+// TODO: translate the following.
+// 'label.notes' => 'Notes',
 'label.item' => 'Syöte',
 'label.cost' => 'Hinta',
 'label.day_total' => 'Päivä yhteensä',
@@ -166,6 +168,9 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.configure' => 'Aseta',
 'label.select_all' => 'Valitse kaikki',
 'label.select_none' => 'Poista kaikki valinnat',
+// TODO: translate the following.
+// 'label.day_view' => 'Day view',
+// 'label.week_view' => 'Week view',
 'label.id' => 'ID',
 'label.language' => 'Kieli',
 'label.decimal_mark' => 'Desimaalierotin',
@@ -265,14 +270,20 @@ $i18n_key_words = array(
 // Strings that are used in a single form must go to the specific form section.
 'dropdown.all' => '--- kaikki ---',
 'dropdown.no' => '--- ei ---',
-'dropdown.this_day' => 'tämä päivä',
 // TODO: translate the following.
-// 'dropdown.last_day' => 'last day',
-'dropdown.this_week' => 'tämä viikko',
-'dropdown.last_week' => 'viime viikko',
-'dropdown.this_month' => 'tämä kuu',
-'dropdown.last_month' => 'viime kuu',
-'dropdown.this_year' => 'tämä vuosi',
+// 'dropdown.current_day' => 'today',
+// 'dropdown.previous_day' => 'yesterday',
+'dropdown.selected_day' => 'päivä',
+'dropdown.current_week' => 'tämä viikko',
+'dropdown.previous_week' => 'viime viikko',
+'dropdown.selected_week' => 'viikko',
+'dropdown.current_month' => 'tämä kuu',
+'dropdown.previous_month' => 'viime kuu',
+'dropdown.selected_month' => 'kuu',
+'dropdown.current_year' => 'tämä vuosi',
+// TODO: translate the following.
+// 'dropdown.previous_year' => 'previous year',
+'dropdown.selected_year' => 'vuosi',
 'dropdown.all_time' => 'kaikki tunnit',
 'dropdown.projects' => 'projektit',
 'dropdown.tasks' => 'tehtävät',
@@ -312,6 +323,10 @@ $i18n_key_words = array(
 // Editing Time Record form. See example at https://timetracker.anuko.com/time_edit.php (get there by editing an uncompleted time record).
 'form.time_edit.uncompleted' => 'Vain aloitusaika tallennettiin tietueeseen. Kyseessä ei ole virhe.',
 
+// Week view form. See example at https://timetracker.anuko.com/week.php.
+// TODO: translate the following.
+// 'form.week.new_entry' => 'New entry',
+
 // Reports form. See example at https://timetracker.anuko.com/reports.php
 'form.reports.save_as_favorite' => 'Tallenna raporttipohjaksi',
 'form.reports.confirm_delete' => 'Haluatko varmasti poistaa tämän raporttipohjan?',
@@ -342,6 +357,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.invoice.person' => 'Henkilö',
 'form.invoice.invoice_to_delete' => 'Poistettava lasku',
 'form.invoice.invoice_entries' => 'Laskurivit',
+// TODO: translate the following.
+// 'form.invoice.confirm_deleting_entries' => 'Please confirm deleting invoice entries from Time Tracker.',
 
 // Charts form. See example at https://timetracker.anuko.com/charts.php
 'form.charts.interval' => 'Ajalta',