X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=WEB-INF%2Fresources%2Ffr.lang.php;h=12a32a66278e5e4f97e13cd8b6d58a10fe23fa83;hb=db7dd4684cf7d63cfd840119e6ea47a4a888f02b;hp=23e9d4aeed8b1175b7dccf04655d443522c0323e;hpb=10a6f13349f497f4e2e5c7c4812fcb48db65310e;p=timetracker.git

diff --git a/WEB-INF/resources/fr.lang.php b/WEB-INF/resources/fr.lang.php
index 23e9d4ae..12a32a66 100644
--- a/WEB-INF/resources/fr.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/fr.lang.php
@@ -226,9 +226,9 @@ $i18n_key_words = array(
 // Form titles.
 'title.login' => 'Connexion',
 'title.groups' => 'Équipes', // TODO: change "teams" to "groups".
-'title.create_team' => 'Création d\\\'une nouvelle équipe',
-'title.edit_team' => 'Modification d\\\'une équipe',
-'title.delete_team' => 'Suppression d\\\'une équipe',
+'title.create_group' => 'Création d\\\'une nouvelle équipe', // TODO: change "team" to "group".
+'title.edit_group' => 'Modification d\\\'une équipe', // TODO: change "team" to "group".
+'title.delete_group' => 'Suppression d\\\'une équipe', // TODO: change "team" to "group".
 'title.reset_password' => 'Réinitialisation du mot de passe',
 'title.change_password' => 'Modification du mot de passe',
 'title.time' => 'Temps',
@@ -431,19 +431,21 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.client.client_to_delete' => 'Client à supprimer',
 'form.client.client_entries' => 'Entrées de client',
 
-// Exporting Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/export.php
+// Exporting Group Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/export.php
+// TODO: replace "team" with "group" in the string below.
 'form.export.hint' => 'Vous pouvez exporter toutes les données d\\\'une équipe dans un ficheir xml. Cela peut être utile si vous transférez des données vers votre serveur.',
 'form.export.compression' => 'Compression',
 'form.export.compression_none' => 'Aucune',
 'form.export.compression_bzip' => 'bzip',
 
-// Importing Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/imort.php (login as admin first).
+// Importing Group Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/imort.php (login as admin first).
 'form.import.hint' => 'Importer les donnés des équipes depuis un fichier xml.',
 'form.import.file' => 'Sélectionner le fichier',
 'form.import.success' => 'Importation réussie.',
 
-// Teams form. See example at https://timetracker.anuko.com/admin_teams.php (login as admin first).
-'form.teams.hint' => 'Créez une nouvelle équipe en créant un nouveau compte de responsable d\\\'équipe.<br>Vous pouvez également importer des données d\\\'une équipe depuis un fichier xml provenant d\\\'un autre serveur Anuko Time Tracker (les doublons d\\\'identifiants ne sont pas autorisés).',
+// Groups form. See example at https://timetracker.anuko.com/admin_teams.php (login as admin first).
+// TODO: replace "team" with "group" in the string below.
+'form.groups.hint' => 'Créez une nouvelle équipe en créant un nouveau compte de responsable d\\\'équipe.<br>Vous pouvez également importer des données d\\\'une équipe depuis un fichier xml provenant d\\\'un autre serveur Anuko Time Tracker (les doublons d\\\'identifiants ne sont pas autorisés).',
 
 // Profile form. See example at https://timetracker.anuko.com/profile_edit.php.
 // TODO: translate the following.