X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=WEB-INF%2Fresources%2Ftr.lang.php;h=4c3a6cb3bf140e186fa983a26af78843e7a5e4c9;hb=08bbf671649fd5419fe4d38fab621e053472e8ce;hp=da1359c7fca7f66424d93a3ba1e06a5f2298f344;hpb=ecbf1ecf19bfeb85794717fc7a6deb7ecc8c5f58;p=timetracker.git

diff --git a/WEB-INF/resources/tr.lang.php b/WEB-INF/resources/tr.lang.php
index da1359c7..4c3a6cb3 100644
--- a/WEB-INF/resources/tr.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/tr.lang.php
@@ -31,7 +31,7 @@
 
 // Note to translators: Use proper capitalization rules for your language.
 
-$i18n_language = 'Türkçe';
+$i18n_language = 'Turkish (Türkçe)';
 $i18n_months = array('Ocak', 'Şubat', 'Mart', 'Nisan', 'Mayis', 'Haziran', 'Temmuz', 'Ağustos', 'Eylük', 'Ekim', 'Kasım', 'Aralık');
 $i18n_weekdays = array('Pazar', 'Pazartesi', 'Salı', 'Çarşamba', 'Perşembe', 'Cuma', 'Cumartesi');
 $i18n_weekdays_short = array('Pa', 'Pt', 'Sa', 'Ça', 'Pe', 'Cu', 'Ct');
@@ -243,7 +243,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'label.required' => 'Required',
 'label.fav_report' => 'Sık kullanılan rapor',
 // TODO: translate the following.
-// 'label.cron_schedule' => 'Cron schedule',
+// 'label.schedule' => 'Schedule',
 // 'label.what_is_it' => 'What is it?',
 // 'label.expense' => 'Expense',
 // 'label.quantity' => 'Quantity',
@@ -379,7 +379,10 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.reset_password.message' => 'Parola sıfırlama talebi yollandı.', // TODO: add "by email" to match the English string.
 'form.reset_password.email_subject' => 'Anuko Time Tracker parola sıfırlama talebi',
 // TODO: translate the ending of the following.
-'form.reset_password.email_body' => "Sayın Kullanıcı,\n\nBirisi, muhtemelen siz, Anuko Time Tracker parolanızın sıfırlanmasını istedi. Parolanızı sıfırlamak isterseniz lütfen bu bağlantıyı takip edin.\n\n%s\n\nAnuko Time Tracker is a simple, easy to use, open source time tracking system. Visit https://www.anuko.com for more information.\n\n",
+// TODO: English string has changed. "from IP" added. Re-translate the beginning.
+// 'form.reset_password.email_body' => "Dear User,\n\nSomeone from IP %s requested your Anuko Time Tracker password reset. Please visit this link if you want to reset your password.\n\n%s\n\nAnuko Time Tracker is a simple, easy to use, open source time tracking system. Visit https://www.anuko.com for more information.\n\n",
+// "IP %s" probably sounds awkward.
+'form.reset_password.email_body' => "Sayın Kullanıcı,\n\nBirisi, IP %s, Anuko Time Tracker parolanızın sıfırlanmasını istedi. Parolanızı sıfırlamak isterseniz lütfen bu bağlantıyı takip edin.\n\n%s\n\nAnuko Time Tracker is a simple, easy to use, open source time tracking system. Visit https://www.anuko.com for more information.\n\n",
 
 // Changing Password form. See example at https://timetracker.anuko.com/password_change.php?ref=1.
 // TODO: translate the following.