X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=WEB-INF%2Fresources%2Fsk.lang.php;h=e681070773ca5a7d628bc38b8607d339d5f61fde;hb=5bf42f1ee383f9be9707927f56b3c16753b81c45;hp=7ed5339e7867aa97823f6ec4c780b6beae8fda11;hpb=a67c7fec533237be9be83379eb19fbbf51174c9a;p=timetracker.git diff --git a/WEB-INF/resources/sk.lang.php b/WEB-INF/resources/sk.lang.php index 7ed5339e..e6810707 100644 --- a/WEB-INF/resources/sk.lang.php +++ b/WEB-INF/resources/sk.lang.php @@ -33,8 +33,6 @@ $i18n_language = 'Slovak (Slovenčina)'; $i18n_months = array('Január', 'Február', 'Marec', 'Apríl', 'Máj', 'Jún', 'Júl', 'August', 'September', 'Október', 'November', 'December'); $i18n_weekdays = array('Nedeľa', 'Pondelok', 'Utorok', 'Streda', 'Štvrtok', 'Piatok', 'Sobota'); $i18n_weekdays_short = array('Ne', 'Po', 'Ut', 'St', 'Št', 'Pi', 'So'); -// format mm/dd -$i18n_holidays = array('01/01', '01/06', '03/29', '04/01', '05/01', '05/08', '06/05', '08/29', '09/01', '09/15', '11/01', '11/17', '12/24', '12/25', '12/26'); $i18n_key_words = array( @@ -45,20 +43,25 @@ $i18n_key_words = array( 'menu.forum' => 'Fórum', 'menu.help' => 'Pomoc', // TODO: translate the following. -// 'menu.create_group' => 'Create Group', +// 'menu.register' => 'Register', 'menu.profile' => 'Profil', // TODO: translate the following. // 'menu.group' => 'Group', +'menu.plugins' => 'Moduly', 'menu.time' => 'Časový záznam', // TODO: translate the following. +// 'menu.week' => 'Week', // 'menu.expenses' => 'Expenses', 'menu.reports' => 'Zostavy', +// TODO: translate the following. +// 'menu.timesheets' => 'Timesheets', 'menu.charts' => 'Grafy', 'menu.projects' => 'Projekty', 'menu.tasks' => 'Úlohy', 'menu.users' => 'Používatelia', // TODO: translate the following. // 'menu.groups' => 'Groups', +// 'menu.subgroups' => 'Subgroups', 'menu.export' => 'Export', 'menu.clients' => 'Klienti', 'menu.options' => 'Nastavenia', @@ -93,25 +96,41 @@ $i18n_key_words = array( 'error.user_exists' => 'Používateľ s týmto prihlasovacím menom už existuje.', // TODO: translate the following. // 'error.object_exists' => 'Object with this name already exists.', -'error.project_exists' => 'Projekt s týmto názvom už existuje.', -'error.task_exists' => 'Úloha s týmto názvom už existuje.', -'error.client_exists' => 'Klient s týmto menom už existuje.', 'error.invoice_exists' => 'Faktúra s týmto číslom už existuje.', // TODO: translate the following. // 'error.role_exists' => 'Role with this rank already exists.', 'error.no_invoiceable_items' => 'Neexistujú položky, ktoré by bolo možné fakturovať.', +// TODO: translate the following. +// 'error.no_records' => 'There are no records.', 'error.no_login' => 'Neexistuje používateľ s týmto prihlasovacím menom.', 'error.no_groups' => 'Vaša databáza je prázdna. Prihláste sa ako admin a vytvorte nový tím.', // TODO: replace "team" with "group". 'error.upload' => 'Prenos súboru bol neúspešný.', // TODO: translate the following. // 'error.range_locked' => 'Date range is locked.', 'error.mail_send' => 'Chyba v odosielaní e-mailu.', +// TODO: improve the translation above by adding MAIL_SMTP_DEBUG part. +// 'error.mail_send' => 'Error sending mail. Use MAIL_SMTP_DEBUG for diagnostics.', 'error.no_email' => 'K tomuto prihlasovaciemu menu nie je priradený žiadny e-mail.', 'error.uncompleted_exists' => 'Nekompletný záznam už existuje. Zatvorte ho alebo ho vymažte.', 'error.goto_uncompleted' => 'Ísť na nekompletný záznam.', // TODO: translate the following. // 'error.overlap' => 'Time interval overlaps with existing records.', // 'error.future_date' => 'Date is in future.', +// 'error.xml' => 'Error in XML file at line %d: %s.', +// 'error.cannot_import' => 'Cannot import: %s.', +// 'error.format' => 'Invalid file format.', +// 'error.user_count' => 'Limit on user count.', +// 'error.expired' => 'Expiration date reached.', +// 'error.file_storage' => 'File storage error.', + +// Warning messages. +// TODO: translate the following. +// 'warn.sure' => 'Are you sure?', +// 'warn.confirm_save' => 'Date has changed. Confirm saving, not copying this item.', + +// Success messages. +// TODO: translate the following. +// 'msg.success' => 'Operation completed successfully.', // Labels for buttons. 