X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=bin%2Fmozilla%2Frc.pl;h=3d93be781d6e5e5a1048da583afff55be893553f;hb=501107ad47b6385a9986aab9048b98ed5784182e;hp=9dfb1e1c54c85e137c21505f1d034be6464f8345;hpb=d319704a66e9be64da837ccea10af6774c2b0838;p=kivitendo-erp.git

diff --git a/bin/mozilla/rc.pl b/bin/mozilla/rc.pl
index 9dfb1e1c5..3d93be781 100644
--- a/bin/mozilla/rc.pl
+++ b/bin/mozilla/rc.pl
@@ -71,7 +71,7 @@ sub reconciliation {
 	<tr>
 	  <th align=right>| . $locale->text('From') . qq|</th>
 	  <td><input name=fromdate size=11 title="$myconfig{dateformat}"></td>
-	  <th align=right>| . $locale->text('To') . qq|</th>
+	  <th align=right>| . $locale->text('Until') . qq|</th>
 	  <td><input name=todate size=11 title="$myconfig{dateformat}"></td>
 	</tr>
       </table>
@@ -147,13 +147,13 @@ sub display_form {
     $option .= "\n<br>" if ($option);
     $option .=
         $locale->text('From') . "&nbsp;"
-      . $locale->date(\%myconfig, $form->{fromdate}, 1);
+      . $locale->date(\%myconfig, $form->{fromdate}, 0);
   }
   if ($form->{todate}) {
     $option .= "\n<br>" if ($option);
     $option .=
-        $locale->text('To') . "&nbsp;"
-      . $locale->date(\%myconfig, $form->{todate}, 1);
+        $locale->text('Until') . "&nbsp;"
+      . $locale->date(\%myconfig, $form->{todate}, 0);
   }
 
   $form->{title} = "$form->{accno}--$form->{account}";
@@ -298,11 +298,10 @@ sub display_form {
   $clearedbalance = $form->format_amount(\%myconfig, $clearedbalance, 2, 0);
 
   if ($fx) {
-    $fx = $form->format_amount(\%myconfig, $fx, 2, 0);
+    $fx       = $form->format_amount(\%myconfig, $fx, 2, 0);
     $exchdiff = qq|
 		<th align=right nowrap>|
-      . $locale->text('Exchangerate Difference')
-      . qq|</th>
+      . $locale->text('Exchangerate Difference') . qq|</th>
 		<td width=10%></td>
 		<td align=right>$fx</td>
 |;