X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=WEB-INF%2Fresources%2Ffi.lang.php;h=6e69c4c9fb75ed2a952378419bd3d86e69690272;hb=ecbf1ecf19bfeb85794717fc7a6deb7ecc8c5f58;hp=4704047c52d8060c08534f5aa9fec0df9ceaf647;hpb=887ff98dde2f444ef7f33b32fc7f550b5833b5e6;p=timetracker.git diff --git a/WEB-INF/resources/fi.lang.php b/WEB-INF/resources/fi.lang.php index 4704047c..6e69c4c9 100644 --- a/WEB-INF/resources/fi.lang.php +++ b/WEB-INF/resources/fi.lang.php @@ -82,10 +82,14 @@ $i18n_key_words = array( // 'error.record' => 'Select record.', 'error.auth' => 'Virheellinen käyttäjänimi tai salasana.', 'error.user_exists' => 'Tämä käyttäjänimi on jo olemassa.', +// TODO: translate the following. +// 'error.object_exists' => 'Object with this name already exists.', 'error.project_exists' => 'Tämän niminen projekti on jo olemassa.', 'error.task_exists' => 'Tämän niminen tehtävä on jo olemassa.', 'error.client_exists' => 'Tämän niminen asiakas on jo olemassa.', 'error.invoice_exists' => 'Tällä numerolla oleva lasku on jo olemassa.', +// TODO: translate the following. +// 'error.role_exists' => 'Role with this rank already exists.', 'error.no_invoiceable_items' => 'Ei laskutettavia syötteitä.', 'error.no_login' => 'Tuntematon käyttäjänimi.', 'error.no_teams' => 'Tietokanta on tyhjä. Kirjaudu ylläpitäjänä ja luo uusi tiimi.', @@ -105,13 +109,8 @@ $i18n_key_words = array( 'button.copy' => 'Kopioi', 'button.cancel' => 'Keskeytä', 'button.submit' => 'Hyväksy', -'button.add_user' => 'Lisää käyttäjä', -'button.add_project' => 'Lisää projekti', -'button.add_task' => 'Lisää tehtävä', -'button.add_client' => 'Lisää asiakas', -'button.add_invoice' => 'Lisää lasku', -'button.add_option' => 'Lisää optio', 'button.add' => 'Lisää', +'button.delete' => 'Poista', 'button.generate' => 'Luo', 'button.reset_password' => 'Nollaa salasana', 'button.send' => 'Lähetä', @@ -143,6 +142,8 @@ $i18n_key_words = array( 'label.end_date' => 'Päättymispäivä', 'label.user' => 'Käyttäjä', 'label.users' => 'Käyttäjät', +// TODO: translate the following. +// 'label.roles' => 'Roles', 'label.client' => 'Asiakas', 'label.clients' => 'Asiakkaat', 'label.option' => 'Optio', @@ -165,8 +166,6 @@ $i18n_key_words = array( // TODO: translate the following. // 'label.month_total' => 'Month total', 'label.today' => 'Tänään', -'label.total_hours' => 'Tunnit yhteensä', -'label.total_cost' => 'Hinta yhteensä', 'label.view' => 'Näytä', 'label.edit' => 'Muokkaa', 'label.delete' => 'Poista', @@ -253,6 +252,11 @@ $i18n_key_words = array( 'title.add_user' => 'Käyttäjän lisäys', 'title.edit_user' => 'Käyttäjän muokkaus', 'title.delete_user' => 'Käyttäjän poisto', +// TODO: translate the following. +// 'title.roles' => 'Roles', +// 'title.add_role' => 'Adding Role', +// 'title.edit_role' => 'Editing Role', +// 'title.delete_role' => 'Deleting Role', 'title.clients' => 'Asiakkaat', 'title.add_client' => 'Asiakkaan lisäys', 'title.edit_client' => 'Asiakkaan muokkaus', @@ -309,8 +313,8 @@ $i18n_key_words = array( 'dropdown.select_invoice' => '--- valitse lasku ---', 'dropdown.status_active' => 'aktiivinen', 'dropdown.status_inactive' => 'inaktiivinen', -'dropdown.delete'=>'poista', -'dropdown.do_not_delete'=>'älä poista', +'dropdown.delete' => 'poista', +'dropdown.do_not_delete' => 'älä poista', // TODO: translate the following. // 'dropdown.paid' => 'paid', // 'dropdown.not_paid' => 'not paid', @@ -322,7 +326,7 @@ $i18n_key_words = array( // Login form. See example at https://timetracker.anuko.com/login.php. 'form.login.forgot_password' => 'Salasana unohtunut?', -'form.login.about' =>'Anuko Time Tracker on yksinkertainen ja helppokäyttöinen vapaan koodin tuntiseurantaohjelmisto.', +'form.login.about' => 'Anuko Time Tracker on yksinkertainen ja helppokäyttöinen vapaan koodin tuntiseurantaohjelmisto.', // Resetting Password form. See example at https://timetracker.anuko.com/password_reset.php. 