X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=WEB-INF%2Fresources%2Fzh-tw.lang.php;h=4c26c01569c496faea12928a7b21868195dad782;hb=0576ffe7b0fdedf1e38df47d15d2112fb03ec1c6;hp=d6980f14429713bec5064f4b11bdf248a48139f0;hpb=8e4807d9e83fbb282dca07744c36eb5d2cf281dd;p=timetracker.git

diff --git a/WEB-INF/resources/zh-tw.lang.php b/WEB-INF/resources/zh-tw.lang.php
index d6980f14..4c26c015 100644
--- a/WEB-INF/resources/zh-tw.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/zh-tw.lang.php
@@ -89,8 +89,8 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'error.client_exists' => 'client with this name already exists',
 'error.no_login' => '沒有該登錄資訊的使用者',
 'error.upload' => '上傳文件出錯',
-// Note to translators: string below must be translated.
-// 'error.period_locked' => 'can\\\'t complete the operation. records older than a certain number of days cannot be created or modified. team manager defines this in the "Lock interval in days" value on the "Profile" page. set it to 0 to remove locking. <br><br>uncompleted records (with 0 or empty duration) can be deleted.',
+// TODO: Translate the following:
+// 'error.range_locked' => 'Date range is locked.',
 'error.mail_send' => '發送郵件時出錯',
 'error.no_email' => '沒有電子郵件與該用戶名關聯',
 // Note to translators: strings below must be translated.
@@ -137,6 +137,9 @@ $i18n_key_words = array(
 // Translate the following string.
 // 'label.page' => 'Page',
 
+// Form titles.
+// TODO: the entire title section is missing here. See the English file.
+
 "form.filter.project" => '項目',
 "form.filter.filter" => '收藏的報告',
 "form.filter.filter_new" => '保存到我的存檔',
@@ -310,9 +313,6 @@ $i18n_key_words = array(
 "form.invoice.date" => '日期',
 "form.invoice.number" => '發票號碼',
 "form.invoice.tax" => '稅',
-"form.invoice.daily_subtotals" => '每日總計',
-"form.invoice.yourcoo" => '您的姓名<br>和地址',
-"form.invoice.custcoo" => '客戶姓名<br>和位址',
 "form.invoice.comment" => '留言',
 "form.invoice.th.username" => '收費人',
 "form.invoice.th.time" => '小時數',
@@ -344,9 +344,6 @@ $i18n_key_words = array(
 "form.client.th.del" => '刪除',
 "form.client.name" => '姓名',
 "form.client.tax" => '稅',
-"form.client.daily_subtotals" => '每日總計',
-"form.client.yourcoo" => '您在發票中的名字<br>和地址',
-"form.client.custcoo" => '地址',
 "form.client.comment" => '備註',
 
 // miscellaneous strings