X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=WEB-INF%2Fresources%2Fhe.lang.php;h=e344a28b80dc182acf65353c8d30f6bad178d24e;hb=a26a0989ad93cce9de9f45312990da9610e53045;hp=6ded044fde117d68b1365c88ca60832c07a6b40d;hpb=1e79f87da93c796cf1a46d7f36eab5f0fef3db61;p=timetracker.git
diff --git a/WEB-INF/resources/he.lang.php b/WEB-INF/resources/he.lang.php
index 6ded044f..e344a28b 100644
--- a/WEB-INF/resources/he.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/he.lang.php
@@ -50,16 +50,21 @@ $i18n_key_words = array(
'menu.profile' => 'פר×פ××',
// TODO: translate the following.
// 'menu.group' => 'Group',
+'menu.plugins' => 'ת×ספ××',
'menu.time' => '×××',
// TODO: translate the following.
+// 'menu.week' => 'Week',
// 'menu.expenses' => 'Expenses',
'menu.reports' => '××××ת',
+// TODO: translate the following.
+// 'menu.timesheets' => 'Timesheets',
'menu.charts' => 'תרש××××',
'menu.projects' => 'פר×××ק×××',
'menu.tasks' => '×ש×××ת',
'menu.users' => '×שת×ש××',
// TODO: translate the following.
// 'menu.groups' => 'Groups',
+// 'menu.subgroups' => 'Subgroups',
'menu.export' => '××צ××',
'menu.clients' => '×ק×××ת',
'menu.options' => '×פשר×××ת',
@@ -104,25 +109,41 @@ $i18n_key_words = array(
'error.user_exists' => '×©× ×שת×ש ××ר ק×××',
// TODO: translate the following.
// 'error.object_exists' => 'Object with this name already exists.',
-'error.project_exists' => '×©× ×¤×¨××××§× ××ר ק×××',
-'error.task_exists' => 'ק×××ת ×ש××× ×¢× ×©× ××××',
-'error.client_exists' => '×©× ×ק×× ××ר ק×××',
'error.invoice_exists' => 'ק×××ת ×ש××× ×ת ×¢× ×ספר ××',
// TODO: translate the following.
// 'error.role_exists' => 'Role with this rank already exists.',
'error.no_invoiceable_items' => '××× ×¤×¨×××× ×××××',
+// TODO: translate the following.
+// 'error.no_records' => 'There are no records.',
'error.no_login' => '×שת×ש ×× ××× × ×§×××',
'error.no_groups' => '×ס×ס ×× ×ª×× ×× ×©×× ×¨×ק. ×ת××ר ××× ×× ×צ×ר צ××ת ××ש', // TODO: replace "team" with "group".
'error.upload' => 'ש×××× ×××¢×ת ק×××¥',
// TODO: translate the following.
// 'error.range_locked' => 'Date range is locked.',
'error.mail_send' => 'ש×××× ×ש×××ת ××××ר ××ק×ר×× ×',
+// TODO: improve the translation above by adding MAIL_SMTP_DEBUG part.
+// 'error.mail_send' => 'Error sending mail. Use MAIL_SMTP_DEBUG for diagnostics.',
'error.no_email' => '××× ×××ר ××ק×ר×× × ×ש××× ××©× ×שת×ש ××',
'error.uncompleted_exists' => 'ר×ש×× ×××§× ××ר ק×××. ס××ר ×× ××ק ××ת×.',
'error.goto_uncompleted' => '×¤×ª× ×ת ×ר×ש×× ×××ק×.',
'error.overlap' => '×××× ×××× ××ª× ×ש ×¢× ×¨×ש×××× ×§×××××.',
// TODO: translate the following.
// 'error.future_date' => 'Date is in future.',
+// 'error.xml' => 'Error in XML file at line %d: %s.',
+// 'error.cannot_import' => 'Cannot import: %s.',
+// 'error.format' => 'Invalid file format.',
+// 'error.user_count' => 'Limit on user count.',
+// 'error.expired' => 'Expiration date reached.',
+// 'error.file_storage' => 'File storage error.',
+
+// Warning messages.
+// TODO: translate the following.
+// 'warn.sure' => 'Are you sure?',
+// 'warn.confirm_save' => 'Date has changed. Confirm saving, not copying this item.',
+
+// Success messages.