'button.login' => 'Prihlásiť', @@ -133,6 +152,8 @@ $i18n_key_words = array( 'button.close' => 'Zatvoriť', // TODO: translate the following. // 'button.stop' => 'Stop', +// 'button.approve' => 'Approve', +// 'button.disapprove' => 'Disapprove', // Labels for controls on forms. Labels in this section are used on multiple forms. 'label.group_name' => 'Názov tímu', // TODO: replace "team" with "group". @@ -156,6 +177,8 @@ $i18n_key_words = array( 'label.user' => 'Používateľ', 'label.users' => 'Používatelia', // TODO: translate the following. +// 'label.group' => 'Group', +// 'label.subgroups' => 'Subgroups', // 'label.roles' => 'Roles', 'label.client' => 'Klient', 'label.clients' => 'Klienti', @@ -233,16 +256,38 @@ $i18n_key_words = array( // 'label.quantity' => 'Quantity', // 'label.paid_status' => 'Paid status', // 'label.paid' => 'Paid', -// 'button.mark_paid' => 'Mark paid', +// 'label.mark_paid' => 'Mark paid', +// 'label.week_menu' => 'Week menu', // 'label.week_note' => 'Week note', // 'label.week_list' => 'Week list', // 'label.work_units' => 'Work units', +// 'label.work_units_short' => 'Units', +'label.totals_only' => 'Iba celkové', +// TODO: translate the following. +// 'label.timesheet' => 'Timesheet', +// 'label.quota' => 'Quota', +// 'label.submitted' => 'Submitted', +// 'label.approved' => 'Approved', +// 'label.approval' => 'Report approval', +// 'label.mark_approved' => 'Mark approved', +// 'label.template' => 'Template', +// 'label.attachments' => 'Attachments', +// 'label.files' => 'Files', +// 'label.file' => 'File', +// 'label.image' => 'Image', +// 'label.download' => 'Download', +'label.active_users' => 'Aktívny používatelia', +'label.inactive_users' => 'Neaktívny používatelia', // Form titles. +'title.error' => 'Chyba', +// TODO: Translate the following. +// 'title.success' => 'Success', 'title.login' => 'Prihlásenie', 'title.groups' => 'Tímy', // TODO: change "teams" to "groups". -'title.create_group' => 'Vytváranie tímu', // TODO: change "team" to "group". // TODO: translate the following. +// 'title.subgroups' => 'Subgroups', +// 'title.add_group' => 'Adding Group', // 'title.edit_group' => 'Editing Group', 'title.delete_group' => 'Vymazávanie tímu', // TODO: change "team" to "group". 'title.reset_password' => 'Obnovovanie hesla', @@ -250,17 +295,24 @@ $i18n_key_words = array( 'title.time' => 'Časový záznam', 'title.edit_time_record' => 'Upravovanie časového záznamu', 'title.delete_time_record' => 'Vymazávanie časového záznamu', -// TODO: translate the following. +// TODO: Translate the following. +// 'title.time_files' => 'Time Record Files', // 'title.expenses' => 'Expenses', // 'title.edit_expense' => 'Editing Expense Item', // 'title.delete_expense' => 'Deleting Expense Item', 'title.reports' => 'Zostavy', 'title.report' => 'Zostava', 'title.send_report' => 'Odosielanie zostavy', +// TODO: Translate the following. +// 'title.timesheets' => 'Timesheets', +// 'title.timesheet' => 'Timesheet', +// 'title.timesheet_files' => 'Timesheet Files', 'title.invoice' => 'Faktúra', 'title.send_invoice' => 'Odosielanie faktúry', 'title.charts' => 'Grafy', 'title.projects' => 'Projekty', +// TODO: translate the following. +// 'title.project_files' => 'Project Files', 'title.add_project' => 'Pridávanie projektu', 'title.edit_project' => 'Upravovanie projektu', 'title.delete_project' => 'Vymazávanie projektu', @@ -290,13 +342,17 @@ $i18n_key_words = array( // 'title.add_notification' => 'Adding Notification', // 'title.edit_notification' => 'Editing Notification', // 'title.delete_notification' => 'Deleting Notification', +// 'title.add_timesheet' => 'Adding Timesheet', +// 'title.edit_timesheet' => 'Editing Timesheet', +// 'title.delete_timesheet' => 'Deleting Timesheet', // 'title.monthly_quotas' => 'Monthly Quotas', 'title.export' => 'Exportovanie údajov o tíme', // TODO: replace "team" with "group". 'title.import' => 'Importovanie údajov o tíme', // TODO: replace "team" with "group". 