X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=WEB-INF%2Fresources%2Fja.lang.php;h=53f1c5066830f51a271584d2057b7b2b3eda8001;hb=88bd95ec82e6b715f84b6bd09c04aebbdb4b5e4d;hp=6149e7c4bc1311274e6d07262fff8d26d05363de;hpb=15ae2165165da813912300d223c50b74f44cc1e0;p=timetracker.git diff --git a/WEB-INF/resources/ja.lang.php b/WEB-INF/resources/ja.lang.php index 6149e7c4..53f1c506 100644 --- a/WEB-INF/resources/ja.lang.php +++ b/WEB-INF/resources/ja.lang.php @@ -56,6 +56,7 @@ $i18n_key_words = array( // 'menu.expenses' => 'Expenses', 'menu.reports' => 'レポート', // TODO: translate the following. +// 'menu.timesheets' => 'Timesheets', // 'menu.charts' => 'Charts', 'menu.projects' => 'プロジェクト', // TODO: translate the following. @@ -63,6 +64,7 @@ $i18n_key_words = array( 'menu.users' => 'ユーザー', // TODO: translate the following. // 'menu.groups' => 'Groups', +// 'menu.subgroups' => 'Subgroups', // 'menu.export' => 'Export', 'menu.clients' => 'クライアント', 'menu.options' => 'オプション', @@ -98,10 +100,6 @@ $i18n_key_words = array( 'error.user_exists' => 'このログインと関連されたユーザーは既に存在します。', // TODO: translate the following. // 'error.object_exists' => 'Object with this name already exists.', -'error.project_exists' => 'この名前のプロジェクトは既に存在します。', -// TODO: translate the following. -// 'error.task_exists' => 'Task with this name already exists.', -// 'error.client_exists' => 'Client with this name already exists.', // 'error.invoice_exists' => 'Invoice with this number already exists.', // TODO: translate the following. // 'error.role_exists' => 'Role with this rank already exists.', @@ -120,7 +118,20 @@ $i18n_key_words = array( // 'error.goto_uncompleted' => 'Go to uncompleted entry.', // 'error.overlap' => 'Time interval overlaps with existing records.', // 'error.future_date' => 'Date is in future.', +// 'error.xml' => 'Error in XML file at line %d: %s.', // 'error.cannot_import' => 'Cannot import: %s.', +// 'error.format' => 'Invalid file format.', +// 'error.user_count' => 'Limit on user count.', +// 'error.expired' => 'Expiration date reached.', + +// Warning messages. +// TODO: translate the following. +// 'warn.sure' => 'Are you sure?', +// 'warn.confirm_save' => 'Date has changed. Confirm saving, not copying this item.', + +// Success messages. +// TODO: translate the following. +// 'msg.success' => 'Operation completed successfully.', // Labels for buttons. 'button.login' => 'ログイン', @@ -139,11 +150,14 @@ $i18n_key_words = array( 'button.send_by_email' => 'Eメールの送信', // TODO: translate the following. // 'button.create_group' => 'Create group', +// 'button.create_timesheet' => 'Create timesheet', 'button.export' => 'チームのエクスポート', // TODO: replace "team" with "group". 'button.import' => 'チームのインポート', // TODO: replace "team" with "group". // TODO: translate the following. // 'button.close' => 'Close', // 'button.stop' => 'Stop', +// 'button.approve' => 'Approve', +// 'button.disapprove' => 'Disapprove', // Labels for controls on forms. Labels in this section are used on multiple forms. // TODO: translate the following. @@ -170,6 +184,7 @@ $i18n_key_words = array( 'label.users' => 'ユーザー', // TODO: translate the following. // 'label.group' => 'Group', +// 'label.subgroups' => 'Subgroups', // 'label.roles' => 'Roles', 'label.client' => 'クライアント', 'label.clients' => 'クライアント', @@ -259,12 +274,23 @@ $i18n_key_words = array( // 'label.work_units' => 'Work units', // 'label.work_units_short' => 'Units', 'label.totals_only' => '全体だけ', +// TODO: translate the following. +// 'label.quota' => 'Quota', +// 'label.timesheet' => 'Timesheet', +// 'label.submitted' => 'Submitted', +// 'label.approved' => 'Approved', +// 'label.approval' => 'Report approval', +// 'label.mark_approved' => 'Mark approved', // Form titles. +// TODO: Translate the following. +// 'title.error' => 'Error', +// 'title.success' => 'Success', 'title.login' => 'ログイン', 'title.groups' => 'チーム', // TODO: change "teams" to "groups". // TODO: translate the following. -// 'title.create_group' => 'Creating Group', +// 'title.subgroups' => 'Subgroups', +// 'title.add_group' => 'Adding Group', // 'title.edit_group' => 'Editing Group', 'title.delete_group' => 'チームの削除', // TODO: change "team" to "group". 