X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=WEB-INF%2Fresources%2Fko.lang.php;h=e3e871f9dfad230703a2ca69837005bd7f600bb9;hb=1e79f87da93c796cf1a46d7f36eab5f0fef3db61;hp=67b6d5054c3fc254d407f618eccc0097fab15cc3;hpb=e0ec0364d761e2dff5a7c0032f04ec1dbae50980;p=timetracker.git diff --git a/WEB-INF/resources/ko.lang.php b/WEB-INF/resources/ko.lang.php index 67b6d505..e3e871f9 100644 --- a/WEB-INF/resources/ko.lang.php +++ b/WEB-INF/resources/ko.lang.php @@ -105,7 +105,7 @@ $i18n_key_words = array( // 'error.role_exists' => 'Role with this rank already exists.', // 'error.no_invoiceable_items' => 'There are no invoiceable items.', 'error.no_login' => '본 로그인과 연계된 사용자가 없습니다.', -'error.no_teams' => '당신의 데이터베이스는 비어있습니다. 관리자로 로그인하여 새로운 팀을 생성하십시오.', +'error.no_groups' => '당신의 데이터베이스는 비어있습니다. 관리자로 로그인하여 새로운 팀을 생성하십시오.', // TODO: replace "team" with "group". 'error.upload' => '파일 업로드 오류.', // TODO: translate the following. // 'error.range_locked' => 'Date range is locked.', @@ -133,16 +133,16 @@ $i18n_key_words = array( 'button.send' => '송신', 'button.send_by_email' => '이메일로 송신', // TODO: translate the following. -// 'button.create_team' => 'Create team', -'button.export' => '팀 익스포트', -'button.import' => '팀 임포트', +// 'button.create_group' => 'Create group', +'button.export' => '팀 익스포트', // TODO: replace "team" with "group". +'button.import' => '팀 임포트', // TODO: replace "team" with "group". // TODO: translate the following. // 'button.close' => 'Close', // 'button.stop' => 'Stop', // Labels for controls on forms. Labels in this section are used on multiple forms. // TODO: translate the following. -// 'label.team_name' => 'Team name', +// 'label.group_name' => 'Group name', // 'label.address' => 'Address', 'label.currency' => '화폐', // TODO: translate the following. @@ -254,11 +254,11 @@ $i18n_key_words = array( // Form titles. 'title.login' => '로그인', -'title.teams' => '팀', +'title.groups' => '팀', // TODO: change "teams" to "groups". // TODO: translate the following. -// 'title.create_team' => 'Creating Team', -// 'title.edit_team' => 'Editing Team', -'title.delete_team' => '팀 삭제', +// 'title.create_group' => 'Creating Group', +// 'title.edit_group' => 'Editing Group', +'title.delete_group' => '팀 삭제', // TODO: change "team" to "group". 'title.reset_password' => '암호 재설정', // TODO: translate the following. // 'title.change_password' => 'Changing Password', @@ -314,8 +314,8 @@ $i18n_key_words = array( // 'title.edit_notification' => 'Editing Notification', // 'title.delete_notification' => 'Deleting Notification', // 'title.monthly_quotas' => 'Monthly Quotas', -// 'title.export' => 'Exporting Team Data', -// 'title.import' => 'Importing Team Data', +// 'title.export' => 'Exporting Group Data', +// 'title.import' => 'Importing Group Data', 'title.options' => '옵션', 'title.profile' => '프로필', // TODO: translate the following. @@ -329,7 +329,7 @@ $i18n_key_words = array( // 'title.cf_edit_dropdown_option' => 'Editing Option', // 'title.cf_delete_dropdown_option' => 'Deleting Option', // NOTE TO TRANSLATORS: Locking is a feature to lock records from modifications (ex: weekly on Mondays we lock all previous weeks). -// It is also a name for the Locking plugin on the Team profile page. +// It is also a name for the Locking plugin on the group settings page. // 'title.locking' => 'Locking', // 'title.week_view' => 'Week View', // 'title.swap_roles' => 'Swapping Roles', @@ -461,6 +461,10 @@ $i18n_key_words = array( 'form.users.rate' => '급여', 'form.users.default_rate' => '디폴트 시간당 급여', +// Editing User form. See example at https://timetracker.anuko.com/user_edit.php +// TODO: translate the following. +// 'form.user_edit.swap_roles' => 'Swap roles', + // Roles form. See example at https://timetracker.anuko.com/roles.php // TODO: translate the following. // 'form.roles.active_roles' => 'Active Roles', @@ -480,23 +484,24 @@ $i18n_key_words = array( // 'form.client.client_to_delete' => 'Client to delete', // 'form.client.client_entries' => 'Client entries', -// Exporting Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/export.php +// Exporting Group Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/export.php +// TODO: replace "team" with "group" in the string below. 'form.export.hint' => '팀의 모든 데이터를 xml 파일로 익스포트 할수 있습니다. 이것은 데이터를 당신자신의 서버에로 옮길때 쓸모있을수 있습니다.', 'form.export.compression' => '압축', 'form.export.compression_none' => '없음', 'form.export.compression_bzip' => 'bzip', -// Importing Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/imort.php (login as admin first). -'form.import.hint' => 'xml 파일로부터 팀 데이터를 임포트.', +// Importing Group Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/imort.php (login as admin first). +'form.import.hint' => 'xml 파일로부터 팀 데이터를 임포트.', // TODO: replace "team" with "group". 'form.import.file' => '파일 선택', 'form.import.success' => '성과적으로 완료된 임포트.', -// Teams form. See example at https://timetracker.anuko.com/admin_teams.php (login as admin first). -'form.teams.hint' => '신규 팀관리자 계정을 생성하여 신규 팀을 생성합니다.
또한 다른 Anuko Time Tracker 서버 에서 xml 파일로부터 팀 데이터를 임포트할수 있습니다 (로그인 충돌은 허용되지 안음).', +// Groups form. See example at https://timetracker.anuko.com/admin_groups.php (login as admin first). +// TODO: replace "team" with "group" in the string below. +'form.groups.hint' => '신규 팀관리자 계정을 생성하여 신규 팀을 생성합니다.
또한 다른 Anuko Time Tracker 서버 에서 xml 파일로부터 팀 데이터를 임포트할수 있습니다 (로그인 충돌은 허용되지 안음).', // Profile form. See example at https://timetracker.anuko.com/profile_edit.php. // TODO: translate the following. -// 'form.profile.swap_roles' => 'Swap roles', // 'form.profile.12_hours' => '12 hours', // 'form.profile.24_hours' => '24 hours', // 'form.profile.show_holidays' => 'Show holidays', @@ -512,8 +517,13 @@ $i18n_key_words = array( // 'form.profile.allow_overlap' => 'Allow overlap', // 'form.profile.future_entries' => 'Future entries', // 'form.profile.uncompleted_indicators' => 'Uncompleted indicators', +// 'form.profile.allow_ip' => 'Allow IP', // 'form.profile.plugins' => 'Plugins', +// Deleting Group form. See example at https://timetracker.anuko.com/delete_group.php +// TODO: translate the following. +// 'form.group_delete.hint' => 'Are you sure you want to delete the entire group?', + // Mail form. See example at https://timetracker.anuko.com/report_send.php when emailing a report. 'form.mail.from' => '부터', 'form.mail.to' => '까지', // TODO: is this correct? The meaning is that we send an email TO this person.