X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=WEB-INF%2Fresources%2Fzh-cn.lang.php;h=a7b3b129bb9eefbf452e593c83dea4e849c3e61f;hb=d5f3d27d84a808f8333822de5662b2cd3a2e322c;hp=ae04c02ff89c158fb7637218e66880f0393e5ee9;hpb=1c40fb09e97ff643c80e9b96106d891e6fdbde1b;p=timetracker.git

diff --git a/WEB-INF/resources/zh-cn.lang.php b/WEB-INF/resources/zh-cn.lang.php
index ae04c02f..a7b3b129 100644
--- a/WEB-INF/resources/zh-cn.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/zh-cn.lang.php
@@ -29,7 +29,7 @@
 // Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here:  choisir l\\\'option.
 // Other characters (such as double-quotes in http links, etc.) do not have to be escaped.
 
-$i18n_language = '简体中文';
+$i18n_language = 'Chinese (简体中文)';
 $i18n_months = array('一月', '二月', '三月', '四月', '五月', '六月', '七月', '八月', '九月', '十月', '十一月', '十二月');
 $i18n_weekdays = array('星期天', '星期一', '星期二', '星期三', '星期四', '星期五', '星期六');
 $i18n_weekdays_short = array('周日', '周一', '周二', '周三', '周四', '周五', '周六');
@@ -45,8 +45,10 @@ $i18n_key_words = array(
 'menu.forum' => '论坛',
 'menu.help' => '帮助',
 // TODO: translate the following.
-// 'menu.create_team' => 'Create Team',
+// 'menu.create_group' => 'Create Group',
 'menu.profile' => '简介',
+// TODO: translate the following.
+// 'menu.group' => 'Group',
 'menu.time' => '时间记录',
 'menu.expenses' => '费用',
 'menu.reports' => '报告',
@@ -54,7 +56,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'menu.projects' => '项目',
 'menu.tasks' => '任务',
 'menu.users' => '用户',
-'menu.teams' => '团队',
+// TODO: translate the following.
+// 'menu.groups' => 'Groups',
 'menu.export' => '导出数据',
 'menu.clients' => '客户',
 'menu.options' => '选项',
@@ -69,6 +72,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'error.access_denied' => '拒绝访问。',
 'error.sys' => '系统错误。',
 'error.db' => '数据库错误。',
+// TODO: translate the following.
+// 'error.feature_disabled' => 'Feature is disabled.',
 'error.field' => '不正确的"{0}"数据。',
 'error.empty' => '栏目"{0}"为空。',
 'error.not_equal' => '栏目"{0}"不等于栏目"{1}"。',
@@ -83,15 +88,18 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'error.record' => 'Select record.',
 'error.auth' => '不正确的用户名或密码。',
 'error.user_exists' => '该用户登录信息已经存在。',
+// TODO: translate the following.
+// 'error.object_exists' => 'Object with this name already exists.',
 'error.project_exists' => '该项目名称已经存在。',
 // TODO: translate the following.
 // 'error.task_exists' => 'Task with this name already exists.',
 'error.client_exists' => '具有此名称的客户端已经存在。',
 // TODO: translate the following.
 // 'error.invoice_exists' => 'Invoice with this number already exists.',
+// 'error.role_exists' => 'Role with this rank already exists.',
 // 'error.no_invoiceable_items' => 'There are no invoiceable items.',
 'error.no_login' => '没有该登录信息的用户。',
-'error.no_teams' => '您的数据库没有任何记录。请以管理员身份登录并创建一个新团队。',
+'error.no_groups' => '您的数据库没有任何记录。请以管理员身份登录并创建一个新团队。', // TODO: replace "team" with "group".
 'error.upload' => '上传文件出错。',
 'error.range_locked' => '日期范围锁定。',
 'error.mail_send' => '发送邮件时出错。',
@@ -111,20 +119,21 @@ $i18n_key_words = array(
 'button.cancel' => '取消',
 'button.submit' => '提交',
 'button.add' => '添加',
+'button.delete' => '删除',
 'button.generate' => '创建',
 'button.reset_password' => '重置密码',
 'button.send' => '发送',
 'button.send_by_email' => '通过邮件发送',
 // TODO: translate the following.
-// 'button.create_team' => 'Create team',
-'button.export' => '导出团队信息',
-'button.import' => '导入团队信息',
+// 'button.create_group' => 'Create group',
+'button.export' => '导出团队信息', // TODO: replace "team" with "group".
+'button.import' => '导入团队信息', // TODO: replace "team" with "group".
 'button.close' => '关闭',
 // TODO: translate the following.
 // 'button.stop' => 'Stop',
 
 // Labels for controls on forms. Labels in this section are used on multiple forms.
-'label.team_name' => '团队名称',
+'label.group_name' => '团队名称', // TODO: replace "team" with "group".
 // TODO: translate the following.
 // 'label.address' => 'Address',
 'label.currency' => '货币',
@@ -165,6 +174,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // TODO: translate the following.
 // 'label.item' => 'Item',
 // 'label.cost' => 'Cost',
+// 'label.ip' => 'IP',
 // 'label.day_total' => 'Day total',
 'label.week_total' => '一周总计',
 // TODO: translate the following.
@@ -221,7 +231,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'label.required' => 'Required',
 'label.fav_report' => '收藏的报告',
 // TODO: translate the following.
-// 'label.cron_schedule' => 'Cron schedule',
+// 'label.schedule' => 'Schedule',
 // 'label.what_is_it' => 'What is it?',
 // 'label.expense' => 'Expense',
 // 'label.quantity' => 'Quantity',
@@ -233,11 +243,11 @@ $i18n_key_words = array(
 
