X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=doc%2Fdokumentation.xml;h=36dbc8197bd628920b13959c4743bed692cba700;hb=ee75e5986c75b6cf9886bf315e83d05ae210add0;hp=f85c4fc518c9fc685b7d0b90de5ba50e24d6f41b;hpb=eead7ecdae1e0a62a8a089c3bbd75db1fde12855;p=kivitendo-erp.git

diff --git a/doc/dokumentation.xml b/doc/dokumentation.xml
index f85c4fc51..36dbc8197 100644
--- a/doc/dokumentation.xml
+++ b/doc/dokumentation.xml
@@ -517,8 +517,15 @@ psql template1</programlisting>
 
         führen Sie die folgenden Kommandos aus:</para>
 
-        <programlisting>create language 'plpgsql';
+        <programlisting>CREATE EXTENSION IF NOT EXISTS plpgsql;
 \q</programlisting>
+
+       <note>
+        <para><literal>CREATE EXTENSION</literal> ist seit Version 9.1 die bevorzugte Syntax um die Sprache <literal>plpgsql</literal> anzulegen. In diesen Versionen ist die Extension meist auch schon vorhanden. Sollten Sie eine ältere Version von Postgres haben, benutzen Sie stattdessen den folgenden Befehl.</para>
+        <programlisting>CREATE LANGUAGE 'plpgsql';
+\q</programlisting>
+       </note>
+
       </sect2>
 
       <sect2 id="Datenbankbenutzer-anlegen">
@@ -560,10 +567,11 @@ exit</programlisting>
         anderen Datei hinzu, die beim Starten des Webservers eingelesen
         wird:</para>
 
-        <programlisting>AddHandler cgi-script .pl
+        <programlisting>AliasMatch ^/kivitendo-erp/[^/]+\.pl /var/www/kivitendo-erp/dispatcher.pl
 Alias /kivitendo-erp/ /var/www/kivitendo-erp/
 
 &lt;Directory /var/www/kivitendo-erp&gt;
+ AddHandler cgi-script .pl
  Options ExecCGI Includes FollowSymlinks
 &lt;/Directory&gt;
 
@@ -1008,7 +1016,7 @@ ln -s $(pwd)/kivitendo-task-server.service /etc/systemd/system/</programlisting>
       <sect2 id="Administratorpasswort">
         <title>Administratorpasswort</title>
 
-        <para>Das Passwort, das zum Zugriff auf das Aministrationsinterface
+        <para>Das Passwort, das zum Zugriff auf das Administrationsinterface von kivitendo
         benutzt wird, wird ebenfalls in dieser Datei gespeichert. Es kann auch
         nur dort und nicht mehr im Administrationsinterface selber geändert
         werden. Der Parameter dazu heißt <varname>admin_password</varname> im
@@ -1083,7 +1091,7 @@ ln -s $(pwd)/kivitendo-task-server.service /etc/systemd/system/</programlisting>
         <para>Sollen die Benutzerpasswörter in der Authentifizierungsdatenbank
         gespeichert werden, so muss der Parameter <varname>module</varname>
         den Wert <literal>DB</literal> enthalten. In diesem Fall können sowohl
-        der Administrator als auch die Benutzer selber ihre Psaswörter in
+        der Administrator als auch die Benutzer selber ihre Passwörter in
         kivitendo ändern.</para>
 
         <para>Soll hingegen ein externer LDAP- oder Active-Directory-Server
@@ -6162,9 +6170,6 @@ sub run {
         are built. Currently the only language fully supported is German, and
         since most of the internal messages are held in English the English
         version is usable too.</para>
-
-        <para>A stub version of French is included but not functunal at this
-        point.</para>
       </sect2>
 
       <sect2 id="translations-languages.character-set"
@@ -6338,6 +6343,43 @@ filenames</programlisting>
               want to keep this safe somewhere.</para>
             </listitem>
           </varlistentry>
+          <varlistentry>
+            <term>more/all</term>
+
+            <listitem>
+              <para>This subdir and file is not a part of the language package
+              itself.</para>
+
+              <para>If the directory more exists and contains a file called all
+              it will be parsed in addition to the mandatory all (see above).
+              The file is useful if you want to change some translations for
+              the current installation without conflicting further upgrades.
+              The file is not autogenerated and has the same format as the all,
+              but needs another key (more_texts). See the german translation
+              for an example or copy the following code:
+              <programlisting>
+#!/usr/bin/perl
+# -*- coding: utf-8; -*-
+# vim: fenc=utf-8
+
+use utf8;
+
+# These are additional texts for custom translations.
+# The format is the same as for the normal file all, only
+# with another key (more_texts instead of texts).
+# The file has the form of 'english text'  => 'foreign text',
+
+$self->{more_texts} = {
+
+  'Ship via'                    => 'Terms of delivery',
+  'Shipping Point'              => 'Delivery time',
+}
+              </programlisting>
+              </para>
+            </listitem>
+          </varlistentry>
+
+
         </variablelist>
       </sect2>
     </sect1>