X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=WEB-INF%2Fresources%2Fno.lang.php;h=23b843ea315e475f96922992613edefdabf38c9b;hb=9d5988b5f4dd00c801dbf8b4ba5bd8d58ab93ed0;hp=2eeb92b116c7476f6b911c221dc1aff02a141b4d;hpb=466bac15266780623565e359e418411ed516915e;p=timetracker.git diff --git a/WEB-INF/resources/no.lang.php b/WEB-INF/resources/no.lang.php index 2eeb92b1..23b843ea 100644 --- a/WEB-INF/resources/no.lang.php +++ b/WEB-INF/resources/no.lang.php @@ -164,11 +164,10 @@ $i18n_key_words = array( // 'label.end_date' => 'End date', 'label.user' => 'Bruker', 'label.users' => 'Brukere', -// TODO: translate the following. -// 'label.client' => 'Client', -// 'label.clients' => 'Clients', -// 'label.option' => 'Option', -// 'label.invoice' => 'Invoice', +'label.client' => 'Klient', +'label.clients' => 'Klienter', +'label.option' => 'Opsjon', // TODO: is this correct? +'label.invoice' => 'Faktura', 'label.project' => 'Prosjekt', 'label.projects' => 'Prosjekter', // TODO: translate the following. @@ -272,7 +271,8 @@ $i18n_key_words = array( // 'title.reports' => 'Reports', // 'title.report' => 'Report', // 'title.send_report' => 'Sending Report', -// 'title.invoice' => 'Invoice', +'title.invoice' => 'Faktura', +// TODO: translate the following. // 'title.send_invoice' => 'Sending Invoice', // 'title.charts' => 'Charts', 'title.projects' => 'Prosjekter', @@ -289,11 +289,12 @@ $i18n_key_words = array( // 'title.add_user' => 'Adding User', // 'title.edit_user' => 'Editing User', // 'title.delete_user' => 'Deleting User', -// 'title.clients' => 'Clients', -// 'title.add_client' => 'Adding Client', -// 'title.edit_client' => 'Editing Client', -// 'title.delete_client' => 'Deleting Client', -// 'title.invoices' => 'Invoices', +'title.clients' => 'Klienter', +'title.add_client' => 'Legg til klient', +'title.edit_client' => 'Endre klient', +'title.delete_client' => 'Slett klient', +'title.invoices' => 'Fakturaer', +// TODO: translate the following. // 'title.add_invoice' => 'Adding Invoice', // 'title.view_invoice' => 'Viewing Invoice', // 'title.delete_invoice' => 'Deleting Invoice', @@ -322,18 +323,18 @@ $i18n_key_words = array( // Section for common strings inside combo boxes on forms. Strings shared between forms shall be placed here. // Strings that are used in a single form must go to the specific form section. +'dropdown.all' => '--- alle ---', +'dropdown.no' => '--- nei ---', +'dropdown.current_day' => 'i dag', +'dropdown.previous_day' => 'i går', +'dropdown.selected_day' => 'dag', +'dropdown.current_week' => 'denne uken', +'dropdown.previous_week' => 'forrige uke', +'dropdown.selected_week' => 'uke', +'dropdown.current_month' => 'denne måneden', +'dropdown.previous_month' => 'forrige måned', +'dropdown.selected_month' => 'måned', // TODO: translate the following. -// 'dropdown.all' => '--- all ---', -// 'dropdown.no' => '--- no ---', -// 'dropdown.current_day' => 'today', -// 'dropdown.previous_day' => 'yesterday', -// 'dropdown.selected_day' => 'day', -// 'dropdown.current_week' => 'this week', -// 'dropdown.previous_week' => 'previous week', -// 'dropdown.selected_week' => 'week', -// 'dropdown.current_month' => 'this month', -// 'dropdown.previous_month' => 'previous month', -// 'dropdown.selected_month' => 'month', // 'dropdown.current_year' => 'this year', // 'dropdown.previous_year' => 'previous year', // 'dropdown.selected_year' => 'year', @@ -341,7 +342,8 @@ $i18n_key_words = array( 'dropdown.projects' => 'prosjekter', // TODO: translate the following. // 'dropdown.tasks' => 'tasks', -// 'dropdown.clients' => 'clients', +'dropdown.clients' => 'klienter', +// TODO: translate the following. // 'dropdown.select' => '--- select ---', // 'dropdown.select_invoice' => '--- select invoice ---', // 'dropdown.status_active' => 'active', @@ -406,8 +408,8 @@ $i18n_key_words = array( // Report form. See example at https://timetracker.anuko.com/report.php // (after generating a report at https://timetracker.anuko.com/reports.php). +'form.report.export' => 'Eksporter', // TODO: translate the following. -// 'form.report.export' => 'Export', // 'form.report.assign_to_invoice' => 'Assign to invoice', // Invoice form. See example at https://timetracker.anuko.com/invoice.php @@ -434,12 +436,44 @@ $i18n_key_words = array( // 'form.tasks.active_tasks' => 'Active Tasks', // 'form.tasks.inactive_tasks' => 'Inactive Tasks', +// Users form. See example at https://timetracker.anuko.com/users.php +// TODO: translate the following. +// 'form.users.active_users' => 'Active Users', +// 'form.users.inactive_users' => 'Inactive Users', +// 'form.users.uncompleted_entry' => 'User has an uncompleted time entry', +// 'form.users.role' => 'Role', +// 'form.users.manager' => 'Manager', +// 'form.users.comanager' => 'Co-manager', +// 'form.users.rate' => 'Rate', +// 'form.users.default_rate' => 'Default hourly rate', +// Clients form. See example at https://timetracker.anuko.com/clients.php +// TODO: translate the following. +// 'form.clients.active_clients' => 'Active Clients', +// 'form.clients.inactive_clients' => 'Inactive Clients', -// TODO: refactoring ongoing down from here. +// Deleting Client form. See example at https://timetracker.anuko.com/client_delete.php +// TODO: translate the following. +// 'form.client.client_to_delete' => 'Client to delete', +// 'form.client.client_entries' => 'Client entries', -// Note to translators: the strings below must be translated -// "form.admin.duty_text" => 'opprett et nytt team ved å opprette en ny team manager konto.