+// TODO: translate the following.
+// 'msg.success' => 'Operation completed successfully.',
// Labels for buttons.
'button.login' => '×××× ×¡',
@@ -142,6 +163,9 @@ $i18n_key_words = array(
'button.import' => '×××× ×¦××ת', // TODO: replace "team" with "group".
'button.close' => 'ס××ר',
'button.stop' => 'עצ×ר',
+// TODO: translate the following.
+// 'button.approve' => 'Approve',
+// 'button.disapprove' => 'Disapprove',
// Labels for controls on forms. Labels in this section are used on multiple forms.
'label.group_name' => '×©× ×צ××ת', // TODO: replace "team" with "group".
@@ -165,6 +189,8 @@ $i18n_key_words = array(
'label.user' => '×שת×ש',
'label.users' => '×שת×ש××',
// TODO: translate the following.
+// 'label.group' => 'Group',
+// 'label.subgroups' => 'Subgroups',
// 'label.roles' => 'Roles',
'label.client' => '×ק××',
'label.clients' => '×ק×××ת',
@@ -246,12 +272,34 @@ $i18n_key_words = array(
// 'label.mark_paid' => 'Mark paid',
// 'label.week_note' => 'Week note',
// 'label.week_list' => 'Week list',
+// 'label.work_units' => 'Work units',
+// 'label.work_units_short' => 'Units',
+'labl.totals_only' => 'ס×××××× ××××',
+// TODO: translate the following.
+// 'label.quota' => 'Quota',
+// 'label.timesheet' => 'Timesheet',
+// 'label.submitted' => 'Submitted',
+// 'label.approved' => 'Approved',
+// 'label.approval' => 'Report approval',
+// 'label.mark_approved' => 'Mark approved',
+// 'label.template' => 'Template',
+// 'label.attachments' => 'Attachments',
+// 'label.files' => 'Files',
+// 'label.file' => 'File',
+// 'label.image' => 'Image',
+// 'label.download' => 'Download',
+'label.active_users' => '×שת×ש×× ×¤×¢××××',
+'label.inactive_users' => '×שת×ש×× ×× ×¤×¢××××',
// Form titles.
+'title.error' => 'ש××××',
+// TODO: Translate the following.
+// 'title.success' => 'Success',
'title.login' => '×× ×ס×',
'title.groups' => 'צ××ת××', // TODO: change "teams" to "groups".
-'title.create_group' => '×צ×רת צ××ת', // TODO: change "team" to "group".
// TODO: translate the following.
+// 'title.subgroups' => 'Subgroups',
+// 'title.add_group' => 'Adding Group',
// 'title.edit_group' => 'Editing Group',
'title.delete_group' => '×××קת צ××ת', // TODO: change "team" to "group".
'title.reset_password' => '××פ×ס ס×ס××',
@@ -259,17 +307,24 @@ $i18n_key_words = array(
'title.time' => '×××',
'title.edit_time_record' => 'ער××ת רש×××',
'title.delete_time_record' => '×××קת רש×××',
-// TODO: translate the following.
+// TODO: Translate the following.
+// 'title.time_files' => 'Time Record Files',
// 'title.expenses' => 'Expenses',
// 'title.edit_expense' => 'Editing Expense Item',
// 'title.delete_expense' => 'Deleting Expense Item',
'title.reports' => '××××ת',
'title.report' => '×××',
'title.send_report' => 'ש×××ת ×××',
+// TODO: Translate the following.
+// 'title.timesheets' => 'Timesheets',
+// 'title.timesheet' => 'Timesheet',
+// 'title.timesheet_files' => 'Timesheet Files',
'title.invoice' => '×ש××× ×ת',
'title.send_invoice' => 'ש×××ת ×ש××× ×ת',
'title.charts' => 'תרש××××',
'title.projects' => 'פר×××ק×××',
+// TODO: translate the following.
