X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=WEB-INF%2Fresources%2Fhu.lang.php;h=eebcf7fec7ad3a8e03fc150cebf6d5ab13f116aa;hb=f12e0989887b6cc05cef4d252105083eac063cd5;hp=9feed501f7faeea6ca9a40d4763eb5ec7fd710e4;hpb=664fe935d85316a57f2285dba5ecd42c66f4982e;p=timetracker.git

diff --git a/WEB-INF/resources/hu.lang.php b/WEB-INF/resources/hu.lang.php
index 9feed501..eebcf7fe 100644
--- a/WEB-INF/resources/hu.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/hu.lang.php
@@ -80,7 +80,11 @@ $i18n_key_words = array(
 'error.not_equal' => 'A "{0}" mező tartalma nem egyezik meg a "{1}" mező tartalmával!',
 'error.interval' => 'hibás időszak megadás',
 'error.project' => 'válassz projektet',
-'error.activity' => 'válassz tevékenységet',
+// TODO: translate the following.
+// 'error.task' => 'Select task.',
+// 'error.client' => 'Select client.',
+// 'error.report' => 'Select report.',
+// 'error.record' => 'Select record.',
 'error.auth' => 'hibás bejelentkezési adatok',
 // Note to translators: this string needs to be translated.
 // 'error.user_exists' => 'user with this login already exists',
@@ -98,10 +102,9 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'error.uncompleted_exists' => 'uncompleted entry already exists. close or delete it.',
 // 'error.goto_uncompleted' => 'go to uncompleted entry.',
 
-// labels for various buttons
+// Labels for buttons.
 'button.login' => 'bejelentkezés',
 'button.now' => 'most',
-// 'button.set' => 'beállítás',
 'button.save' => 'mentés',
 'button.delete' => 'törlés',
 'button.cancel' => 'vissza',
@@ -133,11 +136,18 @@ $i18n_key_words = array(
 
 'label.password' => 'jelszó',
 'label.confirm_password' => 'jelszó megerősítése',
-// 'label.email' => 'email',
+// TODO: translate the following.
+// 'label.email' => 'Email',
+'label.cc' => 'Másolatot kap',
+// TODO: translate the following.
+// 'label.bcc' => 'Bcc',
+'label.subject' => 'Tárgy',
 'label.total' => 'összesen',
 // Translate the following.
 // 'label.page' => 'Page',
 // 'label.condition' => 'Condition',
+// 'label.yes' => 'yes',
+// 'label.no' => 'no',
 
 // Form titles.
 // TODO: the entire title section is missing here. See the English file.
@@ -301,8 +311,6 @@ $i18n_key_words = array(
 // mail form attributes
 "form.mail.from" => 'feladó',
 "form.mail.to" => 'címzett',
-"form.mail.cc" => 'másolatot kap',
-"form.mail.subject" => 'tárgy',
 "form.mail.comment" => 'megjegyzés',
 "form.mail.above" => 'küldjük el ezt a riportot e-mail-ben...',
 // Note to translators: the string below must be translated