X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=WEB-INF%2Fresources%2Fpl.lang.php;h=389429fea690fdc7672cd65ec227e83ff9ee2c84;hb=ecbf1ecf19bfeb85794717fc7a6deb7ecc8c5f58;hp=ffbe09423720305dc921a8ab9561dd785c1e1c37;hpb=4b87befee994047e5ed8ffdeb812510037bff5ec;p=timetracker.git diff --git a/WEB-INF/resources/pl.lang.php b/WEB-INF/resources/pl.lang.php index ffbe0942..389429fe 100644 --- a/WEB-INF/resources/pl.lang.php +++ b/WEB-INF/resources/pl.lang.php @@ -83,10 +83,14 @@ $i18n_key_words = array( // 'error.record' => 'Select record.', 'error.auth' => 'Błędny login lub hasło.', 'error.user_exists' => 'Użytkownik o takiej nazwie już istnieje.', +// TODO: translate the following. +// 'error.object_exists' => 'Object with this name already exists.', 'error.project_exists' => 'Projekt o takiej nazwie już istnieje.', 'error.task_exists' => 'Zadanie o takiej nazwie już istnieje.', 'error.client_exists' => 'Klient o takiej nazwie już istnieje.', 'error.invoice_exists' => 'Faktura o tym numerze już istnieje.', +// TODO: translate the following. +// 'error.role_exists' => 'Role with this rank already exists.', 'error.no_invoiceable_items' => 'Brak przedmiotów do faktury.', 'error.no_login' => 'Użytkownik o takiej nazwie nie istnieje.', 'error.no_teams' => 'Twoja baza danych jest pusta. Zaloguj się jako administrator i stwórz nowy zespół.', @@ -107,13 +111,8 @@ $i18n_key_words = array( 'button.copy' => 'Kopiuj', 'button.cancel' => 'Anuluj', 'button.submit' => 'Zatwierdź', -'button.add_user' => 'Dodaj użytkownika', -'button.add_project' => 'Dodaj projekt', -'button.add_task' => 'Dodaj zadanie', -'button.add_client' => 'Dodaj klienta', -'button.add_invoice' => 'Dodaj fakturę', -'button.add_option' => 'Dodaj opcję', 'button.add' => 'Dodaj', +'button.delete' => 'Usuń', 'button.generate' => 'Wygeneruj', 'button.reset_password' => 'Resetuj hasło', 'button.send' => 'Wyślij', @@ -145,6 +144,8 @@ $i18n_key_words = array( 'label.end_date' => 'Data końcowa', 'label.user' => 'Użytkownik', 'label.users' => 'Użytkownicy', +// TODO: translate the following. +// 'label.roles' => 'Roles', 'label.client' => 'Klient', 'label.clients' => 'Klienci', 'label.option' => 'Opcja', @@ -167,8 +168,6 @@ $i18n_key_words = array( // TODO: translate the following. // 'label.month_total' => 'Month total', 'label.today' => 'Dziś', -'label.total_hours' => 'Całkowita liczba godzin', -'label.total_cost' => 'Koszt całkowity', 'label.view' => 'Widok', 'label.edit' => 'Edycja', 'label.delete' => 'Usuń', @@ -220,6 +219,8 @@ $i18n_key_words = array( // 'label.paid_status' => 'Paid status', // 'label.paid' => 'Paid', // 'label.mark_paid' => 'Mark paid', +// 'label.week_note' => 'Week note', +// 'label.week_list' => 'Week list', // Form titles. 'title.login' => 'Logowanie', @@ -253,6 +254,11 @@ $i18n_key_words = array( 'title.add_user' => 'Dodawanie użytkownika', 'title.edit_user' => 'Edytowanie użytkownika', 'title.delete_user' => 'Usuwanie użytkownika', +// TODO: translate the following. +// 'title.roles' => 'Roles', +// 'title.add_role' => 'Adding Role', +// 'title.edit_role' => 'Editing Role', +// 'title.delete_role' => 'Deleting Role', 'title.clients' => 'Klienci', 'title.add_client' => 'Dodawanie klienta', 'title.edit_client' => 'Edytowanie klienta', @@ -310,8 +316,8 @@ $i18n_key_words = array( 'dropdown.select_invoice' => '--- wybierz fakturę ---', 'dropdown.status_active' => 'aktywny', 'dropdown.status_inactive' => 'nieaktywny', -'dropdown.delete'=>'usuń', -'dropdown.do_not_delete'=>'nie usuwaj', +'dropdown.delete' => 'usuń', +'dropdown.do_not_delete' => 'nie usuwaj', // TODO: translate the following. // 'dropdown.paid' => 'paid', // 'dropdown.not_paid' => 'not paid', @@ -322,8 +328,8 @@ $i18n_key_words = array( // Strings that are used on multiple unrelated forms should be placed in shared sections such as label., etc. // Login form. See example at https://timetracker.anuko.com/login.php. -'form.login.forgot_password' => 'Nie pamiętasz hasła?', -'form.login.about' =>'Anuko Time Tracker jest prostym, łatwym w użyciu, otwartoźródłowym systemem śledzenia czasu.', +'form.login.forgot_password' => 'Nie pamiętasz hasła?', +'form.login.about' => 'Anuko Time Tracker jest prostym, łatwym w użyciu, otwartoźródłowym systemem śledzenia czasu.', // Resetting Password form. See example at https://timetracker.anuko.com/password_reset.php. 