'form.reset_password.message' => 'Salasanan nollauspyyntöviesti lähetetty.', @@ -406,6 +410,15 @@ $i18n_key_words = array( 'form.users.rate' => 'Taksa', 'form.users.default_rate' => 'Oletustuntitaksa', +// Roles form. See example at https://timetracker.anuko.com/roles.php +// TODO: translate the following. +// 'form.roles.active_roles' => 'Active Roles', +// 'form.roles.inactive_roles' => 'Inactive Roles', +// 'form.roles.rank' => 'Rank', +// 'form.roles.rights' => 'Rights', +// 'form.roles.assigned' => 'Assigned', +// 'form.roles.not_assigned' => 'Not assigned', + // Clients form. See example at https://timetracker.anuko.com/clients.php 'form.clients.active_clients' => 'Aktiiviset asiakkaat', 'form.clients.inactive_clients' => 'Ei-aktiiviset asiakkaat', @@ -426,11 +439,13 @@ $i18n_key_words = array( 'form.import.success' => 'Tietojen tuonti onnistui.', // Teams form. See example at https://timetracker.anuko.com/admin_teams.php (login as admin first). -'form.teams.hint' => 'Luo uusi tiimi luomalla ensin tiimin esimiehen käyttäjätili.
Tiimin tiedot voi myös tuoda toiselta Anuko Time Tracker -palvelimelta xml-muodossa (käyttäjänimien oltava uusia).', +'form.teams.hint' => 'Luo uusi tiimi luomalla ensin tiimin esimiehen käyttäjätili.
Tiimin tiedot voi myös tuoda toiselta Anuko Time Tracker -palvelimelta xml-muodossa (käyttäjänimien oltava uusia).', // Profile form. See example at https://timetracker.anuko.com/profile_edit.php. 'form.profile.12_hours' => '12-tuntinen', 'form.profile.24_hours' => '24-tuntinen', +// TODO: translate the following. +// 'form.profile.show_holidays' => 'Show holidays', 'form.profile.tracking_mode' => 'Seurantamuoto', 'form.profile.mode_time' => 'aika', 'form.profile.mode_projects' => 'projektit', @@ -440,9 +455,10 @@ $i18n_key_words = array( 'form.profile.type_start_finish' => 'aloitus ja lopetus', 'form.profile.type_duration' => 'kesto', // TODO: translate the following. +// 'form.profile.punch_mode' => 'Punch mode', +// 'form.profile.allow_overlap' => 'Allow overlap', +// 'form.profile.future_entries' => 'Future entries', // 'form.profile.uncompleted_indicators' => 'Uncompleted indicators', -// 'form.profile.uncompleted_indicators_none' => 'do not show', -// 'form.profile.uncompleted_indicators_show' => 'show', 'form.profile.plugins' => 'Lisäosat', // Mail form. See example at https://timetracker.anuko.com/report_send.php when emailing a report. @@ -460,4 +476,28 @@ $i18n_key_words = array( // 'form.quota.quota' => 'Quota', // 'form.quota.workday_hours' => 'Hours in a work day', // 'form.quota.hint' => 'If values are empty, quotas are calculated automatically based on workday hours and holidays.', + +// Roles and rights. These strings are used in multiple places. Grouped here to provide consistent translations. +// TODO: translate the following. +// 'role.user.label' => 'User', +// 'role.user.low_case_label' => 'user', +// 'role.user.description' => 'A regular member without management rights.', +// 'role.client.label' => 'Client', +// 'role.client.low_case_label' => 'client', +// 'role.client.description' => 'A client can view its own reports, charts, and invoices.', +// 'role.supervisor.label' => 'Supervisor', +// 'role.supervisor.low_case_label' => 'supervisor', +// 'role.supervisor.description' => 'A person with a small set of management rights.', +// 'role.comanager.label' => 'Co-manager', +// 'role.comanager.low_case_label' => 'co-manager', +// 'role.comanager.description' => 'A person with a big set of management functions.', +// 'role.manager.label' => 'Manager', +// 'role.manager.low_case_label' => 'manager', +// 'role.manager.description' => 'Group manager. Can do most of things for a group.', +// 'role.top_manager.label' => 'Top manager', +// 'role.top_manager.low_case_label' => 'top manager', +// 'role.top_manager.description' => 'Top group manager. Can do everything in a tree of groups.', +// 'role.admin.label' => 'Administrator', +// 'role.admin.low_case_label' => 'administrator', +// 'role.admin.description' => 'Site adminsitrator.', );