X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=WEB-INF%2Fresources%2Ffi.lang.php;h=79b454debc7dff94ff2aad80648420688e2470e8;hb=3e557bb14365fb2483e0889820013198e0088674;hp=5926c95243d115c4de1e84ea2ef3c0c7f1e476bd;hpb=556948c09b8116728275f9933716a153216abe31;p=timetracker.git
diff --git a/WEB-INF/resources/fi.lang.php b/WEB-INF/resources/fi.lang.php
index 5926c952..79b454de 100644
--- a/WEB-INF/resources/fi.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/fi.lang.php
@@ -122,13 +122,13 @@ $i18n_key_words = array(
'button.send' => 'Lähetä',
'button.send_by_email' => 'Lähetä sähköpostilla',
'button.create_group' => 'Luo tiimi', // TODO: replace "team" with "group".
-'button.export' => 'Vie tiimi',
-'button.import' => 'Tuo tiimi',
+'button.export' => 'Vie tiimi', // TODO: replace "team" with "group".
+'button.import' => 'Tuo tiimi', // TODO: replace "team" with "group".
'button.close' => 'Sulje',
'button.stop' => 'Lopeta',
// Labels for controls on forms. Labels in this section are used on multiple forms.
-'label.team_name' => 'Tiimin nimi',
+'label.group_name' => 'Tiimin nimi', // TODO: replace "team" with "group".
'label.address' => 'Osoite',
'label.currency' => 'Valuutta',
'label.manager_name' => 'Esimies',
@@ -231,10 +231,10 @@ $i18n_key_words = array(
// Form titles.
'title.login' => 'Kirjautuminen',
-'title.teams' => 'Tiimit',
-'title.create_team' => 'Tiimin luonti',
-'title.edit_team' => 'Tiimin muokkaus',
-'title.delete_team' => 'Tiimin poisto',
+'title.groupd' => 'Tiimit', // TODO: change "teams" to "groups".
+'title.create_group' => 'Tiimin luonti', // TODO: change "team" to "group".
+'title.edit_group' => 'Tiimin muokkaus', // TODO: change "team" to "group".
+'title.delete_group' => 'Tiimin poisto', // TODO: change "team" to "group".
'title.reset_password' => 'Salasanan nollaus',
'title.change_password' => 'Salasanan vaihto',
'title.time' => 'Tuntien kirjaus',
@@ -280,8 +280,8 @@ $i18n_key_words = array(
'title.delete_notification' => 'Ilmoituksen poisto',
// TODO: translate the following.
// 'title.monthly_quotas' => 'Monthly Quotas',
-'title.export' => 'Tiimitietojen vienti',
-'title.import' => 'Tiimitietojen tunti',
+'title.export' => 'Tiimitietojen vienti', // TODO: replace "team" with "group".
+'title.import' => 'Tiimitietojen tunti', // TODO: replace "team" with "group".
'title.options' => 'Optiot',
'title.profile' => 'Profiili',
// TODO: translate the following.
@@ -425,6 +425,10 @@ $i18n_key_words = array(
'form.users.rate' => 'Taksa',
'form.users.default_rate' => 'Oletustuntitaksa',
+// Editing User form. See example at https://timetracker.anuko.com/user_edit.php
+// TODO: translate the following.
+// 'form.user_edit.swap_roles' => 'Swap roles',
+
// Roles form. See example at https://timetracker.anuko.com/roles.php
// TODO: translate the following.
// 'form.roles.active_roles' => 'Active Roles',
@@ -442,42 +446,46 @@ $i18n_key_words = array(
'form.client.client_to_delete' => 'Poistettava asiakas',
'form.client.client_entries' => 'Asiakassyötteet',
-// Exporting Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/export.php
+// Exporting Group Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/export.php
+// TODO: replace "team" with "group" in the string below.
'form.export.hint' => 'Voit viedä tiimin tiedot xml-tiedostoksi, mikä voi helpottaa tietojen siirtoa omalle palvelimelle.',
'form.export.compression' => 'Pakkaus',
'form.export.compression_none' => 'ei pakata',
'form.export.compression_bzip' => 'bzip',
-// Importing Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/imort.php (login as admin first).
