X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=WEB-INF%2Fresources%2Fit.lang.php;h=7a7b6c1dcc2f27e5b10fc8d10472d2f7f82f5ee5;hb=97131557dde928fb0694e10eea098bae64a25fcd;hp=8c5591b9cc326673ea43a9574ccd6e6b74aebd3c;hpb=7090dec44236531f42af5763416db5d07c94b10a;p=timetracker.git

diff --git a/WEB-INF/resources/it.lang.php b/WEB-INF/resources/it.lang.php
index 8c5591b9..7a7b6c1d 100644
--- a/WEB-INF/resources/it.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/it.lang.php
@@ -81,14 +81,18 @@ $i18n_key_words = array(
 'error.not_equal' => 'il campo "{0}" non è uguale al campo "{1}"',
 'error.interval' => 'intervallo errato',
 'error.project' => 'seleziona il progetto',
-'error.activity' => 'seleziona la attività',
+// TODO: translate the following.
+// 'error.task' => 'Select task.',
+// 'error.client' => 'Select client.',
+// 'error.report' => 'Select report.',
+// 'error.record' => 'Select record.',
 'error.auth' => 'login o password errati',
 // Note to translators: this string needs to be translated.
 // 'error.user_exists' => 'user with this login already exists',
 'error.project_exists' => 'esiste già un progetto con questo nome',
-'error.activity_exists' => 'esiste già una attività con questo nome',
-// TODO: translate error.client_exists.
-// 'error.client_exists' => 'client with this name already exists',
+// TODO: translate the following.
+// 'error.task_exists' => 'Task with this name already exists.',
+// 'error.client_exists' => 'Client with this name already exists.',
 // Note to translators: this string needs to be properly translated (e-mail replaced with login).
 // 'error.no_login' => 'nessun utente con questa e-mail',
 // Note to translators: the strings below need to be translated
@@ -134,13 +138,17 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.email' => 'e-mail',
 // TODO: translate the following.
 // 'label.email' => 'Email',
-// 'label.cc' => 'Cc',
+'label.cc' => 'Cc',
+// TODO: translate the following.
 // 'label.bcc' => 'Bcc',
-// 'label.subject' => 'Subject',
+'label.subject' => 'oggetto',
 'label.total' => 'totale',
 // Translate the following.
 // 'label.page' => 'Page',
 // 'label.condition' => 'Condition',
+// TODO: translate the following.
+// 'label.yes' => 'yes',
+// 'label.no' => 'no',
 
 // Form titles.
 // TODO: the entire title section is missing here. See the English file.
@@ -301,8 +309,6 @@ $i18n_key_words = array(
 // mail form attributes
 "form.mail.from" => 'da',
 "form.mail.to" => 'a',
-"form.mail.cc" => 'cc',
-"form.mail.subject" => 'oggetto',
 "form.mail.comment" => 'commento',
 "form.mail.above" => 'invia questo report tramite e-mail',
 // Note to translators: this string needs to be translated.