X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=WEB-INF%2Fresources%2Fja.lang.php;h=6e9f2f3ca15314cef2f942ceb68aa5a24b932923;hb=4a485b6eff6708b9e326bc7549429d4b1cfc3e9e;hp=a5eb21bb7edd7d3017e667c4690bebe8c9a94044;hpb=0b82147f3018b14ff4967422e1a28cdd7c811c1a;p=timetracker.git diff --git a/WEB-INF/resources/ja.lang.php b/WEB-INF/resources/ja.lang.php index a5eb21bb..6e9f2f3c 100644 --- a/WEB-INF/resources/ja.lang.php +++ b/WEB-INF/resources/ja.lang.php @@ -184,7 +184,8 @@ $i18n_key_words = array( // 'label.day_total' => 'Day total', // 'label.week_total' => 'Week total', // 'label.month_total' => 'Month total', -// 'label.today' => 'Today', +'label.today' => '今日', +// TODO: translate the following. // 'label.total_hours' => 'Total hours', // 'label.total_cost' => 'Total cost', // 'label.view' => 'View', @@ -214,7 +215,7 @@ $i18n_key_words = array( // 'label.error' => 'Error', // 'label.ldap_hint' => 'Type your Windows login and password in the fields below.', // 'label.required_fields' => '* - required fields', -// 'label.on_behalf' => 'on behalf of', +'label.on_behalf' => 'を代表して', // TODO: translate all 3 roles properly, see https://www.anuko.com/time_tracker/user_guide/user_accounts.htm // This may require different terms for role_manager and role_comanager. 'label.role_manager' => '(管理者)', @@ -241,6 +242,8 @@ $i18n_key_words = array( // 'label.paid_status' => 'Paid status', // 'label.paid' => 'Paid', // 'label.mark_paid' => 'Mark paid', +// 'label.week_note' => 'Week note', +// 'label.week_list' => 'Week list', // Form titles. 'title.login' => 'ログイン', @@ -264,6 +267,132 @@ $i18n_key_words = array( // 'title.delete_predefined_expense' => 'Deleting Predefined Expense', // 'title.reports' => 'Reports', // 'title.report' => 'Report', +// 'title.send_report' => 'Sending Report', +// 'title.invoice' => 'Invoice', +// 'title.send_invoice' => 'Sending Invoice', +// 'title.charts' => 'Charts', +// 'title.projects' => 'Projects', +// 'title.add_project' => 'Adding Project', +// 'title.edit_project' => 'Editing Project', +// 'title.delete_project' => 'Deleting Project', +// 'title.tasks' => 'Tasks', +// 'title.add_task' => 'Adding Task', +// 'title.edit_task' => 'Editing Task', +// 'title.delete_task' => 'Deleting Task', +// 'title.users' => 'Users', +// 'title.add_user' => 'Adding User', +// 'title.edit_user' => 'Editing User', +// 'title.delete_user' => 'Deleting User', +// 'title.clients' => 'Clients', +// 'title.add_client' => 'Adding Client', +// 'title.edit_client' => 'Editing Client', +// 'title.delete_client' => 'Deleting Client', +// 'title.invoices' => 'Invoices', +// 'title.add_invoice' => 'Adding Invoice', +// 'title.view_invoice' => 'Viewing Invoice', +// 'title.delete_invoice' => 'Deleting Invoice', +// 'title.notifications' => 'Notifications', +// 'title.add_notification' => 'Adding Notification', +// 'title.edit_notification' => 'Editing Notification', +// 'title.delete_notification' => 'Deleting Notification', +// 'title.monthly_quotas' => 'Monthly Quotas', +// 'title.export' => 'Exporting Team Data', +// 'title.import' => 'Importing Team Data', +// 'title.options' => 'Options', +// 'title.profile' => 'Profile', +// 'title.cf_custom_fields' => 'Custom Fields', +// 'title.cf_add_custom_field' => 'Adding Custom Field', +// 'title.cf_edit_custom_field' => 'Editing Custom Field', +// 'title.cf_delete_custom_field' => 'Deleting Custom Field', +// 'title.cf_dropdown_options' => 'Dropdown Options', +// 'title.cf_add_dropdown_option' => 'Adding Option', +// 'title.cf_edit_dropdown_option' => 'Editing Option', +// 'title.cf_delete_dropdown_option' => 'Deleting Option', +// NOTE TO TRANSLATORS: Locking is a feature to lock records from modifications (ex: weekly on Mondays we lock all previous weeks). +// It is also a name for the Locking plugin on the Team profile page. +// 'title.locking' => 'Locking', +// 'title.week_view' => 'Week View', + +// Section for common strings inside combo boxes on forms. Strings shared between forms shall be placed here. +// Strings that are used in a single form must go to the specific form section. +// TODO: translate the following. +// 'dropdown.all' => '--- all ---', +// 'dropdown.no' => '--- no ---', +// 'dropdown.current_day' => 'today', +// 'dropdown.previous_day' => 'yesterday', +// 'dropdown.selected_day' => 'day', +// 'dropdown.current_week' => 'this week', +// 'dropdown.previous_week' => 'previous week', +// 'dropdown.selected_week' => 'week', +// 'dropdown.current_month' => 'this month', +// 'dropdown.previous_month' => 'previous month', +// 'dropdown.selected_month' => 'month', +// 'dropdown.current_year' => 'this year', +// 'dropdown.previous_year' => 'previous year', +// 'dropdown.selected_year' => 'year', +// 'dropdown.all_time' => 'all time', +// 