'title.reset_password' => 'パスワードの初期化', @@ -285,6 +311,8 @@ $i18n_key_words = array( 'title.report' => 'レポート', // TODO: translate the following. // 'title.send_report' => 'Sending Report', +// 'title.timesheets' => 'Timesheets', +// 'title.timesheet' => 'Timesheet', 'title.invoice' => '送り状', // TODO: translate the following. // 'title.send_invoice' => 'Sending Invoice', @@ -320,13 +348,15 @@ $i18n_key_words = array( // 'title.add_notification' => 'Adding Notification', // 'title.edit_notification' => 'Editing Notification', // 'title.delete_notification' => 'Deleting Notification', +// 'title.add_timesheet' => 'Adding Timesheet', +// 'title.edit_timesheet' => 'Editing Timesheet', +// 'title.delete_timesheet' => 'Deleting Timesheet', // 'title.monthly_quotas' => 'Monthly Quotas', // 'title.export' => 'Exporting Group Data', // 'title.import' => 'Importing Group Data', 'title.options' => 'オプション', 'title.profile' => 'プロファイル', // TODO: translate the following. -// 'title.group' => 'Group Settings', // 'title.plugins' => 'Plugins', // 'title.cf_custom_fields' => 'Custom Fields', // 'title.cf_add_custom_field' => 'Adding Custom Field', @@ -370,6 +400,8 @@ $i18n_key_words = array( // 'dropdown.status_inactive' => 'inactive', // 'dropdown.delete' => 'delete', // 'dropdown.do_not_delete' => 'do not delete', +// 'dropdown.approved' => 'approved', +// 'dropdown.not_approved' => 'not approved', // 'dropdown.paid' => 'paid', // 'dropdown.not_paid' => 'not paid', @@ -400,6 +432,8 @@ $i18n_key_words = array( // TODO: translate the following. // 'form.time.remaining_quota' => 'Remaining quota', // 'form.time.over_quota' => 'Over quota', +// 'form.time.remaining_balance' => 'Remaining balance', +// 'form.time.over_balance' => 'Over balance', // Editing Time Record form. See example at https://timetracker.anuko.com/time_edit.php (get there by editing an uncompleted time record). 'form.time_edit.uncompleted' => 'このレコードは開始時間だけで保存されました。これはエラーではありません。', @@ -417,6 +451,9 @@ $i18n_key_words = array( // TODO: translate the following. // 'form.reports.include_invoiced' => 'invoiced', // 'form.reports.include_not_invoiced' => 'not invoiced', +// 'form.reports.include_assigned' => 'assigned', +// 'form.reports.include_not_assigned' => 'not assigned', +// 'form.reports.include_pending' => 'pending', 'form.reports.select_period' => '時間期間の選択', 'form.reports.set_period' => 'あるいは日付を設定', 'form.reports.show_fields' => 'フィールドの表示', @@ -436,6 +473,11 @@ $i18n_key_words = array( // TODO: translate the following. // 'form.report.assign_to_invoice' => 'Assign to invoice', +// Timesheets form. See example at https://timetracker.anuko.com/timesheets.php +// TODO: translate the following. +// 'form.timesheets.active_timesheets' => 'Active Timesheets', +// 'form.timesheets.inactive_timesheets' => 'Inactive Timesheets', + // Invoice form. See example at https://timetracker.anuko.com/invoice.php // (you can get to this form after generating a report). 'form.invoice.number' => '送り状の番号', @@ -528,6 +570,7 @@ $i18n_key_words = array( // 'form.group_edit.allow_overlap' => 'Allow overlap', // 'form.group_edit.future_entries' => 'Future entries', // 'form.group_edit.uncompleted_indicators' => 'Uncompleted indicators', +// 'form.group_edit.confirm_save' => 'Confirm saving', // 'form.group_edit.allow_ip' => 'Allow IP', // Deleting Group form. See example at https://timetracker.anuko.com/delete_group.php @@ -547,7 +590,6 @@ $i18n_key_words = array( // TODO: translate the following. // 'form.quota.year' => 'Year', // 'form.quota.month' => 'Month', -// 'form.quota.quota' => 'Quota', // 'form.quota.workday_hours' => 'Hours in work day', // 'form.quota.hint' => 'If values are empty, quotas are calculated automatically based on workday hours and holidays.', @@ -568,7 +610,7 @@ $i18n_key_words = array( // 'role.user.description' => 'A regular member without management rights.', // 'role.client.label' => 'Client', // 'role.client.low_case_label' => 'client', -// 'role.client.description' => 'A client can view its own reports, charts, and invoices.', +// 'role.client.description' => 'A client can view its own data.', // 'role.supervisor.label' => 'Supervisor', // 'role.supervisor.low_case_label' => 'supervisor', // 'role.supervisor.description' => 'A person with a small set of management rights.',