X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=WEB-INF%2Fresources%2Fpt-br.lang.php;h=8b49b7b781e7fec4460289da32dc04b76cbc1b9d;hb=4d07dc7fef357e5139f35df6271cc15dc6bea955;hp=52f4b3d6edd771469ffe8161291203925641c5c8;hpb=4f9ea2fd0f60b516858d62c67d59c8af66613f10;p=timetracker.git

diff --git a/WEB-INF/resources/pt-br.lang.php b/WEB-INF/resources/pt-br.lang.php
index 52f4b3d6..8b49b7b7 100644
--- a/WEB-INF/resources/pt-br.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/pt-br.lang.php
@@ -81,6 +81,8 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'error.record' => 'Select record.',
 'error.auth' => 'Usuário ou senha incorretos.',
 'error.user_exists' => 'Já existe usuário com este login.',
+// TODO: translate the following.
+// 'error.object_exists' => 'Object with this name already exists.',
 'error.project_exists' => 'Já existe projeto com este nome.',
 'error.task_exists' => 'Já existe tarefa com este nome.',
 'error.client_exists' => 'Já existe cliente com este nome.',
@@ -104,13 +106,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'button.copy' => 'Copiar',
 'button.cancel' => 'Cancelar',
 'button.submit' => 'Enviar',
-'button.add_user' => 'Adicionar usuário',
-'button.add_project' => 'Adicionar projeto',
-'button.add_task' => 'Adicionar tarefa',
-'button.add_client' => 'Adicionar cliente',
-'button.add_invoice' => 'Adicionar fatura',
-'button.add_option' => 'Adicionar opção',
 'button.add' => 'Adicionar',
+'button.delete' => 'Apagar',
 'button.generate' => 'Criar',
 'button.reset_password' => 'Resetar senha',
 'button.send' => 'Enviar',
@@ -142,6 +139,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.end_date' => 'Data final',
 'label.user' => 'Usuário',
 'label.users' => 'Usuários',
+// TODO: translate the following.
+// 'label.roles' => 'Roles',
 'label.client' => 'Cliente',
 'label.clients' => 'Clientes',
 'label.option' => 'Opção',
@@ -250,6 +249,11 @@ $i18n_key_words = array(
 'title.add_user' => 'Adicionando usuário',
 'title.edit_user' => 'Editando usuário',
 'title.delete_user' => 'Apagando usuário',
+// TODO: translate the following.
+// 'title.roles' => 'Roles',
+// 'title.add_role' => 'Adding Role',
+// 'title.edit_role' => 'Editing Role',
+// 'title.delete_role' => 'Deleting Role',
 'title.clients' => 'Clientes',
 'title.add_client' => 'Adicionando cliente',
 'title.edit_client' => 'Editando cliente',
@@ -402,6 +406,12 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.users.rate' => 'Honorário',
 'form.users.default_rate' => 'Honorário padrão por hora',
 
+// Roles form. See example at https://timetracker.anuko.com/roles.php
+// TODO: translate the following.
+// 'form.roles.active_roles' => 'Active Roles',
+// 'form.roles.inactive_roles' => 'Inactive Roles',
+// 'form.roles.rights' => 'Rights',
+
 // Clients form. See example at https://timetracker.anuko.com/clients.php
 'form.clients.active_clients' => 'Clientes ativos',
 'form.clients.inactive_clients' => 'Clientes inativos',
@@ -438,7 +448,7 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.profile.type_start_finish' => 'início e fim',
 'form.profile.type_duration' => 'duração',
 // TODO: translate the following.
-// 'form.profile.allow_overlap' => 'Punch in mode',
+// 'form.profile.punch_mode' => 'Punch mode',
 // 'form.profile.allow_overlap' => 'Allow overlap',
 // 'form.profile.future_entries' => 'Future entries',
 // 'form.profile.uncompleted_indicators' => 'Uncompleted indicators',
@@ -459,4 +469,28 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'form.quota.quota' => 'Quota',
 // 'form.quota.workday_hours' => 'Hours in a work day',
 // 'form.quota.hint' => 'If values are empty, quotas are calculated automatically based on workday hours and holidays.',
+
+// Roles and rights. These strings are used in multiple places. Grouped here to provide consistent translations.
+// TODO: translate the following.
+// 'role.user.label' => 'User',
+// 'role.user.low_case_label' => 'user',
+// 'role.user.description' => 'A regular member without management rights.',
+// 'role.client.label' => 'Client',
+// 'role.client.low_case_label' => 'client',
+// 'role.client.description' => 'A client can view its own reports, charts, and invoices.',
+// 'role.supervisor.label' => 'Supervisor',
+// 'role.supervisor.low_case_label' => 'supervisor',
+// 'role.supervisor.description' => 'A person with a small set of management rights.',
+// 'role.comanager.label' => 'Co-manager',
+// 'role.comanager.low_case_label' => 'co-manager',
+// 'role.comanager.description' => 'A person with a big set of management functions.',
+// 'role.manager.label' => 'Manager',
+// 'role.manager.low_case_label' => 'manager',
+// 'role.manager.description' => 'Group manager. Can do most of things for a group.',
+// 'role.top_manager.label' => 'Top manager',
+// 'role.top_manager.low_case_label' => 'top manager',
+// 'role.top_manager.description' => 'Top group manager. Can do everything in a tree of groups.',
+// 'role.admin.label' => 'Administrator',
+// 'role.admin.low_case_label' => 'administrator',
+// 'role.admin.description' => 'Site adminsitrator.',
 );