'title.options' => 'Nastavenia', -'title.profile' => 'Profil', // TODO: translate the following. -// 'title.group' => 'Group Settings', +// 'title.display_options' => 'Display Options', +'title.profile' => 'Profil', +'title.plugins' => 'Doplnkové moduly', 'title.cf_custom_fields' => 'Vlastné polia', 'title.cf_add_custom_field' => 'Pridávanie vlastného poľa', 'title.cf_edit_custom_field' => 'Upravovanie vlastného poľa', @@ -312,6 +368,19 @@ $i18n_key_words = array( // 'title.week_view' => 'Week View', // 'title.swap_roles' => 'Swapping Roles', // 'title.work_units' => 'Work Units', +// 'title.templates' => 'Templates', +// 'title.add_template' => 'Adding Template', +// 'title.edit_template' => 'Editing Template', +// 'title.delete_template' => 'Deleting Template', +// 'title.edit_file' => 'Editing File', +// 'title.delete_file' => 'Deleting File', +// 'title.download_file' => 'Downloading File', +// 'title.work' => 'Work', +// 'title.add_work' => 'Adding Work', +// 'title.edit_work' => 'Editing Work', +// 'title.delete_work' => 'Deleting Work', +// 'title.active_work' => 'Active Work', // Active work items this group outsources to other groups. +// 'title.inactive_work' => 'Inactive Work', // Inactive work items this group was outsourcing to other groups. // Section for common strings inside combo boxes on forms. Strings shared between forms shall be placed here. // Strings that are used in a single form must go to the specific form section. @@ -339,11 +408,14 @@ $i18n_key_words = array( 'dropdown.select' => '--- vyberte ---', // TODO: translate the following. // 'dropdown.select_invoice' => '--- select invoice ---', +// 'dropdown.select_timesheet' => '--- select timesheet ---', 'dropdown.status_active' => 'aktívny', 'dropdown.status_inactive' => 'neaktívny', // TODO: translate the following. // 'dropdown.delete' => 'delete', // 'dropdown.do_not_delete' => 'do not delete', +// 'dropdown.approved' => 'approved', +// 'dropdown.not_approved' => 'not approved', // 'dropdown.paid' => 'paid', // 'dropdown.not_paid' => 'not paid', @@ -374,6 +446,8 @@ $i18n_key_words = array( // TODO: translate the folllowing. // 'form.time.remaining_quota' => 'Remaining quota', // 'form.time.over_quota' => 'Over quota', +// 'form.time.remaining_balance' => 'Remaining balance', +// 'form.time.over_balance' => 'Over balance', // Editing Time Record form. See example at https://timetracker.anuko.com/time_edit.php (get there by editing an uncompleted time record). 'form.time_edit.uncompleted' => 'Tento záznam bol uložený iba s časom začiatku. Nie je to chyba.', @@ -390,6 +464,9 @@ $i18n_key_words = array( // TODO: translate the following. // 'form.reports.include_invoiced' => 'invoiced', // 'form.reports.include_not_invoiced' => 'not invoiced', +// 'form.reports.include_assigned' => 'assigned', +// 'form.reports.include_not_assigned' => 'not assigned', +// 'form.reports.include_pending' => 'pending', 'form.reports.select_period' => 'Vyberte časový rozsah', 'form.reports.set_period' => 'alebo nastavte dátumy', 'form.reports.show_fields' => 'Zobraziť polia', @@ -401,13 +478,23 @@ $i18n_key_words = array( 'form.reports.group_by_client' => 'klient', 'form.reports.group_by_project' => 'projekt', 'form.reports.group_by_task' => 'úloha', -'form.reports.totals_only' => 'Iba celkové', // Report form. See example at https://timetracker.anuko.com/report.php // (after generating a report at https://timetracker.anuko.com/reports.php). 'form.report.export' => 'Exportovať', // TODO: translate the following. // 'form.report.assign_to_invoice' => 'Assign to invoice', +// 'form.report.assign_to_timesheet' => 'Assign to timesheet', + +// Timesheets form. See example at https://timetracker.anuko.com/timesheets.php +// TODO: translate the following. +// 'form.timesheets.active_timesheets' => 'Active Timesheets', +// 'form.timesheets.inactive_timesheets' => 'Inactive Timesheets', + +// Templates form. See example at https://timetracker.anuko.com/templates.php +// TODO: translate the following. +// 'form.templates.active_templates' => 'Active Templates', +// 'form.templates.inactive_templates' => 'Inactive Templates', // Invoice form. See example at https://timetracker.anuko.com/invoice.php // (you can get to this form after generating a report). @@ -433,8 +520,6 @@ $i18n_key_words = array( 'form.tasks.inactive_tasks' => 'Neaktívne úlohy', // Users form. See example at https://timetracker.anuko.com/users.php -'form.users.active_users' => 'Aktívny používatelia', -'form.users.inactive_users' => 'Neaktívny používatelia', // TODO: translate the following. // 'form.users.uncompleted_entry' => 'User has an uncompleted time entry', 'form.users.role' => 'Rola', @@ -472,7 +557,7 @@ $i18n_key_words = array( 'form.export.compression_none' => 'žiadna', 'form.export.compression_bzip' => 'bzip', -// Importing Group Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/imort.php (login as admin first). +// Importing Group Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/import.php (login as admin first). 