 // Form titles.
 'title.login' => '登录',
-'title.teams' => '团队',
+'title.groups' => '团队', // TODO: change "teams" to "groups".
 // TODO: translate the following.
-// 'title.create_team' => 'Creating Team',
-// 'title.edit_team' => 'Editing Team',
-'title.delete_team' => '删除团队',
+// 'title.create_group' => 'Creating Group',
+// 'title.edit_group' => 'Editing Group',
+'title.delete_group' => '删除团队', // TODO: change "team" to "group".
 'title.reset_password' => '重设密码',
 // TODO: translate the following.
 // 'title.change_password' => 'Changing Password',
@@ -297,6 +307,7 @@ $i18n_key_words = array(
 'title.options' => '选项',
 'title.profile' => '简介',
 // TODO: translate the following.
+// 'title.group' => 'Group Settings',
 // 'title.cf_custom_fields' => 'Custom Fields',
 // 'title.cf_add_custom_field' => 'Adding Custom Field',
 // 'title.cf_edit_custom_field' => 'Editing Custom Field',
@@ -309,6 +320,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // It is also a name for the Locking plugin on the Team profile page.
 // 'title.locking' => 'Locking',
 // 'title.week_view' => 'Week View',
+// 'title.swap_roles' => 'Swapping Roles',
 
 // Section for common strings inside combo boxes on forms. Strings shared between forms shall be placed here.
 // Strings that are used in a single form must go to the specific form section.
@@ -349,8 +361,8 @@ $i18n_key_words = array(
 // Resetting Password form. See example at https://timetracker.anuko.com/password_reset.php.
 'form.reset_password.message' => '密码重设请求已经发送。', // TODO: Add "by email" to match the English string.
 'form.reset_password.email_subject' => 'Anuko时间追踪器密码重设请求',
-// TODO: translate the ending of the following.
-'form.reset_password.email_body' => "亲爱的用户，\n\n有人，也可能是您自己，请求重新设置您的Anuko时间追踪器密码。如果您希望重设您的密码，请访问下面的连结：\n\n%s\n\nAnuko Time Tracker is a simple, easy to use, open source time tracking system. Visit https://www.anuko.com for more information.\n\n",
+// TODO: translate the following.
+// 'form.reset_password.email_body' => "Dear User,\n\nSomeone from IP %s requested your Anuko Time Tracker password reset. Please visit this link if you want to reset your password.\n\n%s\n\nAnuko Time Tracker is a simple, easy to use, open source time tracking system. Visit https://www.anuko.com for more information.\n\n",
 
 // Changing Password form. See example at https://timetracker.anuko.com/password_change.php?ref=1.
 // TODO: translate the following.
@@ -439,7 +451,10 @@ $i18n_key_words = array(
 // TODO: translate the following.
 // 'form.roles.active_roles' => 'Active Roles',
 // 'form.roles.inactive_roles' => 'Inactive Roles',
+// 'form.roles.rank' => 'Rank',
 // 'form.roles.rights' => 'Rights',
+// 'form.roles.assigned' => 'Assigned',
+// 'form.roles.not_assigned' => 'Not assigned',
 
 // Clients form. See example at https://timetracker.anuko.com/clients.php
 // TODO: translate the following.
@@ -467,6 +482,7 @@ $i18n_key_words = array(
 
 // Profile form. See example at https://timetracker.anuko.com/profile_edit.php.
 // TODO: translate the following.
+// 'form.profile.swap_roles' => 'Swap roles',
 // 'form.profile.12_hours' => '12 hours',
 // 'form.profile.24_hours' => '24 hours',
 // 'form.profile.show_holidays' => 'Show holidays',
@@ -482,6 +498,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'form.profile.allow_overlap' => 'Allow overlap',
 // 'form.profile.future_entries' => 'Future entries',
 // 'form.profile.uncompleted_indicators' => 'Uncompleted indicators',
+// 'form.profile.allow_ip' => 'Allow IP',
 // 'form.profile.plugins' => 'Plugins',
 
 // Mail form. See example at https://timetracker.anuko.com/report_send.php when emailing a report.
@@ -493,7 +510,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'form.mail.report_sent' => 'Report sent.',
 'form.mail.invoice_sent' => '发票已送出。',
 
-// Quotas configuration form.
+// Quotas configuration form. See example at https://timetracker.anuko.com/quotas.php after enabling Monthly quotas plugin.
 // TODO: translate the following.
 // 'form.quota.year' => 'Year',
 // 'form.quota.month' => 'Month',
@@ -501,6 +518,11 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'form.quota.workday_hours' => 'Hours in work day',
 // 'form.quota.hint' => 'If values are empty, quotas are calculated automatically based on workday hours and holidays.',
 
+// Swap roles form. See example at https://timetracker.anuko.com/swap_roles.php.
+// TODO: translate the following.
+// 'form.swap.hint' => 'Demote yourself to a lower role by swapping roles with someone else. This cannot be undone.',
+// 'form.swap.swap_with' => 'Swap roles with',
+
 // Roles and rights. These strings are used in multiple places. Grouped here to provide consistent translations.
 // TODO: translate the following.
 // 'role.user.label' => 'User',