-'form.import.hint' => 'Tuo tiimitiedot xml-tiedostosta.',
+// Importing Group Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/imort.php (login as admin first).
+'form.import.hint' => 'Tuo tiimitiedot xml-tiedostosta.', // TODO: replace "team" with "group".
'form.import.file' => 'Valitse tiedosto',
'form.import.success' => 'Tietojen tuonti onnistui.',
-// Teams form. See example at https://timetracker.anuko.com/admin_teams.php (login as admin first).
-'form.teams.hint' => 'Luo uusi tiimi luomalla ensin tiimin esimiehen käyttäjätili.
Tiimin tiedot voi myös tuoda toiselta Anuko Time Tracker -palvelimelta xml-muodossa (käyttäjänimien oltava uusia).',
-
-// Profile form. See example at https://timetracker.anuko.com/profile_edit.php.
-// TODO: translate the following.
-// 'form.profile.swap_roles' => 'Swap roles',
-'form.profile.12_hours' => '12-tuntinen',
-'form.profile.24_hours' => '24-tuntinen',
-// TODO: translate the following.
-// 'form.profile.show_holidays' => 'Show holidays',
-'form.profile.tracking_mode' => 'Seurantamuoto',
-'form.profile.mode_time' => 'aika',
-'form.profile.mode_projects' => 'projektit',
-'form.profile.mode_projects_and_tasks' => 'projektit ja tehtävät',
-'form.profile.record_type' => 'Tietueen tyyppi',
-'form.profile.type_all' => 'kaikki',
-'form.profile.type_start_finish' => 'aloitus ja lopetus',
-'form.profile.type_duration' => 'kesto',
-// TODO: translate the following.
-// 'form.profile.punch_mode' => 'Punch mode',
-// 'form.profile.allow_overlap' => 'Allow overlap',
-// 'form.profile.future_entries' => 'Future entries',
-// 'form.profile.uncompleted_indicators' => 'Uncompleted indicators',
-// 'form.profile.allow_ip' => 'Allow IP',
-'form.profile.plugins' => 'Lisäosat',
+// Groups form. See example at https://timetracker.anuko.com/admin_groups.php (login as admin first).
+// TODO: replace "team" with "group" in the string below.
+'form.groups.hint' => 'Luo uusi tiimi luomalla ensin tiimin esimiehen käyttäjätili.
Tiimin tiedot voi myös tuoda toiselta Anuko Time Tracker -palvelimelta xml-muodossa (käyttäjänimien oltava uusia).',
+
+// Group Settings form. See example at https://timetracker.anuko.com/group_edit.php.
+'form.group_edit.12_hours' => '12-tuntinen',
+'form.group_edit.24_hours' => '24-tuntinen',
+// TODO: translate the following.
+// 'form.group_edit.show_holidays' => 'Show holidays',
+'form.group_edit.tracking_mode' => 'Seurantamuoto',
+'form.group_edit.mode_time' => 'aika',
+'form.group_edit.mode_projects' => 'projektit',
+'form.group_edit.mode_projects_and_tasks' => 'projektit ja tehtävät',
+'form.group_edit.record_type' => 'Tietueen tyyppi',
+'form.group_edit.type_all' => 'kaikki',
+'form.group_edit.type_start_finish' => 'aloitus ja lopetus',
+'form.group_edit.type_duration' => 'kesto',
+// TODO: translate the following.
+// 'form.group_edit.punch_mode' => 'Punch mode',
+// 'form.group_edit.allow_overlap' => 'Allow overlap',
+// 'form.group_edit.future_entries' => 'Future entries',
+// 'form.group_edit.uncompleted_indicators' => 'Uncompleted indicators',
+// 'form.group_edit.allow_ip' => 'Allow IP',
+'form.group_edit.plugins' => 'Lisäosat',
+
+// Deleting Group form. See example at https://timetracker.anuko.com/delete_group.php
+// TODO: translate the following.
+// 'form.group_delete.hint' => 'Are you sure you want to delete the entire group?',
// Mail form. See example at https://timetracker.anuko.com/report_send.php when emailing a report.
'form.mail.from' => 'Lähettäjä',