X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=WEB-INF%2Fresources%2Fzh-cn.lang.php;h=29e8fd53abac0a7f4b55c9fafc626c38030fcc29;hb=ceb103409d123c30e3c1c485b1f06293d1fe7308;hp=f90c1fe3f07c03ca56beb0b765a945efe3cd487e;hpb=e2988808ff230ec86b2a1c2492063f8d67b0cd54;p=timetracker.git
diff --git a/WEB-INF/resources/zh-cn.lang.php b/WEB-INF/resources/zh-cn.lang.php
index f90c1fe3..29e8fd53 100644
--- a/WEB-INF/resources/zh-cn.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/zh-cn.lang.php
@@ -148,15 +148,15 @@ $i18n_key_words = array(
// TODO: translate the following.
// 'label.bcc' => 'Bcc',
'label.subject' => '主é¢',
+'label.date' => 'æ¥æ',
+'label.start_date' => 'å¼å§æ¥æ',
+'label.end_date' => 'ç»ææ¥æ',
+'label.user' => 'ç¨æ·',
+'label.users' => 'ç¨æ·',
+'label.client' => '客æ·',
+'label.clients' => '客æ·',
+'label.option' => 'é项',
// TODO: translate the following.
-// 'label.date' => 'Date',
-// 'label.start_date' => 'Start date',
-// 'label.end_date' => 'End date',
-// 'label.user' => 'User',
-// 'label.users' => 'Users',
-// 'label.client' => 'Client',
-// 'label.clients' => 'Clients',
-// 'label.option' => 'Option',
// 'label.invoice' => 'Invoice',
'label.project' => '项ç®',
'label.projects' => '项ç®',
@@ -164,9 +164,9 @@ $i18n_key_words = array(
// 'label.task' => 'Task',
// 'label.tasks' => 'Tasks',
// 'label.description' => 'Description',
-// 'label.start' => 'Start',
-// 'label.finish' => 'Finish',
-// 'label.duration' => 'Duration',
+'label.start' => 'å¼å§',
+'label.finish' => 'ç»æ',
+'label.duration' => 'æç»æ¶é´',
'label.note' => 'å¤æ³¨',
'label.notes' => 'å¤æ³¨',
// TODO: translate the following.
@@ -190,11 +190,12 @@ $i18n_key_words = array(
// 'label.day_view' => 'Day view',
// 'label.week_view' => 'Week view',
// 'label.id' => 'ID',
-// 'label.language' => 'Language',
+'label.language' => 'è¯è¨',
+// TODO: translate the following.
// 'label.decimal_mark' => 'Decimal mark',
-// 'label.date_format' => 'Date format',
-// 'label.time_format' => 'Time format',
-// 'label.week_start' => 'First day of week',
+'label.date_format' => 'æ¥ææ ¼å¼',
+'label.time_format' => 'æ¶é´æ ¼å¼',
+'label.week_start' => 'æ¯å¨ç第ä¸å¤©',
'label.comment' => 'çè¨',
'label.status' => 'ç¶æ',
'label.tax' => 'ç¨',
@@ -207,7 +208,7 @@ $i18n_key_words = array(
'label.or' => 'æ',
// TODO: translate the following.
// 'label.error' => 'Error',
-// 'label.ldap_hint' => 'Type your Windows login and password in the fields below.',
+'label.ldap_hint' => 'å¨ä¸é¢çæ ç®è¾å
¥æ¨çWindowsç¨æ·ååå¯ç ã',
'label.required_fields' => '* å¿
å¡«æ ç®',
'label.on_behalf' => '代表',
'label.role_manager' => '(ç»ç)',
@@ -273,14 +274,15 @@ $i18n_key_words = array(
// 'title.add_task' => 'Adding Task',
// 'title.edit_task' => 'Editing Task',
// 'title.delete_task' => 'Deleting Task',
-// 'title.users' => 'Users',
+'title.users' => 'ç¨æ·',
+// TODO: translate the following.
