X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=WEB-INF%2Fresources%2Ffr.lang.php;h=57f3d10c9755546bc2774c26675afa27a4c3d009;hb=e0ec0364d761e2dff5a7c0032f04ec1dbae50980;hp=1c8708a4c015aa64c553cd8101cfa635e7beb956;hpb=d6bf190b01c2effb9f37df80f024ef588c5367d0;p=timetracker.git

diff --git a/WEB-INF/resources/fr.lang.php b/WEB-INF/resources/fr.lang.php
index 1c8708a4..57f3d10c 100644
--- a/WEB-INF/resources/fr.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/fr.lang.php
@@ -44,8 +44,11 @@ $i18n_key_words = array(
 'menu.logout' => 'Quitter',
 'menu.forum' => 'Forum',
 'menu.help' => 'Aide',
-'menu.create_team' => 'Créer une équipe',
+// TODO: translate the following.
+// 'menu.create_group' => 'Create Group',
 'menu.profile' => 'Profil',
+// TODO: translate the following.
+// 'menu.group' => 'Group',
 'menu.time' => 'Temps',
 'menu.expenses' => 'Dépenses',
 'menu.reports' => 'Rapports',
@@ -53,7 +56,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'menu.projects' => 'Projets',
 'menu.tasks' => 'Tâches',
 'menu.users' => 'Utilisateurs',
-'menu.teams' => 'Équipes',
+// TODO: translate the following.
+// 'menu.groups' => 'Groups',
 'menu.export' => 'Exporter',
 'menu.clients' => 'Clients',
 'menu.options' => 'Options',
@@ -68,6 +72,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'error.access_denied' => 'Accès refusé.',
 'error.sys' => 'Erreur système.',
 'error.db' => 'Erreur de base de données.',
+// TODO: translate the following.
+// 'error.feature_disabled' => 'Feature is disabled.',
 'error.field' => 'Donnée "{0}" incorrecte.',
 'error.empty' => 'Le champ "{0}" est vide.',
 'error.not_equal' => 'Le champ "{0}" n\\\'est pas égal au champ "{1}".',
@@ -271,6 +277,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'title.import' => 'Importation des données',
 'title.options' => 'Options',
 'title.profile' => 'Profil',
+// TODO: translate the following.
+// 'title.group' => 'Group Settings',
 'title.cf_custom_fields' => 'Champs personalisés',
 'title.cf_add_custom_field' => 'Ajout d\\\'un champ',
 'title.cf_edit_custom_field' => 'Édition d\\\'un champ',
@@ -438,6 +446,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.teams.hint' => 'Créez une nouvelle équipe en créant un nouveau compte de responsable d\\\'équipe.<br>Vous pouvez également importer des données d\\\'une équipe depuis un fichier xml provenant d\\\'un autre serveur Anuko Time Tracker (les doublons d\\\'identifiants ne sont pas autorisés).',
 
 // Profile form. See example at https://timetracker.anuko.com/profile_edit.php.
+// TODO: translate the following.
+// 'form.profile.swap_roles' => 'Swap roles',
 'form.profile.12_hours' => '12 heures',
 'form.profile.24_hours' => '24 heures',
 // TODO: translate the following.
@@ -465,15 +475,16 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.mail.report_sent' => 'Le rapport a été envoyé.',
 'form.mail.invoice_sent' => 'La facture a été envoyée.',
 
-// Quotas configuration form.
+// Quotas configuration form. See example at https://timetracker.anuko.com/quotas.php after enabling Monthly quotas plugin.
 'form.quota.year' => 'Année',
 'form.quota.month' => 'Mois',
 'form.quota.quota' => 'Quota',
 'form.quota.workday_hours' => 'Heures journée de travail',
 'form.quota.hint' => 'Si les valeurs sont vides, les quotas sont calculés automatiquement selon les heures des journées de travail et des congés.',
 
-// Swap roles form.
+// Swap roles form. See example at https://timetracker.anuko.com/swap_roles.php.
 // TODO: translate the following.
+// 'form.swap.hint' => 'Demote yourself to a lower role by swapping roles with someone else. This cannot be undone.',
 // 'form.swap.swap_with' => 'Swap roles with',
 
 // Roles and rights. These strings are used in multiple places. Grouped here to provide consistent translations.