X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=WEB-INF%2Fresources%2Fhe.lang.php;h=878e5ba9da9bae5c94833f9c22dc79aac145b873;hb=da1736600c488f35a9b900a79ed4fe9b53d909a5;hp=a657bdc302df147cd1a966f6116cd105b95f4d94;hpb=e0ec0364d761e2dff5a7c0032f04ec1dbae50980;p=timetracker.git
diff --git a/WEB-INF/resources/he.lang.php b/WEB-INF/resources/he.lang.php
index a657bdc3..878e5ba9 100644
--- a/WEB-INF/resources/he.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/he.lang.php
@@ -50,6 +50,7 @@ $i18n_key_words = array(
'menu.profile' => 'פר×פ××',
// TODO: translate the following.
// 'menu.group' => 'Group',
+'menu.plugins' => 'ת×ספ××',
'menu.time' => '×××',
// TODO: translate the following.
// 'menu.expenses' => 'Expenses',
@@ -112,17 +113,21 @@ $i18n_key_words = array(
// 'error.role_exists' => 'Role with this rank already exists.',
'error.no_invoiceable_items' => '××× ×¤×¨×××× ×××××',
'error.no_login' => '×שת×ש ×× ××× × ×§×××',
-'error.no_teams' => '×ס×ס ×× ×ª×× ×× ×©×× ×¨×ק. ×ת××ר ××× ×× ×צ×ר צ××ת ××ש',
+'error.no_groups' => '×ס×ס ×× ×ª×× ×× ×©×× ×¨×ק. ×ת××ר ××× ×× ×צ×ר צ××ת ××ש', // TODO: replace "team" with "group".
'error.upload' => 'ש×××× ×××¢×ת ק×××¥',
// TODO: translate the following.
// 'error.range_locked' => 'Date range is locked.',
'error.mail_send' => 'ש×××× ×ש×××ת ××××ר ××ק×ר×× ×',
+// TODO: improve the translation above by adding MAIL_SMTP_DEBUG part.
+// 'error.mail_send' => 'Error sending mail. Use MAIL_SMTP_DEBUG for diagnostics.',
'error.no_email' => '××× ×××ר ××ק×ר×× × ×ש××× ××©× ×שת×ש ××',
'error.uncompleted_exists' => 'ר×ש×× ×××§× ××ר ק×××. ס××ר ×× ××ק ××ת×.',
'error.goto_uncompleted' => '×¤×ª× ×ת ×ר×ש×× ×××ק×.',
'error.overlap' => '×××× ×××× ××ª× ×ש ×¢× ×¨×ש×××× ×§×××××.',
// TODO: translate the following.
// 'error.future_date' => 'Date is in future.',
+// 'error.xml' => 'Error in XML file at line %d: %s.',
+// 'error.cannot_import' => 'Cannot import: %s.',
// Labels for buttons.
'button.login' => '×××× ×¡',
@@ -137,14 +142,14 @@ $i18n_key_words = array(
'button.reset_password' => '××פ×ס ס×ס××',
'button.send' => 'ש××',
'button.send_by_email' => 'ש×× ××××ר ××ק×ר×× ×',
-'button.create_team' => 'צ×ר צ××ת',
-'button.export' => '×××¦× ×¦××ת',
-'button.import' => '×××× ×¦××ת',
+'button.create_group' => 'צ×ר צ××ת', // TODO: replace "team" with "group".
+'button.export' => '×××¦× ×¦××ת', // TODO: replace "team" with "group".
+'button.import' => '×××× ×¦××ת', // TODO: replace "team" with "group".
'button.close' => 'ס××ר',
'button.stop' => 'עצ×ר',
// Labels for controls on forms. Labels in this section are used on multiple forms.
-'label.team_name' => '×©× ×צ××ת',
+'label.group_name' => '×©× ×צ××ת', // TODO: replace "team" with "group".
'label.address' => '×ת××ת',
'label.currency' => '××××¢',
'label.manager_name' => '×©× ×©× ××× ××',
@@ -165,6 +170,7 @@ $i18n_key_words = array(
'label.user' => '×שת×ש',
'label.users' => '×שת×ש××',
// TODO: translate the following.
+// 'label.group' => 'Group',
// 'label.roles' => 'Roles',
'label.client' => '×ק××',
'label.clients' => '×ק×××ת',
@@ -246,14 +252,17 @@ $i18n_key_words = array(
// 'label.mark_paid' => 'Mark paid',
// 'label.week_note' => 'Week note',
// 'label.week_list' => 'Week list',
+// 'label.work_units' => 'Work units',
+// 'label.work_units_short' => 'Units',
+'labl.totals_only' => 'ס×××××× ××××',
// Form titles.