'form.reset_password.message' => 'Instrukcje zmiany hasła zostały wysłane na adres e-mail połączony z kontem.', @@ -377,6 +383,8 @@ $i18n_key_words = array( // (you can get to this form after generating a report). 'form.invoice.number' => 'Numer faktury', 'form.invoice.person' => 'Osoba', + +// Deleting Invoice form. See example at https://timetracker.anuko.com/invoice_delete.php 'form.invoice.invoice_to_delete' => 'Faktura do usunięcia', 'form.invoice.invoice_entries' => 'Wpisy dot. faktury', // TODO: translate the following. @@ -405,6 +413,15 @@ $i18n_key_words = array( 'form.users.rate' => 'Stawka', 'form.users.default_rate' => 'Domyślna stawka godzinowa', +// Roles form. See example at https://timetracker.anuko.com/roles.php +// TODO: translate the following. +// 'form.roles.active_roles' => 'Active Roles', +// 'form.roles.inactive_roles' => 'Inactive Roles', +// 'form.roles.rank' => 'Rank', +// 'form.roles.rights' => 'Rights', +// 'form.roles.assigned' => 'Assigned', +// 'form.roles.not_assigned' => 'Not assigned', + // Clients form. See example at https://timetracker.anuko.com/clients.phpp 'form.clients.active_clients' => 'Aktywni klienci', 'form.clients.inactive_clients' => 'Nieaktywni klienci', @@ -425,11 +442,13 @@ $i18n_key_words = array( 'form.import.success' => 'Import zakończony powodzeniem.', // Teams form. See example at https://timetracker.anuko.com/admin_teams.php (login as admin first). -'form.teams.hint' => 'Załóż nowy zespół najpierw tworząc konto managera.
Możesz także zaimportować plik xml z danymi zespołu z innego serwera Anuko Time Tracker (nazwy loginów nie mogą się powtarzać).', +'form.teams.hint' => 'Załóż nowy zespół najpierw tworząc konto managera.
Możesz także zaimportować plik xml z danymi zespołu z innego serwera Anuko Time Tracker (nazwy loginów nie mogą się powtarzać).', // Profile form. See example at https://timetracker.anuko.com/profile_edit.php. 'form.profile.12_hours' => '12 godzin', 'form.profile.24_hours' => '24 godziny', +// TODO: translate the following. +// 'form.profile.show_holidays' => 'Show holidays', 'form.profile.tracking_mode' => 'Tryb śledzenia', 'form.profile.mode_time' => 'czas', 'form.profile.mode_projects' => 'projekty', @@ -439,9 +458,10 @@ $i18n_key_words = array( 'form.profile.type_start_finish' => 'początek i koniec', 'form.profile.type_duration' => 'czas trwania', // TODO: translate the following. +// 'form.profile.punch_mode' => 'Punch mode', +// 'form.profile.allow_overlap' => 'Allow overlap', +// 'form.profile.future_entries' => 'Future entries', // 'form.profile.uncompleted_indicators' => 'Uncompleted indicators', -// 'form.profile.uncompleted_indicators_none' => 'do not show', -// 'form.profile.uncompleted_indicators_show' => 'show', 'form.profile.plugins' => 'Dodatkowe moduły', // Mail form. See example at https://timetracker.anuko.com/report_send.php when emailing a report. @@ -459,4 +479,28 @@ $i18n_key_words = array( // 'form.quota.quota' => 'Quota', // 'form.quota.workday_hours' => 'Hours in a work day', // 'form.quota.hint' => 'If values are empty, quotas are calculated automatically based on workday hours and holidays.', + +// Roles and rights. These strings are used in multiple places. Grouped here to provide consistent translations. +// TODO: translate the following. +// 'role.user.label' => 'User', +// 'role.user.low_case_label' => 'user', +// 'role.user.description' => 'A regular member without management rights.', +// 'role.client.label' => 'Client', +// 'role.client.low_case_label' => 'client', +// 'role.client.description' => 'A client can view its own reports, charts, and invoices.', +// 'role.supervisor.label' => 'Supervisor', +// 'role.supervisor.low_case_label' => 'supervisor', +// 'role.supervisor.description' => 'A person with a small set of management rights.', +// 'role.comanager.label' => 'Co-manager', +// 'role.comanager.low_case_label' => 'co-manager', +// 'role.comanager.description' => 'A person with a big set of management functions.', +// 'role.manager.label' => 'Manager', +// 'role.manager.low_case_label' => 'manager', +// 'role.manager.description' => 'Group manager. Can do most of things for a group.', +// 'role.top_manager.label' => 'Top manager', +// 'role.top_manager.low_case_label' => 'top manager', +// 'role.top_manager.description' => 'Top group manager. Can do everything in a tree of groups.', +// 'role.admin.label' => 'Administrator', +// 'role.admin.low_case_label' => 'administrator', +// 'role.admin.description' => 'Site adminsitrator.', );