+// 'title.project_files' => 'Project Files',
'title.add_project' => '××סף פר×××ק×',
'title.edit_project' => 'ער××ת פר×××ק×',
'title.delete_project' => '×××קת פר×××ק×',
@@ -299,13 +354,17 @@ $i18n_key_words = array(
// 'title.add_notification' => 'Adding Notification',
// 'title.edit_notification' => 'Editing Notification',
// 'title.delete_notification' => 'Deleting Notification',
+// 'title.add_timesheet' => 'Adding Timesheet',
+// 'title.edit_timesheet' => 'Editing Timesheet',
+// 'title.delete_timesheet' => 'Deleting Timesheet',
// 'title.monthly_quotas' => 'Monthly Quotas',
'title.export' => '××צ×× × ×ª×× × ×¦××ת', // TODO: replace "team" with "group".
'title.import' => '××××× × ×ª×× × ×¦××ת', // TODO: replace "team" with "group".
'title.options' => '×פשר×××ת',
-'title.profile' => 'פר×פ××',
// TODO: translate the following.
-// 'title.group' => 'Group Settings',
+// 'title.display_options' => 'Display Options',
+'title.profile' => 'פר×פ××',
+'title.plugins' => 'ת×ספ××',
'title.cf_custom_fields' => 'ש××ת ××ש×××',
'title.cf_add_custom_field' => '××ספת ש×× ××ש×',
'title.cf_edit_custom_field' => 'ער××ת ש×× ××ש×',
@@ -320,6 +379,20 @@ $i18n_key_words = array(
// 'title.locking' => 'Locking',
// 'title.week_view' => 'Week View',
// 'title.swap_roles' => 'Swapping Roles',
+// 'title.work_units' => 'Work Units',
+// 'title.templates' => 'Templates',
+// 'title.add_template' => 'Adding Template',
+// 'title.edit_template' => 'Editing Template',
+// 'title.delete_template' => 'Deleting Template',
+// 'title.edit_file' => 'Editing File',
+// 'title.delete_file' => 'Deleting File',
+// 'title.download_file' => 'Downloading File',
+// 'title.work' => 'Work',
+// 'title.add_work' => 'Adding Work',
+// 'title.edit_work' => 'Editing Work',
+// 'title.delete_work' => 'Deleting Work',
+// 'title.active_work' => 'Active Work', // Active work items this group outsources to other groups.
+// 'title.inactive_work' => 'Inactive Work', // Inactive work items this group was outsourcing to other groups.
// Section for common strings inside combo boxes on forms. Strings shared between forms shall be placed here.
// Strings that are used in a single form must go to the specific form section.
@@ -346,11 +419,15 @@ $i18n_key_words = array(
// TODO: translate the following.
// 'dropdown.select' => '--- select ---',
'dropdown.select_invoice' => '--- ××ר ×ש××× ×ת ---',
+// TODO: translate the following.
+// 'dropdown.select_timesheet' => '--- select timesheet ---',
'dropdown.status_active' => 'פע××',
'dropdown.status_inactive' => '×× ×¤×¢××',
// TODO: translate the following.
// 'dropdown.delete' => 'delete',
// 'dropdown.do_not_delete' => 'do not delete',
+// 'dropdown.approved' => 'approved',
+// 'dropdown.not_approved' => 'not approved',
// 'dropdown.paid' => 'paid',
// 'dropdown.not_paid' => 'not paid',
@@ -381,6 +458,8 @@ $i18n_key_words = array(
// TODO: translate the following.
// 'form.time.remaining_quota' => 'Remaining quota',
// 'form.time.over_quota' => 'Over quota',
+// 'form.time.remaining_balance' => 'Remaining balance',
+// 'form.time.over_balance' => 'Over balance',
// Editing Time Record form. See example at https://timetracker.anuko.com/time_edit.php (get there by editing an uncompleted time record).
'form.time_edit.uncompleted' => 'ר×ש×× ×× × ×©×ר ×¢× ×©×¢×ª ×ת××× ××××. ××ת ××× × × ××¢×ת.',
@@ -397,6 +476,9 @@ $i18n_key_words = array(
// TODO: translate the following.
// 'form.reports.include_invoiced' => 'invoiced',
// 'form.reports.include_not_invoiced' => 'not invoiced',
+// 'form.reports.include_assigned' => 'assigned',
+// 'form.reports.include_not_assigned' => 'not assigned',
+// 'form.reports.include_pending' => 'pending',
'form.reports.select_period' => '××ר תק×פת ×××',
'form.reports.set_period' => '×× ×××ר ת×ר××××',
'form.reports.show_fields' => '×ר×× ×©××ת',
@@ -407,7 +489,6 @@ $i18n_key_words = array(
'form.reports.group_by_client' => '×ק××',
'form.reports.group_by_project' => 'פר×××ק×',
'form.reports.group_by_task' => '×ש×××',
-'form.reports.totals_only' => 'ס×××××× ××××',
// Report form. See example at https://timetracker.anuko.com/report.php
// (after generating a report at https://timetracker.anuko.com/reports.php).
