X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=WEB-INF%2Fresources%2Fzh-cn.lang.php;h=b8bf9d4877db57e45293811f01b2eba0dac22725;hb=9822905b00350445f82a5415d8c47db10706d1b7;hp=73f4b70906916906f2d69f7ea7867e3a4f873271;hpb=a9a8fdcc7552086444fd96738287e794972dbcca;p=timetracker.git
diff --git a/WEB-INF/resources/zh-cn.lang.php b/WEB-INF/resources/zh-cn.lang.php
index 73f4b709..b8bf9d48 100644
--- a/WEB-INF/resources/zh-cn.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/zh-cn.lang.php
@@ -74,7 +74,8 @@ $i18n_key_words = array(
'error.not_equal' => 'æ ç®"{0}"ä¸çäºæ ç®"{1}"ã',
// TODO: translate the following.
// 'error.interval' => 'Field "{0}" must be greater than "{1}".',
-// 'error.project' => 'Select project.',
+'error.project' => 'éæ©é¡¹ç®ã',
+// TODO: translate the following.
// 'error.task' => 'Select task.',
// 'error.client' => 'Select client.',
// 'error.report' => 'Select report.',
@@ -125,8 +126,8 @@ $i18n_key_words = array(
// 'button.create_team' => 'Create team',
'button.export' => '导åºå¢éä¿¡æ¯',
'button.import' => '导å
¥å¢éä¿¡æ¯',
+'button.close' => 'å
³é',
// TODO: translate the following.
-// 'button.close' => 'Close',
// 'button.stop' => 'Stop',
// Labels for controls on forms. Labels in this section are used on multiple forms.
@@ -170,7 +171,8 @@ $i18n_key_words = array(
// 'label.item' => 'Item',
// 'label.cost' => 'Cost',
// 'label.day_total' => 'Day total',
-// 'label.week_total' => 'Week total',
+'label.week_total' => 'ä¸å¨æ»è®¡',
+// TODO: translate the following.
// 'label.month_total' => 'Month total',
'label.today' => 'ä»å¤©',
// TODO: translate the following.
@@ -202,7 +204,7 @@ $i18n_key_words = array(
// 'label.or' => 'or',
// 'label.error' => 'Error',
// 'label.ldap_hint' => 'Type your Windows login and password in the fields below.',
-// 'label.required_fields' => '* - required fields',
+'label.required_fields' => '* å¿
å¡«æ ç®',
'label.on_behalf' => '代表',
'label.role_manager' => '(ç»ç)',
'label.role_comanager' => '(åä½ç»ç人)',
@@ -369,10 +371,10 @@ $i18n_key_words = array(
// 'form.reports.include_not_billable' => 'not billable',
// 'form.reports.include_invoiced' => 'invoiced',
// 'form.reports.include_not_invoiced' => 'not invoiced',
-// 'form.reports.select_period' => 'Select time period',
-// 'form.reports.set_period' => 'or set dates',
-// 'form.reports.show_fields' => 'Show fields',
-// 'form.reports.group_by' => 'Group by',
+'form.reports.select_period' => 'éæ©æ¶é´æ®µ',
+'form.reports.set_period' => 'æ设å®æ¥æ',
+'form.reports.show_fields' => 'æ¾ç¤ºæ ç®',
+'form.reports.group_by' => 'åç»æ¹å¼',
// 'form.reports.group_by_no' => '--- no grouping ---',
// 'form.reports.group_by_date' => 'date',
// 'form.reports.group_by_user' => 'user',
@@ -431,7 +433,6 @@ $i18n_key_words = array(
"form.mytime.time_form" => ' (æ¶:å)',
"form.mytime.date" => 'æ¥æ',
"form.mytime.project" => '项ç®',
-"form.mytime.activity" => 'æ´»å¨',
"form.mytime.start" => 'å¼å§',
"form.mytime.finish" => 'ç»æ',
"form.mytime.duration" => 'æç»æ¶é´',
@@ -591,9 +592,6 @@ $i18n_key_words = array(
"forward.geninvoice" => 'çæå票',
"forward.change" => '客æ·è®¾ç½®',
-// strings inside contols on forms
-"controls.select.project" => '--- éæ©é¡¹ç® ---',
-"controls.select.activity" => '--- éæ©æ´»å¨ ---',
"controls.select.client" => '--- éæ©å®¢æ· ---',
"controls.project_bind" => '--- å
¨é¨ ---',
"controls.all" => '--- å
¨é¨ ---',
@@ -616,14 +614,6 @@ $i18n_key_words = array(
"label.chart.title2" => '项ç®ç¨æ·',
"label.chart.period" => 'å¾è¡¨æé',
-"label.req_fields" => '* å¿
å¡«æ ç®',
-"label.sel_project" => 'éæ©é¡¹ç®',
-"label.sel_activity" => 'éæ©æ´»å¨',
-"label.sel_tp" => 'éæ©æ¶é´æ®µ',
-"label.set_tp" => 'æ设å®æ¥æ',
-"label.fields" => 'æ¾ç¤ºæ ç®',
-"label.group_title" => 'åç»æ¹å¼ï¼',
-"label.include_title" => 'å
å«è®°å½',
"label.inv_str" => 'å票',
"label.set_empl" => 'éæ©ç¨æ·',
"label.sel_all" => 'å
¨é¨éæ©',
@@ -631,13 +621,9 @@ $i18n_key_words = array(
"label.or" => 'æ',
"label.disable" => 'ç¦ç¨',
"label.enable" => 'å¯ç¨',
-"label.timeweek" => 'ä¸å¨æ»è®¡',
"label.hrs" => 'å°æ¶',
"label.errors" => 'é误',
"label.ldap_hint" => 'å¨ä¸é¢çæ ç®è¾å
¥æ¨çWindowsç¨æ·ååå¯ç ã',
-// Note to translators: strings below must be translated.
- "label.calendar_today" => 'ä»å¤©',
- "label.calendar_close" => 'å
³é',
// login hello text
"login.hello.text" => "anukoæ¶é´è·è¸ªå¨æ¯ä¸ç§ç®åãæç¨ãå¼æ¾æºä»£ç çå®æ¶è·è¸ªç³»ç»ã",