X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=WEB-INF%2Fresources%2Fsk.lang.php;h=3285b490ee2cd0dfc810e945a04da27d09b4404a;hb=f2787a0b448c84ee7b28de80f6c2f04dfc7985ad;hp=f327d8bb6270dbf55c62cf45449eb7fe096f6e6f;hpb=06868926b7788112e2876768f5b920eba85c7429;p=timetracker.git

diff --git a/WEB-INF/resources/sk.lang.php b/WEB-INF/resources/sk.lang.php
index f327d8bb..3285b490 100644
--- a/WEB-INF/resources/sk.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/sk.lang.php
@@ -38,7 +38,7 @@ $i18n_holidays = array('01/01', '01/06', '03/29', '04/01', '05/01', '05/08', '06
 
 $i18n_key_words = array(
 
-// Menus - short selection strings that are displayed on the top of application web pages.
+// Menus - short selection strings that are displayed on top of application web pages.
 // Example: https://timetracker.anuko.com (black menu on top).
 'menu.login' => 'Príhlásenie',
 'menu.logout' => 'Odhlásenie',
@@ -82,6 +82,7 @@ $i18n_key_words = array(
 'error.client' => 'Vyberte klienta.',
 // TODO: translate the following.
 // 'error.report' => 'Select report.',
+// 'error.record' => 'Select record.',
 'error.auth' => 'Nesprávne prihlasovacie meno alebo heslo.',
 'error.user_exists' => 'Používateľ s týmto prihlasovacím menom už existuje.',
 'error.project_exists' => 'Projekt s týmto názvom už existuje.',
@@ -362,7 +363,6 @@ $i18n_key_words = array(
 // Reports form. See example at https://timetracker.anuko.com/reports.php
 'form.reports.save_as_favorite' => 'Uložiť ako obľúbenú zostavu',
 'form.reports.confirm_delete' => 'Ste si istý, že chcete vymazať túto obľúbenú zostavu?',
-'form.reports.include_records' => 'Zahrnúť záznamy',
 'form.reports.include_billable' => 'faktúrovateĺné',
 'form.reports.include_not_billable' => 'nefaktúrovateľné',
 // TODO: translate the following.
@@ -419,22 +419,22 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.users.rate' => 'Sadzba',
 'form.users.default_rate' => 'Predvolená hodinová sadzba',
 
-// Client delete form. See example at https://timetracker.anuko.com/client_delete.php
-// TODO: translate the following.
-// 'form.client.client_to_delete' => 'Client to delete',
-// 'form.client.client_entries' => 'Client entries',
-
 // Clients form. See example at https://timetracker.anuko.com/clients.php
 'form.clients.active_clients' => 'Aktívny klienti',
 'form.clients.inactive_clients' => 'Neaktívny klienti',
 
-// Strings for Exporting Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/export.php
+// Deleting Client form. See example at https://timetracker.anuko.com/client_delete.php
+// TODO: translate the following.
+// 'form.client.client_to_delete' => 'Client to delete',
+// 'form.client.client_entries' => 'Client entries',
+
+// Exporting Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/export.php
 'form.export.hint' => 'Môžete exportovať všetky údaje o tíme do xml súboru. Toto môže byť užitočné pri prenose údajov na iný server.',
 'form.export.compression' => 'Kompresia',
 'form.export.compression_none' => 'žiadna',
 'form.export.compression_bzip' => 'bzip',
 
-// Strings for Importing Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/imort.php (login as admin first).
+// Importing Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/imort.php (login as admin first).
 'form.import.hint' => 'Importovať dáta o tíme z xml súboru.',
 'form.import.file' => 'Vyberte súbor',
 'form.import.success' => 'Import úspešne dokončený.',
@@ -453,6 +453,10 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.profile.type_all' => 'všetky',
 'form.profile.type_start_finish' => 'začiatok a koniec',
 'form.profile.type_duration' => 'trvanie',
+// TODO: translate the following.
+// 'form.profile.uncompleted_indicators' => 'Uncompleted indicators',
+// 'form.profile.uncompleted_indicators_none' => 'do not show',
+// 'form.profile.uncompleted_indicators_show' => 'show',
 'form.profile.plugins' => 'Doplnkové moduly',
 
 // Mail form. See example at https://timetracker.anuko.com/report_send.php when emailing a report.