du kan også importere team data fra en xml fil fra en annen Anuko Time Tracker server (ingen login kollisjoner er tillatt).', +// Exporting Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/export.php +'form.export.hint' => 'Du kan eksportere alle team data til en XML fil. Dette kan være nyttig dersom du skal migrere data til din egen server.', +'form.export.compression' => 'Komprimering', +'form.export.compression_none' => 'ingen', +'form.export.compression_bzip' => 'bzip', + +// Importing Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/imort.php (login as admin first). +'form.import.hint' => 'Import team data fra en xml fil.', +'form.import.file' => 'Velg fil', +'form.import.success' => 'Import gjennomført vellykket.', + +// Teams form. See example at https://timetracker.anuko.com/admin_teams.php (login as admin first). +'form.teams.hint' => 'Opprett et nytt team ved å opprette en ny team manager konto.
Du kan også importere team data fra en xml fil fra en annen Anuko Time Tracker server (ingen login kollisjoner er tillatt).', + + + +// TODO: refactoring ongoing down from here. // "form.admin.profile.title" => 'team', // "form.admin.profile.noprofiles" => 'databasen din er tom. logg inn som admin og opprett et nytt team.', @@ -491,9 +525,6 @@ $i18n_key_words = array( // "form.mail.sending_str" => 'the message has been sent', // invoice attributes -"form.invoice.title" => 'faktura', -"form.invoice.caption" => 'faktura', -"form.invoice.above" => 'tilleggsinformasjon for faktura', // Note to translators: the strings below are missing and must be added and translated // "form.invoice.select_cust" => 'velg klient', // "form.invoice.fillform" => 'fyll inn i feltene', @@ -505,44 +536,4 @@ $i18n_key_words = array( "form.invoice.subtotal" => 'delsum', "form.invoice.customer" => 'kommentar', "form.invoice.mailinv_above" => 'send denne fakturaen som e-post', -// Note to translators: "form.invoice.sending_str" => 'invoice has been sent', // the string must be translated - -// Note to translators: the strings below are missing and must be added and translated -// "form.migration.zip" => 'komprimering', -// "form.migration.file" => 'velg fil', -// "form.migration.import.title" => 'import data', -// "form.migration.import.success" => 'import gjennomført vellykket', -// "form.migration.import.text" => 'import team data fra en xml fil', -// "form.migration.export.title" => 'export data', -// "form.migration.export.success" => 'eksport gjennomført vellykket', -// "form.migration.export.text" => 'du kan eksportere alle team data til en XML fil. dette kan være nyttig dersom du skal migrere data til din egen server.', -// "form.migration.compression.none" => 'ingen', -// "form.migration.compression.gzip" => 'gzip', -// "form.migration.compression.bzip" => 'bzip', - -// "form.client.title" => 'klienter', -// "form.client.add_title" => 'legg til klient', -// "form.client.edit_title" => 'endre klient', -// "form.client.del_title" => 'slett klient', - -// miscellaneous strings -"forward.tocsvfile" => 'eksporter data til en .csv fil', -// Note to translators: the strings below are missing and must be translated and added -// "forward.toxmlfile" => 'eksporter data til en .xml fil', -// "forward.geninvoice" => 'lag faktura', - -"controls.project_bind" => '--- alle ---', -"controls.all" => '--- alle ---', -// Note to translators: the strings below are missing and must be translated and added -// "controls.notbind" => '--- no ---', -"controls.per_tm" => 'denne måneden', -"controls.per_lm" => 'forrige måned', -"controls.per_tw" => 'denne uken', -"controls.per_lw" => 'forrige uke', -// Note to translators: the strings below are missing and must be translated and added -// "controls.per_td" => 'i dag', -// "controls.per_at" => 'all tid', -// "controls.per_ty" => 'dette årr', - -"label.inv_str" => 'faktura', );