X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=WEB-INF%2Fresources%2Fpt.lang.php;h=efec8b8102714e2998898bfe6d4ae6332f79d1ed;hb=59cc31a364495ff91d9b43fada500982418fd4e7;hp=585313f0fd1a5b2584ad62b16155310d6cc4efdb;hpb=23c3793cd381969c72f361ed7d93aea054b0b461;p=timetracker.git

diff --git a/WEB-INF/resources/pt.lang.php b/WEB-INF/resources/pt.lang.php
index 585313f0..efec8b81 100644
--- a/WEB-INF/resources/pt.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/pt.lang.php
@@ -82,7 +82,8 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'error.empty' => 'Field "{0}" is empty.',
 // 'error.not_equal' => 'Field "{0}" is not equal to field "{1}".',
 // 'error.interval' => 'Field "{0}" must be greater than "{1}".',
-// 'error.project' => 'Select project.',
+'error.project' => 'Selecione projeto.',
+// TODO: translate the following.
 // 'error.task' => 'Select task.',
 // 'error.client' => 'Select client.',
 // 'error.report' => 'Select report.',
@@ -203,7 +204,8 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'label.total' => 'Total',
 // 'label.client_name' => 'Client name',
 // 'label.client_address' => 'Client address',
-// 'label.or' => 'or',
+'label.or' => 'ou',
+// TODO: translate the following.
 // 'label.error' => 'Error',
 // 'label.ldap_hint' => 'Type your <b>Windows login</b> and <b>password</b> in the fields below.',
 'label.required_fields' => '* campos obrigatórios',
@@ -335,8 +337,8 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'dropdown.not_paid' => 'not paid',
 
 // Login form. See example at https://timetracker.anuko.com/login.php.
+'form.login.forgot_password' => 'Esqueceu a senha?',
 // TODO: translate the following.
-// 'form.login.forgot_password' => 'Forgot password?',
 // 'form.login.about' =>'Anuko <a href="https://www.anuko.com/lp/tt_2.htm" target="_blank">Time Tracker</a> is a simple, easy to use, open source time tracking system.',
 
 // Resetting Password form. See example at https://timetracker.anuko.com/password_reset.php.
@@ -373,9 +375,9 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'form.reports.include_not_billable' => 'not billable',
 // 'form.reports.include_invoiced' => 'invoiced',
 // 'form.reports.include_not_invoiced' => 'not invoiced',
-// 'form.reports.select_period' => 'Select time period',
-// 'form.reports.set_period' => 'or set dates',
-// 'form.reports.show_fields' => 'Show fields',
+'form.reports.select_period' => 'Selecione o período de tempo',
+'form.reports.set_period' => 'ou selecionar datas',
+'form.reports.show_fields' => 'Exibir campos',
 // 'form.reports.group_by' => 'Group by',
 // 'form.reports.group_by_no' => '--- no grouping ---',
 // 'form.reports.group_by_date' => 'date',
@@ -473,19 +475,8 @@ $i18n_key_words = array(
 // "form.mail.footer_str" => 'Anuko Time Tracker is a simple, easy to use, open source<br>time tracking system. Visit <a href="https://www.anuko.com">www.anuko.com</a> for more information.',
 // "form.mail.sending_str" => '<b>the message has been sent</b>',
 
-// miscellaneous strings
-"forward.forgot_password" => 'esqueceu a senha?',
-
-// strings inside contols on forms
-"controls.select.project" => '--- selecione projeto ---',
 "controls.per_tm" => 'este mês',
 "controls.per_lm" => 'último mês',
 "controls.per_tw" => 'esta semana',
 "controls.per_lw" => 'última semana',
-"controls.sel_period" => '--- selecione o período de tempo ---',
-
-// labels
-"label.sel_tp" => 'selecione o período de tempo',
-"label.set_tp" => 'ou selecionar datas',
-"label.fields" => 'exibir campos',
 );