'dropdown.projects' => 'projects', +// 'dropdown.tasks' => 'tasks', +// 'dropdown.clients' => 'clients', +// 'dropdown.select' => '--- select ---', +// 'dropdown.select_invoice' => '--- select invoice ---', +// 'dropdown.status_active' => 'active', +// 'dropdown.status_inactive' => 'inactive', +// 'dropdown.delete'=>'delete', +// 'dropdown.do_not_delete'=>'do not delete', +// 'dropdown.paid' => 'paid', +// 'dropdown.not_paid' => 'not paid', + +// Login form. See example at https://timetracker.anuko.com/login.php. +// TODO: translate the following. +// 'form.login.forgot_password' => 'Forgot password?', +// 'form.login.about' =>'Anuko Time Tracker is a simple, easy to use, open source time tracking system.', + +// Resetting Password form. See example at https://timetracker.anuko.com/password_reset.php. +// TODO: translate the following. +// 'form.reset_password.message' => 'Password reset request sent by email.', +// 'form.reset_password.email_subject' => 'Anuko Time Tracker password reset request', +// 'form.reset_password.email_body' => "Dear User,\n\nSomeone, possibly you, requested your Anuko Time Tracker password reset. Please visit this link if you want to reset your password.\n\n%s\n\nAnuko Time Tracker is a simple, easy to use, open source time tracking system. Visit https://www.anuko.com for more information.\n\n", + +// Changing Password form. See example at https://timetracker.anuko.com/password_change.php?ref=1. +// TODO: translate the following. +// 'form.change_password.tip' => 'Type new password and click on Save.', + +// Time form. See example at https://timetracker.anuko.com/time.php. +// TODO: translate the following. +// 'form.time.duration_format' => '(hh:mm or 0.0h)', +// 'form.time.billable' => 'Billable', +// 'form.time.uncompleted' => 'Uncompleted', +// 'form.time.remaining_quota' => 'Remaining quota', +// 'form.time.over_quota' => 'Over quota', + +// Editing Time Record form. See example at https://timetracker.anuko.com/time_edit.php (get there by editing an uncompleted time record). +// TODO: translate the following. +// 'form.time_edit.uncompleted' => 'This record was saved with only start time. It is not an error.', + +// Week view form. See example at https://timetracker.anuko.com/week.php. +// TODO: translate the following. +// 'form.week.new_entry' => 'New entry', + +// Reports form. See example at https://timetracker.anuko.com/reports.php +// TODO: translate the following. +// 'form.reports.save_as_favorite' => 'Save as favorite', +// 'form.reports.confirm_delete' => 'Are you sure you want to delete this favorite report?', +// 'form.reports.include_billable' => 'billable', +// 'form.reports.include_not_billable' => 'not billable', +// 'form.reports.include_invoiced' => 'invoiced', +// 'form.reports.include_not_invoiced' => 'not invoiced', +// 'form.reports.select_period' => 'Select time period', +// 'form.reports.set_period' => 'or set dates', +// 'form.reports.show_fields' => 'Show fields', +// 'form.reports.group_by' => 'Group by', +// 'form.reports.group_by_no' => '--- no grouping ---', +// 'form.reports.group_by_date' => 'date', +// 'form.reports.group_by_user' => 'user', +// 'form.reports.group_by_client' => 'client', +// 'form.reports.group_by_project' => 'project', +// 'form.reports.group_by_task' => 'task', +// 'form.reports.totals_only' => 'Totals only', @@ -309,11 +438,9 @@ $i18n_key_words = array( "form.mytime.finish" => '終了', "form.mytime.duration" => '期間', "form.mytime.note" => 'ノート', -"form.mytime.behalf" => '日課', "form.mytime.daily" => '日課', "form.mytime.total" => '合計時間： ', "form.mytime.th.project" => 'プロジェクト', -"form.mytime.th.activity" => '活動内容', "form.mytime.th.start" => '開始', "form.mytime.th.finish" => '終了', "form.mytime.th.duration" => '期間', @@ -376,11 +503,8 @@ $i18n_key_words = array( "form.report.to" => '終了日付', "form.report.groupby_user" => 'ユーザー', "form.report.groupby_project" => 'プロジェクト', -"form.report.groupby_activity" => '活動内容', "form.report.duration" => '期間', "form.report.start" => '開始', -"form.report.activity" => '活動内容', -"form.report.show_idle" => '遊休の表示', "form.report.finish" => '終了', "form.report.note" => 'ノート', "form.report.project" => 'プロジェクト', @@ -389,7 +513,6 @@ $i18n_key_words = array( "form.report.th.empllist" => 'ユーザー', "form.report.th.date" => '日付', "form.report.th.project" => 'プロジェクト', -"form.report.th.activity" => '活動内容', "form.report.th.start" => '開始', "form.report.th.finish" => '終了', "form.report.th.duration" => '期間', @@ -476,9 +599,6 @@ $i18n_key_words = array( "label.chart.title2" => 'ユーザーに対するプロジェクト', "label.chart.period" => '期間表示のチャート', -"label.pbehalf_info" => '%s %s %sを代表して', -"label.time_noentry" => '項目なし', -"label.today" => '今日', "label.req_fields" => '* 必須のフィールド', "label.sel_project" => 'プロジェクトの選択', "label.sel_activity" => '活動内容の選択',