X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=WEB-INF%2Fresources%2Fpt.lang.php;h=7a0ad7fe82b47d97e0024e783d08944b9fec6261;hb=c57e781b94d96b692755cc8ecfb0620438faf63d;hp=a10a65be8d3eb8cc745db204ca5f0ac5a93a92cc;hpb=d13d094181f751b0ec919e054a15b8d12788f730;p=timetracker.git

diff --git a/WEB-INF/resources/pt.lang.php b/WEB-INF/resources/pt.lang.php
index a10a65be..7a0ad7fe 100644
--- a/WEB-INF/resources/pt.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/pt.lang.php
@@ -208,7 +208,8 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'label.ldap_hint' => 'Type your <b>Windows login</b> and <b>password</b> in the fields below.',
 // 'label.required_fields' => '* - required fields',
 // 'label.on_behalf' => 'on behalf of',
-// 'label.role_manager' => '(manager)',
+'label.role_manager' => '(gerente)',
+// TODO: translate the following.
 // 'label.role_comanager' => '(co-manager)',
 // 'label.role_admin' => '(administrator)',
 // 'label.page' => 'Page',
@@ -325,7 +326,6 @@ $i18n_key_words = array(
 "form.report.to" => 'data final',
 "form.report.duration" => 'duração',
 "form.report.start" => 'início',
-"form.report.activity" => 'atividade',
 "form.report.finish" => 'fim',
 "form.report.note" => 'anotação',
 "form.report.project" => 'projeto',
@@ -358,7 +358,6 @@ $i18n_key_words = array(
 
 // labels
 "label.pbehalf_info" => '%s %s <b>on behalf of %s</b>',
-"label.pminfo" => ' (gerente)',
 "label.time_noentry" => 'sem registro',
 "label.req_fields" => '* campos obrigatórios',
 "label.sel_tp" => 'selecione o período de tempo',