// 'title.add_user' => 'Adding User',
// 'title.edit_user' => 'Editing User',
// 'title.delete_user' => 'Deleting User',
-// 'title.clients' => 'Clients',
-// 'title.add_client' => 'Adding Client',
-// 'title.edit_client' => 'Editing Client',
-// 'title.delete_client' => 'Deleting Client',
+'title.clients' => '客æ·',
+'title.add_client' => 'æ·»å 客æ·',
+'title.edit_client' => 'ç¼è¾å®¢æ·',
+'title.delete_client' => 'å é¤å®¢æ·',
// 'title.invoices' => 'Invoices',
// 'title.add_invoice' => 'Adding Invoice',
// 'title.view_invoice' => 'Viewing Invoice',
@@ -292,8 +294,9 @@ $i18n_key_words = array(
// 'title.monthly_quotas' => 'Monthly Quotas',
// 'title.export' => 'Exporting Team Data',
// 'title.import' => 'Importing Team Data',
-// 'title.options' => 'Options',
-// 'title.profile' => 'Profile',
+'title.options' => 'é项',
+'title.profile' => 'ç®ä»',
+// TODO: translate the following.
// 'title.cf_custom_fields' => 'Custom Fields',
// 'title.cf_add_custom_field' => 'Adding Custom Field',
// 'title.cf_edit_custom_field' => 'Editing Custom Field',
@@ -328,7 +331,8 @@ $i18n_key_words = array(
'dropdown.projects' => '项ç®',
// TODO: translate the following.
// 'dropdown.tasks' => 'tasks',
-// 'dropdown.clients' => 'clients',
+'dropdown.clients' => '客æ·',
+// TODO: translate the following.
// 'dropdown.select' => '--- select ---',
// 'dropdown.select_invoice' => '--- select invoice ---',
// 'dropdown.status_active' => 'active',
@@ -383,11 +387,12 @@ $i18n_key_words = array(
'form.reports.show_fields' => 'æ¾ç¤ºæ ç®',
'form.reports.group_by' => 'åç»æ¹å¼',
'form.reports.group_by_no' => '--- 没æåç» ---',
+'form.reports.group_by_date' => 'æ¥æ',
+'form.reports.group_by_user' => 'ç¨æ·',
// TODO: translate the following.
-// 'form.reports.group_by_date' => 'date',
-// 'form.reports.group_by_user' => 'user',
// 'form.reports.group_by_client' => 'client',
-// 'form.reports.group_by_project' => 'project',
+'form.reports.group_by_project' => '项ç®',
+// TODO: translate the following.
// 'form.reports.group_by_task' => 'task',
// 'form.reports.totals_only' => 'Totals only',
@@ -441,25 +446,13 @@ $i18n_key_words = array(
"form.admin.profile.comment" => 'å é¤å¢é',
"form.admin.profile.th.id" => 'IDå·',
"form.admin.profile.th.active" => 'å¯ç¨',
-"form.admin.options" => 'é项',
-"form.admin.custom_date_format" => "æ¥ææ ¼å¼",
-"form.admin.custom_time_format" => "æ¶é´æ ¼å¼",
-"form.admin.start_week" => "æ¯å¨ç第ä¸å¤©",
// my time form attributes
"form.mytime.title" => 'æçæ¶é´è®°å½',
"form.mytime.edit_title" => 'ç¼è¾æ¶é´è®°å½',
"form.mytime.del_str" => 'å é¤æ¶é´è®°å½',
"form.mytime.time_form" => ' (æ¶:å)',
-"form.mytime.date" => 'æ¥æ',
-"form.mytime.start" => 'å¼å§',
-"form.mytime.finish" => 'ç»æ',
-"form.mytime.duration" => 'æç»æ¶é´',
-"form.mytime.daily" => 'æ¯æ¥å·¥ä½',
