X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=WEB-INF%2Fresources%2Fsr.lang.php;h=f72175066034105807ebe196aed3bbbd9df9613c;hb=de518d7584b24c438ac562b3f1eca4e96568c85a;hp=f97594267f01091d38905f12913441bf364eadfb;hpb=6b8cf2090e067287e1e0bd0c1d03ef752da76bc1;p=timetracker.git

diff --git a/WEB-INF/resources/sr.lang.php b/WEB-INF/resources/sr.lang.php
index f9759426..f7217506 100644
--- a/WEB-INF/resources/sr.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/sr.lang.php
@@ -153,6 +153,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.finish' => 'Završetak',
 'label.duration' => 'Trajanje',
 'label.note' => 'Napomena',
+// TODO: translate the following.
+// 'label.notes' => 'Notes',
 'label.item' => 'Stavka',
 'label.cost' => 'Cena',
 'label.day_total' => 'Zbir časova dnevno',
@@ -168,6 +170,9 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.configure' => 'Podesi',
 'label.select_all' => 'Odaberi sve',
 'label.select_none' => 'Poništi sve',
+// TODO: translate the following.
+// 'label.day_view' => 'Day view',
+// 'label.week_view' => 'Week view',
 'label.id' => 'ID',
 'label.language' => 'Jezik',
 'label.decimal_mark' => 'Decimala',
@@ -270,14 +275,20 @@ $i18n_key_words = array(
 // Strings that are used in a single form must go to the specific form section.
 'dropdown.all' => '--- svi ---',
 'dropdown.no' => '--- ništa ---',
-'dropdown.this_day' => 'ovaj dan',
 // TODO: translate the following.
-// 'dropdown.last_day' => 'last day',
-'dropdown.this_week' => 'ova nedelja',
-'dropdown.last_week' => 'prošla nedelja',
-'dropdown.this_month' => 'ovaj mesec',
-'dropdown.last_month' => 'prošli mesec',
-'dropdown.this_year' => 'ova godina',
+// 'dropdown.current_day' => 'today',
+// 'dropdown.previous_day' => 'yesterday',
+'dropdown.selected_day' => 'dan',
+'dropdown.current_week' => 'ova nedelja',
+'dropdown.previous_week' => 'prošla nedelja',
+'dropdown.selected_week' => 'nedelja',
+'dropdown.current_month' => 'ovaj mesec',
+'dropdown.previous_month' => 'prošli mesec',
+'dropdown.selected_month' => 'mesec',
+'dropdown.current_year' => 'ova godina',
+// TODO: translate the following.
+// 'dropdown.previous_year' => 'previous year',
+'dropdown.selected_year' => 'godina',
 'dropdown.all_time' => 'svi datumi',
 'dropdown.projects' => 'projekti',
 'dropdown.tasks' => 'zadaci',
@@ -317,6 +328,10 @@ $i18n_key_words = array(
 // Izmena vremenske forme. Pogledajte primer na https://timetracker.anuko.com/time_edit.php (get there by editing an uncompleted time record).
 'form.time_edit.uncompleted' => 'Ovaj zapis je sačuvan sa početnim vremenom i nije greška.',
 
+// Week view form. See example at https://timetracker.anuko.com/week.php.
+// TODO: translate the following.
+// 'form.week.new_entry' => 'New entry',
+
 // Forma izveštaja. Pogledajte primer na https://timetracker.anuko.com/reports.php
 'form.reports.save_as_favorite' => 'Sačuvaj u omiljenima',
 'form.reports.confirm_delete' => 'Da li ste sigurni da želite obrisati omiljene izveštaje?',
@@ -347,6 +362,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.invoice.person' => 'Osoba',
 'form.invoice.invoice_to_delete' => 'Račun za brisanje',
 'form.invoice.invoice_entries' => 'Unos u račun',
+// TODO: translate the following.
+// 'form.invoice.confirm_deleting_entries' => 'Please confirm deleting invoice entries from Time Tracker.',
 
 // Forma grafikona. Pogledajte primer na https://timetracker.anuko.com/charts.php
 'form.charts.interval' => 'Intervali',