X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=bin%2Fmozilla%2Fio.pl;h=850db5febe68094fad8802eaab3a28bc8ba59d1e;hb=a325f1b7554914418f885c43211099baa0ce083c;hp=4ad0395699c326b99525b303e54e08c4475d77e5;hpb=b4078ad95b5f601f9ec15b478ea6a7cc5705fb26;p=kivitendo-erp.git

diff --git a/bin/mozilla/io.pl b/bin/mozilla/io.pl
index 4ad039569..850db5feb 100644
--- a/bin/mozilla/io.pl
+++ b/bin/mozilla/io.pl
@@ -137,7 +137,7 @@ sub display_row {
     {  id => 'partnumber',    width => 8,     value => $locale->text('Number'),               display => 1, },
     {  id => 'description',   width => 30,    value => $locale->text('Part Description'),     display => 1, },
     {  id => 'ship',          width => 5,     value => $locale->text('Delivered'),            display => $is_s_p_order, },
-    {  id => 'qty',           width => 5,     value => $locale->text('Qty'),                  display => 1, },
+    {  id => 'qty',           width => 5,     value => $locale->text('Wo bin ich'),                  display => 1, },
     {  id => 'price_factor',  width => 5,     value => $locale->text('Price Factor'),         display => !$is_delivery_order, },
     {  id => 'unit',          width => 5,     value => $locale->text('Unit'),                 display => 1, },
     {  id => 'license',       width => 10,    value => $locale->text('License'),              display => 0, },
@@ -145,7 +145,7 @@ sub display_row {
     {  id => 'projectnr',     width => 10,    value => $locale->text('Project'),              display => 0, },
     {  id => 'sellprice',     width => 15,    value => $locale->text('Price'),                display => !$is_delivery_order, },
     {  id => 'sellprice_pg',  width => 8,    value => $locale->text('Pricegroup'),           display => ($form->{type} =~ /^sales_/) && !$is_delivery_order,  },
-    {  id => 'discount',      width => 5,     value => $locale->text('Discount'),             display => ($form->{vc} eq 'customer') && !$is_delivery_order, },
+    {  id => 'discount',      width => 5,     value => $locale->text('Discount'),             display => !$is_delivery_order, },
     {  id => 'linetotal',     width => 10,    value => $locale->text('Extended'),             display => !$is_delivery_order, },
     {  id => 'bin',           width => 10,    value => $locale->text('Bin'),                  display => 0, },
     {  id => 'stock_in_out',  width => 10,    value => $stock_in_out_title,                   display => $is_delivery_order, },