'title.login' => '×× ×ס×',
-'title.teams' => 'צ××ת××',
-'title.create_team' => '×צ×רת צ××ת',
+'title.groups' => 'צ××ת××', // TODO: change "teams" to "groups".
+'title.create_group' => '×צ×רת צ××ת', // TODO: change "team" to "group".
// TODO: translate the following.
-// 'title.edit_team' => 'Editing Team',
-'title.delete_team' => '×××קת צ××ת',
+// 'title.edit_group' => 'Editing Group',
+'title.delete_group' => '×××קת צ××ת', // TODO: change "team" to "group".
'title.reset_password' => '××פ×ס ס×ס××',
'title.change_password' => 'ש×× ×× ×¡×ס××',
'title.time' => '×××',
@@ -300,12 +309,13 @@ $i18n_key_words = array(
// 'title.edit_notification' => 'Editing Notification',
// 'title.delete_notification' => 'Deleting Notification',
// 'title.monthly_quotas' => 'Monthly Quotas',
-'title.export' => '××צ×× × ×ª×× × ×¦××ת',
-'title.import' => '××××× × ×ª×× × ×¦××ת',
+'title.export' => '××צ×× × ×ª×× × ×¦××ת', // TODO: replace "team" with "group".
+'title.import' => '××××× × ×ª×× × ×¦××ת', // TODO: replace "team" with "group".
'title.options' => '×פשר×××ת',
'title.profile' => 'פר×פ××',
// TODO: translate the following.
// 'title.group' => 'Group Settings',
+'title.plugins' => 'ת×ספ××',
'title.cf_custom_fields' => 'ש××ת ××ש×××',
'title.cf_add_custom_field' => '××ספת ש×× ××ש×',
'title.cf_edit_custom_field' => 'ער××ת ש×× ××ש×',
@@ -315,11 +325,12 @@ $i18n_key_words = array(
'title.cf_edit_dropdown_option' => 'ער××ת ×פשר×ת',
'title.cf_delete_dropdown_option' => '×××קת ×פשר×ת',
// NOTE TO TRANSLATORS: Locking is a feature to lock records from modifications (ex: weekly on Mondays we lock all previous weeks).
-// It is also a name for the Locking plugin on the Team profile page.
+// It is also a name for the Locking plugin on the group settings page.
// TODO: translate the following.
// 'title.locking' => 'Locking',
// 'title.week_view' => 'Week View',
// 'title.swap_roles' => 'Swapping Roles',
+// 'title.work_units' => 'Work Units',
// Section for common strings inside combo boxes on forms. Strings shared between forms shall be placed here.
// Strings that are used in a single form must go to the specific form section.
@@ -407,7 +418,6 @@ $i18n_key_words = array(
'form.reports.group_by_client' => '×ק××',
'form.reports.group_by_project' => 'פר×××ק×',
'form.reports.group_by_task' => '×ש×××',
-'form.reports.totals_only' => 'ס×××××× ××××',
// Report form. See example at https://timetracker.anuko.com/report.php
// (after generating a report at https://timetracker.anuko.com/reports.php).
@@ -450,6 +460,10 @@ $i18n_key_words = array(
'form.users.rate' => 'תער××£',
'form.users.default_rate' => 'תער××£ ×ר×רת ×××× ×שע×',
+// Editing User form. See example at https://timetracker.anuko.com/user_edit.php
+// TODO: translate the following.
+// 'form.user_edit.swap_roles' => 'Swap roles',
+
// Roles form. See example at https://timetracker.anuko.com/roles.php
// TODO: translate the following.
// 'form.roles.active_roles' => 'Active Roles',
@@ -468,41 +482,45 @@ $i18n_key_words = array(
// 'form.client.client_to_delete' => 'Client to delete',
// 'form.client.client_entries' => 'Client entries',
-// Exporting Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/export.php
+// Exporting Group Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/export.php
+// TODO: replace "team" with "group" in the string below.
'form.export.hint' => '× ××ª× ××××¦× ×ת ×× × ×ª×× × ×צ××ת ×ק×××¥ XML. ×× ××× ×©××××©× ×× ×רצ×× × ××שת×ש ×שרת ×ש××.',
'form.export.compression' => '×××ס×',
'form.export.compression_none' => '×××',
'form.export.compression_bzip' => 'bzip',
-// Importing Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/imort.php (login as admin first).
-'form.import.hint' => '×××× × ×ª×× × ×¦××ת ×ת×× ×§×××¥ XML.',
+// Importing Group Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/import.php (login as admin first).
+'form.import.hint' => '×××× × ×ª×× × ×¦××ת ×ת×× ×§×××¥ XML.', // TODO: replace "team" with "group".
