X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=WEB-INF%2Fresources%2Fsr.lang.php;h=957f43553ac9c63913ba50e0a73a309afd2f071d;hb=5fdf8659516ad2b07458deba8eda234e8e07c554;hp=b24a57b9f55bf4d3dc2e2a504341a2f16254796b;hpb=b76e427286701104c84a869461ceb7339b1b943a;p=timetracker.git

diff --git a/WEB-INF/resources/sr.lang.php b/WEB-INF/resources/sr.lang.php
index b24a57b9..957f4355 100644
--- a/WEB-INF/resources/sr.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/sr.lang.php
@@ -151,11 +151,10 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.note' => 'Napomena',
 'label.item' => 'Stavka',
 'label.cost' => 'Cena',
-'label.week_total' => 'Zbir časova nedeljno',
 'label.day_total' => 'Zbir časova dnevno',
+'label.week_total' => 'Zbir časova nedeljno',
+// TODO: translate the following.
 // 'label.month_total' => 'Month total',
-// 'label.month_left' => 'Time until quota is met',
-// 'label.month_over' => 'Over monthly quota',
 'label.today' => 'Danas',
 'label.total_hours' => 'Ukupno časova',
 'label.total_cost' => 'Ukupna cena',
@@ -189,6 +188,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.page' => 'Strana',
 // Labels for plugins (extensions to Time Tracker that provide additional features).
 'label.custom_fields' => 'Dodatna polja',
+// Translate the following.
+// 'label.monthly_quotas' => 'Monthly quotas',
 'label.type' => 'Tipovi',
 'label.type_dropdown' => 'odaberi',
 'label.type_text' => 'text',
@@ -196,9 +197,6 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.fav_report' => 'Omiljeni izveštaji',
 'label.cron_schedule' => 'Sredi raspored',
 'label.what_is_it' => 'Å ta je ovo?',
-// 'label.year' => 'Year',
-// 'label.month' => 'Month',
-// 'label.quota' => 'Quota',
 
 // Form titles.
 'title.login' => 'Prijava',
@@ -244,7 +242,7 @@ $i18n_key_words = array(
 'title.add_notification' => 'Dodavanje napomene',
 'title.edit_notification' => 'Izmena napomene',
 'title.delete_notification' => 'Brisanje napomene',
-// 'title.monthly_quota' => 'Monthly quota',
+// 'title.monthly_quotas' => 'Monthly Quotas',
 'title.export' => 'Izvoz podataka tim-a',
 'title.import' => 'Uvoz podataka tim-a',
 'title.options' => 'Opcije',
@@ -304,6 +302,9 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.time.duration_format' => '(hh:mm or 0.0h)',
 'form.time.billable' => 'Naplativ',
 'form.time.uncompleted' => 'Nezavršen',
+// TODO: translate the folllowing.
+// 'form.time.remaining_quota' => 'Remaining quota',
+// 'form.time.over_quota' => 'Over quota',
 
 // Izmena vremenske forme. Pogledajte primer na https://timetracker.anuko.com/time_edit.php (get there by editing an uncompleted time record).
 'form.time_edit.uncompleted' => 'Ovaj zapis je sačuvan sa početnim vremenom i nije greška.',
@@ -404,4 +405,12 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.mail.footer' => 'Anuko Time Tracker je jednostavan i lak za korišćenje za praćenje <br>radnog vremena. Posetite <a href="https://www.anuko.com">www.anuko.com</a> za više informacija.',
 'form.mail.report_sent' => 'Izveštaj poslat.',
 'form.mail.invoice_sent' => 'Račun poslat.',
+
+// Quotas configuration form.
+// TODO: translate the following.
+// 'form.quota.year' => 'Year',
+// 'form.quota.month' => 'Month',
+// 'form.quota.quota' => 'Quota',
+// 'form.quota.workday_hours' => 'Hours in a work day',
+// 'form.quota.hint' => 'If values are empty, quotas are calculated automatically based on workday hours and holidays.',
 );