X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=WEB-INF%2Fresources%2Fhe.lang.php;h=daedb00be03ffbc9d4773cfc6cc47a9a2cbb7e28;hb=a468ccc781de1988967194b2bf89e6b7a404e716;hp=c99ce8eb9de31492c4d23efe98db20f70896b8fe;hpb=928c8528504a757cebd2bebcebfa5a393ac19b05;p=timetracker.git diff --git a/WEB-INF/resources/he.lang.php b/WEB-INF/resources/he.lang.php index c99ce8eb..daedb00b 100644 --- a/WEB-INF/resources/he.lang.php +++ b/WEB-INF/resources/he.lang.php @@ -50,6 +50,7 @@ $i18n_key_words = array( 'menu.profile' => 'פרופיל', // TODO: translate the following. // 'menu.group' => 'Group', +'menu.plugins' => 'תוספים', 'menu.time' => 'זמן', // TODO: translate the following. // 'menu.expenses' => 'Expenses', @@ -60,6 +61,7 @@ $i18n_key_words = array( 'menu.users' => 'משתמשים', // TODO: translate the following. // 'menu.groups' => 'Groups', +// 'menu.subgroups' => 'Subgroups', 'menu.export' => 'ייצוא', 'menu.clients' => 'לקוחות', 'menu.options' => 'אפשרויות', @@ -104,9 +106,6 @@ $i18n_key_words = array( 'error.user_exists' => 'שם משתמש כבר קיים', // TODO: translate the following. // 'error.object_exists' => 'Object with this name already exists.', -'error.project_exists' => 'שם פרוייקט כבר קיים', -'error.task_exists' => 'קיימת משימה עם שם דומה', -'error.client_exists' => 'שם לקוח כבר קיים', 'error.invoice_exists' => 'קיימת חשבונית עם מספר זה', // TODO: translate the following. // 'error.role_exists' => 'Role with this rank already exists.', @@ -117,12 +116,27 @@ $i18n_key_words = array( // TODO: translate the following. // 'error.range_locked' => 'Date range is locked.', 'error.mail_send' => 'שגיאה בשליחת הדואר אלקטרוני', +// TODO: improve the translation above by adding MAIL_SMTP_DEBUG part. +// 'error.mail_send' => 'Error sending mail. Use MAIL_SMTP_DEBUG for diagnostics.', 'error.no_email' => 'אין דואר אלקטרוני השייך לשם משתמש זה', 'error.uncompleted_exists' => 'רישום חלקי כבר קיים. סגור או מחק אותו.', 'error.goto_uncompleted' => 'פתח את הרישום החלקי.', 'error.overlap' => 'טווח הזמן מתנגש עם רישומים קיימים.', // TODO: translate the following. // 'error.future_date' => 'Date is in future.', +// 'error.xml' => 'Error in XML file at line %d: %s.', +// 'error.cannot_import' => 'Cannot import: %s.', +// 'error.format' => 'Invalid file format.', +// 'error.user_count' => 'Limit on user count.', + +// Warning messages. +// TODO: translate the following. +// 'warn.sure' => 'Are you sure?', +// 'warn.confirm_save' => 'Date has changed. Confirm saving, not copying this item.', + +// Success messages. +// TODO: translate the following. +// 'msg.success' => 'Operation completed successfully.', // Labels for buttons. 'button.login' => 'היכנס', @@ -165,6 +179,8 @@ $i18n_key_words = array( 'label.user' => 'משתמש', 'label.users' => 'משתמשים', // TODO: translate the following. +// 'label.group' => 'Group', +// 'label.subgroups' => 'Subgroups', // 'label.roles' => 'Roles', 'label.client' => 'לקוח', 'label.clients' => 'לקוחות', @@ -249,12 +265,18 @@ $i18n_key_words = array( // 'label.work_units' => 'Work units', // 'label.work_units_short' => 'Units', 'labl.totals_only' => 'סיכומים בלבד', +// TODO: translate the following. +// 'label.quota' => 'Quota', // Form titles. +'title.error' => 'שגיאה', +// TODO: Translate the following. +// 'title.success' => 'Success', 'title.login' => 'כניסה', 'title.groups' => 'צוותים', // TODO: change "teams" to "groups". -'title.create_group' => 'יצירת צוות', // TODO: change "team" to "group". // TODO: translate the following. +// 'title.subgroups' => 'Subgroups', +// 'title.add_group' => 'Adding Group', // 'title.edit_group' => 'Editing Group', 'title.delete_group' => 'מחיקת צוות', // TODO: change "team" to "group". 'title.reset_password' => 'איפוס סיסמה', @@ -307,8 +329,7 @@ $i18n_key_words = array( 'title.import' => 'ייבוא נתוני צוות', // TODO: replace "team" with "group". 'title.options' => 'אפשרויות', 'title.profile' => 'פרופיל', -// TODO: translate the following. -// 'title.group' => 'Group Settings', +'title.plugins' => 'תוספים', 'title.cf_custom_fields' => 'שדות אישיים', 'title.cf_add_custom_field' => 'הוספת שדה אישי', 'title.cf_edit_custom_field' => 'עריכת שדה אישי', @@ -385,6 +406,8 @@ $i18n_key_words = array( // TODO: translate the following. // 'form.time.remaining_quota' => 'Remaining quota', // 'form.time.over_quota' => 'Over quota', +// 'form.time.remaining_balance' => 'Remaining balance', +// 'form.time.over_balance' => 'Over balance', // Editing Time Record form. See example at https://timetracker.anuko.com/time_edit.php (get there by editing an uncompleted time record). 'form.time_edit.uncompleted' => 'רישום זה נשמר עם שעת התחלה בלבד. זאת איננה טעות.', @@ -482,7 +505,7 @@ $i18n_key_words = array( 'form.export.compression_none' => 'ללא', 'form.export.compression_bzip' => 'bzip', -// Importing Group Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/imort.php (login as admin first). +// Importing Group Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/import.php (login as admin first). 'form.import.hint' => 'ייבא נתוני צוות מתוך קובץ XML.', // TODO: replace "team" with "group". 'form.import.file' => 'בחר קובץ', 'form.import.success' => 'הייבוא הושלם בהצלחה.', @@ -509,8 +532,8 @@ $i18n_key_words = array( // 'form.group_edit.allow_overlap' => 'Allow overlap', // 'form.group_edit.future_entries' => 'Future entries', // 'form.group_edit.uncompleted_indicators' => 'Uncompleted indicators', +// 'form.group_edit.confirm_save' => 'Confirm saving', // 'form.group_edit.allow_ip' => 'Allow IP', -'form.group_edit.plugins' => 'תוספים', // Deleting Group form. See example at https://timetracker.anuko.com/delete_group.php // TODO: translate the following. @@ -528,7 +551,6 @@ $i18n_key_words = array( // TODO: translate the following. // 'form.quota.year' => 'Year', // 'form.quota.month' => 'Month', -// 'form.quota.quota' => 'Quota', // 'form.quota.workday_hours' => 'Hours in a work day', // 'form.quota.hint' => 'If values are empty, quotas are calculated automatically based on workday hours and holidays.',