X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=WEB-INF%2Fresources%2Fsv.lang.php;h=35e48dbcfc3b24f5b338fa4811b69f9f43ebeff5;hb=a2cf5ce7f9c827da299ef19e3fa56030f8cdbf79;hp=ba55c2c2d4cc444e59f727e2c98dd9b471fa9463;hpb=1c40fb09e97ff643c80e9b96106d891e6fdbde1b;p=timetracker.git

diff --git a/WEB-INF/resources/sv.lang.php b/WEB-INF/resources/sv.lang.php
index ba55c2c2..35e48dbc 100644
--- a/WEB-INF/resources/sv.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/sv.lang.php
@@ -81,10 +81,14 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'error.record' => 'Select record.',
 'error.auth' => 'Ogiltigt användarnamn eller lösenord.',
 'error.user_exists' => 'Det finns redan en användare med det här användarnamnet.',
+// TODO: translate the following.
+// 'error.object_exists' => 'Object with this name already exists.',
 'error.project_exists' => 'Det finns redan ett projekt med det här namnet.',
 'error.task_exists' => 'Det finns redan en arbetsuppgift med det här namnet.',
 'error.client_exists' => 'Det finns redan en kund med det här namnet.',
 'error.invoice_exists' => 'Det finns redan en faktura med det här numret.',
+// TODO: translate the following.
+// 'error.role_exists' => 'Role with this rank already exists.',
 'error.no_invoiceable_items' => 'Det finns inga debiterbara tidsregistreringar.',
 'error.no_login' => 'Det finns ingen användare med det här användarnamnet.',
 'error.no_teams' => 'Databasen är tom. Logga in som administratör och skapa en ny arbetsgrupp.',
@@ -105,6 +109,7 @@ $i18n_key_words = array(
 'button.cancel' => 'Avbryt',
 'button.submit' => 'Skicka',
 'button.add' => 'Lägg till',
+'button.delete' => 'Ta bort',
 'button.generate' => 'Generera',
 'button.reset_password' => 'Återställ lösenord',
 'button.send' => 'Skicka',
@@ -326,7 +331,10 @@ $i18n_key_words = array(
 // Resetting Password form. See example at https://timetracker.anuko.com/password_reset.php.
 'form.reset_password.message' => 'Begäran om att återställa lösenordet skickades via e-post.',
 'form.reset_password.email_subject' => 'Återställning av lösenord för Anuko Time Tracker begärd',
-'form.reset_password.email_body' => "Kära användare,\n\Någon, förmodligen du, begärde att ditt lösenord för Anuko Time Tracker skulle återställas. Vänligen besök den här länken ifall du vill återställa ditt lösenord.\n\n%s\n\nAnuko Time Tracker är en lättanvänd applikation byggd med öppen källkod som enkelt låter dig spåra och hålla koll på arbetstider. Besök https://www.anuko.com för mer information.\n\n",
+// TODO: English string has changed. "from IP" added. Re-translate the beginning.
+// 'form.reset_password.email_body' => "Dear User,\n\nSomeone from IP %s requested your Anuko Time Tracker password reset. Please visit this link if you want to reset your password.\n\n%s\n\nAnuko Time Tracker is a simple, easy to use, open source time tracking system. Visit https://www.anuko.com for more information.\n\n",
+// "IP %s" probably sounds awkward.
+'form.reset_password.email_body' => "Kära användare,\n\Någon, IP %s, begärde att ditt lösenord för Anuko Time Tracker skulle återställas. Vänligen besök den här länken ifall du vill återställa ditt lösenord.\n\n%s\n\nAnuko Time Tracker är en lättanvänd applikation byggd med öppen källkod som enkelt låter dig spåra och hålla koll på arbetstider. Besök https://www.anuko.com för mer information.\n\n",
 
 // Changing Password form. See example at https://timetracker.anuko.com/password_change.php?ref=1.
 'form.change_password.tip' => 'Fyll i ett nytt lösenord och klicka på Spara.',
@@ -407,7 +415,10 @@ $i18n_key_words = array(
 // TODO: translate the following.
 // 'form.roles.active_roles' => 'Active Roles',
 // 'form.roles.inactive_roles' => 'Inactive Roles',
+// 'form.roles.rank' => 'Rank',
 // 'form.roles.rights' => 'Rights',
+// 'form.roles.assigned' => 'Assigned',
+// 'form.roles.not_assigned' => 'Not assigned',
 
 // Clients form. See example at https://timetracker.anuko.com/clients.php
 'form.clients.active_clients' => 'Aktiva kunder',