@@ -415,6 +496,17 @@ $i18n_key_words = array(
'form.report.export' => '×××¦× × ×ª×× ×× ×ת×× ×ת',
// TODO: translate the following.
// 'form.report.assign_to_invoice' => 'Assign to invoice',
+// 'form.report.assign_to_timesheet' => 'Assign to timesheet',
+
+// Timesheets form. See example at https://timetracker.anuko.com/timesheets.php
+// TODO: translate the following.
+// 'form.timesheets.active_timesheets' => 'Active Timesheets',
+// 'form.timesheets.inactive_timesheets' => 'Inactive Timesheets',
+
+// Templates form. See example at https://timetracker.anuko.com/templates.php
+// TODO: translate the following.
+// 'form.templates.active_templates' => 'Active Templates',
+// 'form.templates.inactive_templates' => 'Inactive Templates',
// Invoice form. See example at https://timetracker.anuko.com/invoice.php
// (you can get to this form after generating a report).
@@ -440,8 +532,6 @@ $i18n_key_words = array(
'form.tasks.inactive_tasks' => '×ש×××ת ×× ×¤×¢×××ת',
// Users form. See example at https://timetracker.anuko.com/users.php
-'form.users.active_users' => '×שת×ש×× ×¤×¢××××',
-'form.users.inactive_users' => '×שת×ש×× ×× ×¤×¢××××',
// TODO: translate the following.
// 'form.users.uncompleted_entry' => 'User has an uncompleted time entry',
'form.users.role' => 'תפק××',
@@ -479,7 +569,7 @@ $i18n_key_words = array(
'form.export.compression_none' => '×××',
'form.export.compression_bzip' => 'bzip',
-// Importing Group Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/imort.php (login as admin first).
+// Importing Group Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/import.php (login as admin first).
'form.import.hint' => '×××× × ×ª×× × ×¦××ת ×ת×× ×§×××¥ XML.', // TODO: replace "team" with "group".
'form.import.file' => '××ר ק×××¥',
'form.import.success' => '×××××× ××ש×× ××צ×××.',
@@ -488,26 +578,27 @@ $i18n_key_words = array(
// TODO: replace "team" with "group" in the string below. Also improve formatting, as multiple spaces or no spaces look a bit weird.
'form.groups.hint' => '× ××ª× ××צ×ר צ××ת ××ש ×¢×-××× ×צ×רת ×× ×× ×¦××ת ××ש.
× ××ª× ××××× × ×ª×× × ×¦××ת ×ק×××¥ XML ×שרת Anuko Time Tracker ××ר (××× ×פשר×ת ×ש××ת ×שת×ש ××××)',
-// Profile form. See example at https://timetracker.anuko.com/profile_edit.php.
-'form.profile.12_hours' => '12 שע×ת',
-'form.profile.24_hours' => '24 שע×ת',
-// TODO: translate the following.
-// 'form.profile.show_holidays' => 'Show holidays',
-'form.profile.tracking_mode' => 'ס×× ×עק×',
-'form.profile.mode_time' => '×××',
-'form.profile.mode_projects' => 'פר×××ק×××',
-'form.profile.mode_projects_and_tasks' => 'פר×××ק××× ××ש×××ת',
-'form.profile.record_type' => 'ס×× ×¨×ש××',
-'form.profile.type_all' => '×××',
-'form.profile.type_start_finish' => '×ת××× ×ס×××',
-'form.profile.type_duration' => '××©× ×××',
-// TODO: translate the following.
-// 'form.profile.punch_mode' => 'Punch mode',
-// 'form.profile.allow_overlap' => 'Allow overlap',
-// 'form.profile.future_entries' => 'Future entries',
-// 'form.profile.uncompleted_indicators' => 'Uncompleted indicators',
-// 'form.profile.allow_ip' => 'Allow IP',
-'form.profile.plugins' => 'ת×ספ××',
+// Group Settings form. See example at https://timetracker.anuko.com/group_edit.php.
