X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=WEB-INF%2Fresources%2Fsr.lang.php;h=5dbb0ed2e46de50e62a89ce184cbf87b84a15c4e;hb=d5f3d27d84a808f8333822de5662b2cd3a2e322c;hp=298110cbfa0e151b2d8caedc3de4b6d5af1d20fb;hpb=7993ce63bc6a4249ab508c3bbf4fb7ec5be1b9a3;p=timetracker.git

diff --git a/WEB-INF/resources/sr.lang.php b/WEB-INF/resources/sr.lang.php
index 298110cb..5dbb0ed2 100644
--- a/WEB-INF/resources/sr.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/sr.lang.php
@@ -44,8 +44,11 @@ $i18n_key_words = array(
 'menu.logout' => 'Odjava',
 'menu.forum' => 'Forum',
 'menu.help' => 'Pomoć',
-'menu.create_team' => 'Napravi tim',
+// TODO: translate the following.
+// 'menu.create_group' => 'Create Group',
 'menu.profile' => 'Profil',
+// TODO: translate the following.
+// 'menu.group' => 'Group',
 'menu.time' => 'Vreme',
 'menu.expenses' => 'Troškovi',
 'menu.reports' => 'Izveštaji',
@@ -53,7 +56,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'menu.projects' => 'Projekti',
 'menu.tasks' => 'Zadaci',
 'menu.users' => 'Korisnici',
-'menu.teams' => 'Timovi',
+// TODO: translate the following.
+// 'menu.groups' => 'Groups',
 'menu.export' => 'Izvoz',
 'menu.clients' => 'Klijenti',
 'menu.options' => 'Opcije',
@@ -68,6 +72,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'error.access_denied' => 'Pristup odbijen.',
 'error.sys' => 'Greška u sistemu.',
 'error.db' => 'Greška u bazi podataka.',
+// TODO: translate the following.
+// 'error.feature_disabled' => 'Feature is disabled.',
 'error.field' => 'Pogrešan "{0}" podatak.',
 'error.empty' => 'Polje "{0}" je prazno.',
 'error.not_equal' => 'Polje "{0}" nije jednak polju "{1}".',
@@ -90,7 +96,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'error.role_exists' => 'Role with this rank already exists.',
 'error.no_invoiceable_items' => 'Nema stavke za naplatu.',
 'error.no_login' => 'Nema korisnika pod ovom prijavom',
-'error.no_teams' => 'Vaša baza podataka je prazna. Prijavite se kao administrator i napravite novi tim.',
+'error.no_groups' => 'Vaša baza podataka je prazna. Prijavite se kao administrator i napravite novi tim.', // TODO: replace "team" with "group".
 'error.upload' => 'Greška pri otpremanju podatka.',
 // TODO: translate the following.
 // 'error.range_locked' => 'Date range is locked.',
@@ -114,14 +120,14 @@ $i18n_key_words = array(
 'button.reset_password' => 'Resetuj lozinku',
 'button.send' => 'Pošalji',
 'button.send_by_email' => 'Pošalji mejlom',
-'button.create_team' => 'Napravi tim',
-'button.export' => 'Izvezi tim',
-'button.import' => 'Uvezi tim',
+'button.create_group' => 'Napravi tim', // TODO: replace "team" with "group".
+'button.export' => 'Izvezi tim', // TODO: replace "team" with "group".
+'button.import' => 'Uvezi tim', // TODO: replace "team" with "group".
 'button.close' => 'Zatvori',
 'button.stop' => 'Stani',
 
 // Labels for controls on forms. Labels in this section are used on multiple forms.
-'label.team_name' => 'Naziv tim-a',
+'label.group_name' => 'Naziv tim-a', // TODO: replace "team" with "group".
 'label.address' => 'Adresa',
 'label.currency' => 'Valuta',
 'label.manager_name' => 'Ime Menadžera',
@@ -225,10 +231,10 @@ $i18n_key_words = array(
 
 // Form titles.
 'title.login' => 'Prijava',
-'title.teams' => 'Timovi',
-'title.create_team' => 'Napravi tim',
-'title.edit_team' => 'Izmeni tim',
-'title.delete_team' => 'Obriši tim',
+'title.groups' => 'Timovi', // TODO: change "teams" to "groups".
+'title.create_group' => 'Napravi tim', // TODO: change "team" to "group".
+'title.edit_group' => 'Izmeni tim', // TODO: change "team" to "group".
+'title.delete_group' => 'Obriši tim', // TODO: change "team" to "group".
 'title.reset_password' => 'Resetuj Lozinku',
 'title.change_password' => 'Promeni Lozinku',
 'title.time' => 'Vreme',
@@ -277,6 +283,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'title.import' => 'Uvoz podataka tim-a',
 'title.options' => 'Opcije',
 'title.profile' => 'Profil',
+// TODO: translate the following.
+// 'title.group' => 'Group Settings',
 'title.cf_custom_fields' => 'Dodatna polja',
 'title.cf_add_custom_field' => 'Dodavanje dodatnih polja',
 'title.cf_edit_custom_field' => 'Izmena dodatnih polja',
@@ -290,6 +298,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // TODO: translate the following.
 // 'title.locking' => 'Locking',
 // 'title.week_view' => 'Week View',
+// 'title.swap_roles' => 'Swapping Roles',
 
 // Section for common strings inside combo boxes on forms. Strings shared between forms shall be placed here.
 // Strings that are used in a single form must go to the specific form section.
@@ -449,6 +458,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.teams.hint' => 'Napravite novi tim. Počnite sa otvaranjem naloga za Menadžera.<br>Takođe možete uvoziti podatke iz xml fajla sa drugog Anuko Time Tracker server-a (dupliranje prijava nisu dozvoljeni).',
 
 // Forma profila. Pogledajte primer na at https://timetracker.anuko.com/profile_edit.php.
+// TODO: translate the following.
+// 'form.profile.swap_roles' => 'Swap roles',
 'form.profile.12_hours' => '12 časova',
 'form.profile.24_hours' => '24 časova',
 // TODO: translate the following.
@@ -466,6 +477,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'form.profile.allow_overlap' => 'Allow overlap',
 // 'form.profile.future_entries' => 'Future entries',
 // 'form.profile.uncompleted_indicators' => 'Uncompleted indicators',
+// 'form.profile.allow_ip' => 'Allow IP',
 'form.profile.plugins' => 'Dodaci',
 
 // Forma mejla. Pogledajte primer na https://timetracker.anuko.com/report_send.php when emailing a report.
@@ -476,7 +488,7 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.mail.report_sent' => 'Izveštaj poslat.',
 'form.mail.invoice_sent' => 'Račun poslat.',
 
-// Quotas configuration form.
+// Quotas configuration form. See example at https://timetracker.anuko.com/quotas.php after enabling Monthly quotas plugin.
 // TODO: translate the following.
 // 'form.quota.year' => 'Year',
 // 'form.quota.month' => 'Month',
@@ -484,6 +496,11 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'form.quota.workday_hours' => 'Hours in a work day',
 // 'form.quota.hint' => 'If values are empty, quotas are calculated automatically based on workday hours and holidays.',
 
+// Swap roles form. See example at https://timetracker.anuko.com/swap_roles.php.
+// TODO: translate the following.
+// 'form.swap.hint' => 'Demote yourself to a lower role by swapping roles with someone else. This cannot be undone.',
+// 'form.swap.swap_with' => 'Swap roles with',
+
 // Roles and rights. These strings are used in multiple places. Grouped here to provide consistent translations.
 // TODO: translate the following.
 // 'role.user.label' => 'User',