'form.import.hint' => 'Importovať dáta o tíme z xml súboru.', // TODO: replace "team" with "group". 'form.import.file' => 'Vyberte súbor', 'form.import.success' => 'Import úspešne dokončený.', @@ -485,7 +570,8 @@ $i18n_key_words = array( 'form.group_edit.12_hours' => '12-hodinový', 'form.group_edit.24_hours' => '24-hodinový', // TODO: translate the following. -// 'form.group_edit.show_holidays' => 'Show holidays', +// 'form.group_edit.display_options' => 'Display options', +// 'form.group_edit.holidays' => 'Holidays', 'form.group_edit.tracking_mode' => 'Režim sledovania', 'form.group_edit.mode_time' => 'čas', 'form.group_edit.mode_projects' => 'projekty', @@ -499,8 +585,9 @@ $i18n_key_words = array( // 'form.group_edit.allow_overlap' => 'Allow overlap', // 'form.group_edit.future_entries' => 'Future entries', // 'form.group_edit.uncompleted_indicators' => 'Uncompleted indicators', +// 'form.group_edit.confirm_save' => 'Confirm saving', // 'form.group_edit.allow_ip' => 'Allow IP', -'form.group_edit.plugins' => 'Doplnkové moduly', +// 'form.group_edit.advanced_settings' => 'Advanced settings', // Deleting Group form. See example at https://timetracker.anuko.com/delete_group.php // TODO: translate the following. @@ -518,7 +605,6 @@ $i18n_key_words = array( // TODO: translate the following. // 'form.quota.year' => 'Year', // 'form.quota.month' => 'Month', -// 'form.quota.quota' => 'Quota', // 'form.quota.workday_hours' => 'Hours in a work day', // 'form.quota.hint' => 'If values are empty, quotas are calculated automatically based on workday hours and holidays.', @@ -527,6 +613,11 @@ $i18n_key_words = array( // 'form.swap.hint' => 'Demote yourself to a lower role by swapping roles with someone else. This cannot be undone.', // 'form.swap.swap_with' => 'Swap roles with', +// Work Units configuration form. See example at https://timetracker.anuko.com/work_units.php after enabling Work units plugin. +// TODO: translate the following. +// 'form.work_units.minutes_in_unit' => 'Minutes in unit', +// 'form.work_units.1st_unit_threshold' => '1st unit threshold', + // Roles and rights. These strings are used in multiple places. Grouped here to provide consistent translations. // TODO: translate the following. // 'role.user.label' => 'User', @@ -534,7 +625,7 @@ $i18n_key_words = array( // 'role.user.description' => 'A regular member without management rights.', // 'role.client.label' => 'Client', // 'role.client.low_case_label' => 'client', -// 'role.client.description' => 'A client can view its own reports, charts, and invoices.', +// 'role.client.description' => 'A client can view its own data.', // 'role.supervisor.label' => 'Supervisor', // 'role.supervisor.low_case_label' => 'supervisor', // 'role.supervisor.description' => 'A person with a small set of management rights.', @@ -550,4 +641,18 @@ $i18n_key_words = array( // 'role.admin.label' => 'Administrator', // 'role.admin.low_case_label' => 'administrator', // 'role.admin.description' => 'Site adminsitrator.', + +// Timesheet View form. See example at https://timetracker.anuko.com/timesheet_view.php. +// TODO: translate the following. +// 'form.timesheet_view.submit_subject' => 'Timesheet approval request', +// 'form.timesheet_view.submit_body' => "A new timesheet requires approval.

User: %s.", +// 'form.timesheet_view.approve_subject' => 'Timesheet approved', +// 'form.timesheet_view.approve_body' => "Your timesheet %s was approved.

%s", +// 'form.timesheet_view.disapprove_subject' => 'Timesheet not approved', +// 'form.timesheet_view.disapprove_body' => "Your timesheet %s was not approved.

%s", + +// Display Options form. See example at https://timetracker.anuko.com/display_options.php. +// TODO: translate the following. +// 'form.display_options.menu' => 'Menu', +// 'form.display_options.note_on_separate_row' => 'Note on separate row', );