X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=WEB-INF%2Ftemplates%2Fusers.tpl;h=c9f67503ee2468bfe4ee13010f37eda6bd865ae2;hb=9819bb63bec83c13dd40ebb2ffc24df5fcfeda33;hp=f03dfd0cf6546096ab56cb767f1e039101f5c7be;hpb=ce4c2506404d648ba6e97552aa4ae17a58ea2fbd;p=timetracker.git

diff --git a/WEB-INF/templates/users.tpl b/WEB-INF/templates/users.tpl
index f03dfd0c..c9f67503 100644
--- a/WEB-INF/templates/users.tpl
+++ b/WEB-INF/templates/users.tpl
@@ -8,25 +8,25 @@
 {if $user->can('manage_users')}
       <table cellspacing="1" cellpadding="3" border="0" width="100%">
   {if $inactive_users}
-        <tr><td class="sectionHeaderNoBorder">{$i18n.form.users.active_users}</td></tr>
+        <tr><td class="sectionHeaderNoBorder">{$i18n.label.active_users}</td></tr>
   {/if}
+  {if $active_users}
         <tr>
           <td width="30%" class="tableHeader">{$i18n.label.person_name}</td>
           <td width="30%" class="tableHeader">{$i18n.label.login}</td>
           <td width="20%" class="tableHeader">{$i18n.form.users.role}</td>
-  {if $show_quota}
+    {if $show_quota}
           <td class="tableHeader">{$i18n.label.quota}</td>
-  {/if}
+    {/if}
           <td></td>
           <td></td>
         </tr>
-  {if $active_users}
     {foreach $active_users as $u}
         <tr bgcolor="{cycle values="#f5f5f5,#ffffff"}">
           <td>
-          {if $uncompleted_indicators}
+      {if $uncompleted_indicators}
             <span class="uncompleted-entry{if $u.has_uncompleted_entry} active{/if}"{if $u.has_uncompleted_entry} title="{$i18n.form.users.uncompleted_entry}"{/if}></span>
-          {/if}
+      {/if}
             {$u.name|escape}
           </td>
           <td>{$u.login|escape}</td>
@@ -56,7 +56,7 @@
 
   {if $inactive_users}
       <table cellspacing="1" cellpadding="3" border="0" width="100%">
-        <tr><td class="sectionHeaderNoBorder">{$i18n.form.users.inactive_users}</td></tr>
+        <tr><td class="sectionHeaderNoBorder">{$i18n.label.inactive_users}</td></tr>
         <tr>
           <td width="30%" class="tableHeader">{$i18n.label.person_name}</td>
           <td width="30%" class="tableHeader">{$i18n.label.login}</td>