+'form.group_edit.12_hours' => '12 שע×ת',
+'form.group_edit.24_hours' => '24 שע×ת',
+// TODO: translate the following.
+// 'form.group_edit.display_options' => 'Display options',
+// 'form.group_edit.show_holidays' => 'Show holidays',
+'form.group_edit.tracking_mode' => 'ס×× ×עק×',
+'form.group_edit.mode_time' => '×××',
+'form.group_edit.mode_projects' => 'פר×××ק×××',
+'form.group_edit.mode_projects_and_tasks' => 'פר×××ק××× ××ש×××ת',
+'form.group_edit.record_type' => 'ס×× ×¨×ש××',
+'form.group_edit.type_all' => '×××',
+'form.group_edit.type_start_finish' => '×ת××× ×ס×××',
+'form.group_edit.type_duration' => '××©× ×××',
+// TODO: translate the following.
+// 'form.group_edit.punch_mode' => 'Punch mode',
+// 'form.group_edit.allow_overlap' => 'Allow overlap',
+// 'form.group_edit.future_entries' => 'Future entries',
+// 'form.group_edit.uncompleted_indicators' => 'Uncompleted indicators',
+// 'form.group_edit.confirm_save' => 'Confirm saving',
+// 'form.group_edit.allow_ip' => 'Allow IP',
// Deleting Group form. See example at https://timetracker.anuko.com/delete_group.php
// TODO: translate the following.
@@ -525,7 +616,6 @@ $i18n_key_words = array(
// TODO: translate the following.
// 'form.quota.year' => 'Year',
// 'form.quota.month' => 'Month',
-// 'form.quota.quota' => 'Quota',
// 'form.quota.workday_hours' => 'Hours in a work day',
// 'form.quota.hint' => 'If values are empty, quotas are calculated automatically based on workday hours and holidays.',
@@ -534,6 +624,11 @@ $i18n_key_words = array(
// 'form.swap.hint' => 'Demote yourself to a lower role by swapping roles with someone else. This cannot be undone.',
// 'form.swap.swap_with' => 'Swap roles with',
+// Work Units configuration form. See example at https://timetracker.anuko.com/work_units.php after enabling Work units plugin.
+// TODO: translate the following.
+// 'form.work_units.minutes_in_unit' => 'Minutes in unit',
+// 'form.work_units.1st_unit_threshold' => '1st unit threshold',
+
// Roles and rights. These strings are used in multiple places. Grouped here to provide consistent translations.
// TODO: translate the following.
// 'role.user.label' => 'User',
@@ -541,7 +636,7 @@ $i18n_key_words = array(
// 'role.user.description' => 'A regular member without management rights.',
// 'role.client.label' => 'Client',
// 'role.client.low_case_label' => 'client',
-// 'role.client.description' => 'A client can view its own reports, charts, and invoices.',
+// 'role.client.description' => 'A client can view its own data.',
// 'role.supervisor.label' => 'Supervisor',
// 'role.supervisor.low_case_label' => 'supervisor',
// 'role.supervisor.description' => 'A person with a small set of management rights.',
@@ -557,4 +652,18 @@ $i18n_key_words = array(
// 'role.admin.label' => 'Administrator',
// 'role.admin.low_case_label' => 'administrator',
// 'role.admin.description' => 'Site adminsitrator.',
+
+// Timesheet View form. See example at https://timetracker.anuko.com/timesheet_view.php.
+// TODO: translate the following.
+// 'form.timesheet_view.submit_subject' => 'Timesheet approval request',
+// 'form.timesheet_view.submit_body' => "A new timesheet requires approval.
User: %s.", +// 'form.timesheet_view.approve_subject' => 'Timesheet approved', +// 'form.timesheet_view.approve_body' => "Your timesheet %s was approved.
%s", +// 'form.timesheet_view.disapprove_subject' => 'Timesheet not approved', +// 'form.timesheet_view.disapprove_body' => "Your timesheet %s was not approved.
%s", + +// Display Options form. See example at https://timetracker.anuko.com/display_options.php. +// TODO: translate the following. +// 'form.display_options.menu' => 'Menu', +// 'form.display_options.note_on_separate_row' => 'Note on separate row', );