X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=WEB-INF%2Fresources%2Fhe.lang.php;h=dedd88e999a0a7122c3c03a4cf3d3502d0429a45;hb=16b12b986b03d54187662046e4a0a3c7a8c2393e;hp=7894d14838367b25ff87a6635fd2ec3ea22ee015;hpb=664fe935d85316a57f2285dba5ecd42c66f4982e;p=timetracker.git

diff --git a/WEB-INF/resources/he.lang.php b/WEB-INF/resources/he.lang.php
index 7894d148..dedd88e9 100644
--- a/WEB-INF/resources/he.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/he.lang.php
@@ -48,7 +48,7 @@ $i18n_key_words = array(
 'menu.create_team' => 'צור צוות',
 'menu.profile' => 'פרופיל',
 'menu.time' => 'זמן',
-// TODO: translate the following:
+// TODO: translate the following.
 // 'menu.expenses' => 'Expenses',
 'menu.reports' => 'דוחות',
 'menu.charts' => 'תרשימים',
@@ -61,16 +61,16 @@ $i18n_key_words = array(
 'menu.options' => 'אפשרויות',
 
 // Footer - strings on the bottom of most pages.
-// TODO: translate the following:
+// TODO: translate the following.
 // 'footer.contribute_msg' => 'You can contribute to Time Tracker in different ways.',
 'footer.credits' => 'קרדיטס',
 'footer.license' => 'רשיון',
-// TODO: translate the following:
+// TODO: translate the following.
 // 'footer.improve' => 'Contribute', // Translators: this could mean "Improve", if it makes better sense in your language.
                                      // This is a link to a webpage that describes how to contribute to the project.
 
 // Error messages.
-// TODO: translate the following:
+// TODO: translate the following.
 // 'error.access_denied' => 'Access denied.',
 'error.sys' => 'שגיאת מערכת',
 'error.db' => 'שגיאה של בסיס הנתונים',
@@ -143,6 +143,10 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.password' => 'סיסמה',
 'label.confirm_password' => 'בדיקת סיסמה',
 'label.email' => 'דואר אלקטרוני',
+'label.cc' => 'העתק',
+// TODO: translate the following.
+// 'label.bcc' => 'Bcc',
+'label.subject' => 'נושא',
 'label.date' => 'תאריך',
 'label.start_date' => 'תאריך התחלה',
 'label.end_date' => 'תאריך סיום',
@@ -162,7 +166,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.finish' => 'סיום',
 'label.duration' => 'משך זמן',
 'label.note' => 'הערה',
-// TODO: translate label.item
+// TODO: translate the following.
+// 'label.notes' => 'Notes',
 // 'label.item' => 'Item',
 'label.cost' => 'עלות',
 'label.day_total' => 'סיכום יומי',
@@ -178,6 +183,9 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.configure' => 'הגדר',
 'label.select_all' => 'בחר הכל',
 'label.select_none' => 'בטל בחירה',
+// TODO: translate the following.
+// 'label.day_view' => 'Day view',
+// 'label.week_view' => 'Week view',
 'label.id' => 'מזהה',
 'label.language' => 'שפה',
 // TODO: translate the following string.
@@ -285,12 +293,20 @@ $i18n_key_words = array(
 // Strings that are used in a single form must go to the specific form section.
 'dropdown.all' => '--- כולם ---',
 'dropdown.no' => '--- ללא ---',
-'dropdown.this_day' => 'יום מסויים',
-'dropdown.this_week' => 'שבוע זה',
-'dropdown.last_week' => 'שבוע שעבר',
-'dropdown.this_month' => 'חודש זה',
-'dropdown.last_month' => 'החודש שעבר',
-'dropdown.this_year' => 'שנה זו',
+// TODO: translate the following.
+// 'dropdown.current_day' => 'today',
+// 'dropdown.previous_day' => 'yesterday',
+// 'dropdown.selected_day' => 'day',
+'dropdown.current_week' => 'שבוע זה',
+'dropdown.previous_week' => 'שבוע שעבר',
+'dropdown.selected_week' => 'שבוע',
+'dropdown.current_month' => 'חודש זה',
+'dropdown.previous_month' => 'החודש שעבר',
+'dropdown.selected_month' => 'החודש',
+'dropdown.current_year' => 'שנה זו',
+// TODO: translate the following.
+// 'dropdown.previous_year' => 'previous year',
+'dropdown.selected_year' => 'שנה',
 'dropdown.all_time' => 'הכל',
 'dropdown.projects' => 'פרוייקטים',
 'dropdown.tasks' => 'משימות',
@@ -332,6 +348,10 @@ $i18n_key_words = array(
 // Editing Time Record form. See example at https://timetracker.anuko.com/time_edit.php (get there by editing an uncompleted time record).
 'form.time_edit.uncompleted' => 'רישום זה נשמר עם שעת התחלה בלבד. זאת איננה טעות.',
 
+// Week view form. See example at https://timetracker.anuko.com/week.php.
+// TODO: translate the following.
+// 'form.week.new_entry' => 'New entry',
+
 // Reports form. See example at https://timetracker.anuko.com/reports.php
 'form.reports.save_as_favorite' => 'שמור כמועדף',
 'form.reports.confirm_delete' => 'האם ברצונך למחוק את הדוח המועדף הזה ?',
@@ -365,6 +385,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // TODO: translate the following stings.
 // 'form.invoice.invoice_to_delete' => 'Invoice to delete',
 // 'form.invoice.invoice_entries' => 'Invoice entries',
+// 'form.invoice.confirm_deleting_entries' => 'Please confirm deleting invoice entries from Time Tracker.',
 
 // Charts form. See example at https://timetracker.anuko.com/charts.php
 'form.charts.interval' => 'טווח',
@@ -428,8 +449,6 @@ $i18n_key_words = array(
 // Mail form. See example at https://timetracker.anuko.com/report_send.php when emailing a report.
 'form.mail.from' => 'מאת',
 'form.mail.to' => 'אל',
-'form.mail.cc' => 'העתק',
-'form.mail.subject' => 'נושא',
 'form.mail.report_subject' => 'דוח Time Tracker',
 'form.mail.footer' => 'Anuko Time Tracker הינה מערכת פשוטה, קלה לשימוש וחינמית לניהול זמן. בקר באתר <a href="https://www.anuko.com">www.anuko.com</a> לפרטים נוספים.',
 'form.mail.report_sent' => 'הדוח נשלח.',