"form.mytime.total" => 'æ»å°æ¶æ°ï¼ ',
-"form.mytime.th.start" => 'å¼å§',
-"form.mytime.th.finish" => 'ç»æ',
-"form.mytime.th.duration" => 'æç»æ¶é´',
"form.mytime.del_yes" => 'æåå é¤æ¶é´è®°å½',
"form.mytime.no_finished_rec" => '该记å½åªä¿åäºå¼å§æ¶é´ãè¿ä¸æ¯é误ãå¦æéè¦ï¼è¯·æ³¨éã',
"form.mytime.warn_tozero_rec" => 'ç±äºè¿æ®µæ¶é´æ¯éå®çï¼è¯¥æ¶é´è®°å½å¿
é¡»å é¤',
@@ -469,13 +462,7 @@ $i18n_key_words = array(
// Note to translators: we need a more accurate translation of form.profile.create_title
"form.profile.create_title" => 'æ°å»ºç®¡çè´¦å·',
"form.profile.edit_title" => 'ç¼è¾ç®ä»',
-
"form.profile.showchart" => 'æ¾ç¤ºé¥¼ç¶å¾',
-"form.profile.lang" => 'è¯è¨',
-"form.profile.custom_date_format" => "æ¥ææ ¼å¼",
-"form.profile.custom_time_format" => "æ¶é´æ ¼å¼",
-"form.profile.default_format" => "(é»è®¤)",
-"form.profile.start_week" => "æ¯å¨ç第ä¸å¤©",
// people form attributes
"form.people.ppl_str" => '人å',
@@ -486,27 +473,13 @@ $i18n_key_words = array(
"form.people.th.rate" => 'è´¹ç',
"form.people.manager" => 'ç»ç',
"form.people.comanager" => 'åä½ç»ç人',
-"form.people.empl" => 'ç¨æ·',
"form.people.rate" => 'é»è®¤å°æ¶æ¶è´¹',
"form.people.comanager" => 'åä½ç»ç人',
// report attributes
"form.report.title" => 'æ¥å',
-"form.report.from" => 'å¼å§æ¥æ',
-"form.report.to" => 'ç»ææ¥æ',
-"form.report.groupby_user" => 'ç¨æ·',
-"form.report.groupby_project" => '项ç®',
-"form.report.duration" => 'æç»æ¶é´',
-"form.report.start" => 'å¼å§',
-"form.report.finish" => 'ç»æ',
-"form.report.totals_only" => 'ä»
ä»
ä»å¤©',
"form.report.total" => 'æ»è®¡æ¶é´',
-"form.report.th.empllist" => 'ç¨æ·',
-"form.report.th.date" => 'æ¥æ',
-"form.report.th.start" => 'å¼å§',
-"form.report.th.finish" => 'ç»æ',
-"form.report.th.duration" => 'æç»æ¶é´',
// mail form attributes
"form.mail.from" => 'ä»',
@@ -522,7 +495,6 @@ $i18n_key_words = array(
"form.invoice.above" => 'å票éå ä¿¡æ¯',
"form.invoice.select_cust" => 'éæ©å®¢æ·',
"form.invoice.fillform" => 'å¡«å该æ ç®',
-"form.invoice.date" => 'æ¥æ',
"form.invoice.number" => 'å票å·ç ',
"form.invoice.th.username" => 'æ¶è´¹äºº',
"form.invoice.th.time" => 'å°æ¶æ°',
@@ -545,11 +517,6 @@ $i18n_key_words = array(
"form.migration.compression.gzip" => 'gzipæ ¼å¼',
"form.migration.compression.bzip" => 'bzipæ ¼å¼',
-"form.client.title" => '客æ·',
-"form.client.add_title" => 'æ·»å 客æ·',
-"form.client.edit_title" => 'ç¼è¾å®¢æ·',
-"form.client.del_title" => 'å é¤å®¢æ·',
-
// miscellaneous strings
"forward.tocsvfile" => 'å°æ°æ®å¯¼åºå°.csvæ件',
"forward.toxmlfile" => 'å°æ°æ®å¯¼åºå°.xmlæ件',
@@ -574,7 +541,6 @@ $i18n_key_words = array(
"label.disable" => 'ç¦ç¨',
"label.enable" => 'å¯ç¨',
"label.hrs" => 'å°æ¶',
-"label.ldap_hint" => 'å¨ä¸é¢çæ ç®è¾å
¥æ¨çWindowsç¨æ·ååå¯ç ã',
// login hello text
"login.hello.text" => "anukoæ¶é´è·è¸ªå¨æ¯ä¸ç§ç®åãæç¨ãå¼æ¾æºä»£ç çå®æ¶è·è¸ªç³»ç»ã",