'form.import.file' => '××ר ק×××¥',
'form.import.success' => '×××××× ××ש×× ××צ×××.',
-// Teams form. See example at https://timetracker.anuko.com/admin_teams.php (login as admin first).
-'form.teams.hint' => '× ××ª× ××צ×ר צ××ת ××ש ×¢×-××× ×צ×רת ×× ×× ×¦××ת ××ש.
× ××ª× ××××× × ×ª×× × ×¦××ת ×ק×××¥ XML ×שרת Anuko Time Tracker ××ר (××× ×פשר×ת ×ש××ת ×שת×ש ××××)',
+// Groups form. See example at https://timetracker.anuko.com/admin_groups.php (login as admin first).
+// TODO: replace "team" with "group" in the string below. Also improve formatting, as multiple spaces or no spaces look a bit weird.
+'form.groups.hint' => '× ××ª× ××צ×ר צ××ת ××ש ×¢×-××× ×צ×רת ×× ×× ×¦××ת ××ש.
× ××ª× ××××× × ×ª×× × ×¦××ת ×ק×××¥ XML ×שרת Anuko Time Tracker ××ר (××× ×פשר×ת ×ש××ת ×שת×ש ××××)',
-// Profile form. See example at https://timetracker.anuko.com/profile_edit.php.
+// Group Settings form. See example at https://timetracker.anuko.com/group_edit.php.
+'form.group_edit.12_hours' => '12 שע×ת',
+'form.group_edit.24_hours' => '24 שע×ת',
// TODO: translate the following.
-// 'form.profile.swap_roles' => 'Swap roles',
-'form.profile.12_hours' => '12 שע×ת',
-'form.profile.24_hours' => '24 שע×ת',
+// 'form.group_edit.show_holidays' => 'Show holidays',
+'form.group_edit.tracking_mode' => 'ס×× ×עק×',
+'form.group_edit.mode_time' => '×××',
+'form.group_edit.mode_projects' => 'פר×××ק×××',
+'form.group_edit.mode_projects_and_tasks' => 'פר×××ק××× ××ש×××ת',
+'form.group_edit.record_type' => 'ס×× ×¨×ש××',
+'form.group_edit.type_all' => '×××',
+'form.group_edit.type_start_finish' => '×ת××× ×ס×××',
+'form.group_edit.type_duration' => '××©× ×××',
// TODO: translate the following.
-// 'form.profile.show_holidays' => 'Show holidays',
-'form.profile.tracking_mode' => 'ס×× ×עק×',
-'form.profile.mode_time' => '×××',
-'form.profile.mode_projects' => 'פר×××ק×××',
-'form.profile.mode_projects_and_tasks' => 'פר×××ק××× ××ש×××ת',
-'form.profile.record_type' => 'ס×× ×¨×ש××',
-'form.profile.type_all' => '×××',
-'form.profile.type_start_finish' => '×ת××× ×ס×××',
-'form.profile.type_duration' => '××©× ×××',
+// 'form.group_edit.punch_mode' => 'Punch mode',
+// 'form.group_edit.allow_overlap' => 'Allow overlap',
+// 'form.group_edit.future_entries' => 'Future entries',
+// 'form.group_edit.uncompleted_indicators' => 'Uncompleted indicators',
+// 'form.group_edit.allow_ip' => 'Allow IP',
+
+// Deleting Group form. See example at https://timetracker.anuko.com/delete_group.php
// TODO: translate the following.
-// 'form.profile.punch_mode' => 'Punch mode',
-// 'form.profile.allow_overlap' => 'Allow overlap',
-// 'form.profile.future_entries' => 'Future entries',
-// 'form.profile.uncompleted_indicators' => 'Uncompleted indicators',
-'form.profile.plugins' => 'ת×ספ××',
+// 'form.group_delete.hint' => 'Are you sure you want to delete the entire group?',
// Mail form. See example at https://timetracker.anuko.com/report_send.php when emailing a report.
'form.mail.from' => '××ת',
@@ -525,6 +543,11 @@ $i18n_key_words = array(
// 'form.swap.hint' => 'Demote yourself to a lower role by swapping roles with someone else. This cannot be undone.',
// 'form.swap.swap_with' => 'Swap roles with',
+// Work Units configuration form. See example at https://timetracker.anuko.com/work_units.php after enabling Work units plugin.
+// TODO: translate the following.
+// 'form.work_units.minutes_in_unit' => 'Minutes in unit',
+// 'form.work_units.1st_unit_threshold' => '1st unit threshold',
+
// Roles and rights. These strings are used in multiple places. Grouped here to provide consistent translations.
// TODO: translate the following.
// 'role.user.label' => 'User',