X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=locale%2Fde%2Fadmin;h=0ebbd1755c9dc7c958249647b6021a9f15886a16;hb=ab198db3d636379bceb038f027ce1e7097d7ba46;hp=9cc69f41caf48eb3634ea5e9f10fe47994bc359d;hpb=d69fdcda39579b4807443f377a7624c8838ff4f2;p=kivitendo-erp.git

diff --git a/locale/de/admin b/locale/de/admin
index 9cc69f41c..0ebbd1755 100644
--- a/locale/de/admin
+++ b/locale/de/admin
@@ -1,10 +1,11 @@
-$self{texts} = {
+$self->{texts} = {
   'Access Control'              => 'Zugriffkontrolle',
   'Add User'                    => 'Benutzer erfassen',
   'Address'                     => 'Adresse',
   'Administration'              => 'Administration',
   'Administrator'               => 'Administrator',
   'All Datasets up to date!'    => 'Alle Datenbanken sind auf aktuellem Stand.',
+  'Back'                        => 'Zurück',
   'Cannot create Lock!'         => 'System kann nicht gesperrt werden!',
   'Change Admin Password'       => 'Administratorpasswort ändern',
   'Change Password'             => 'Passwort ändern',
@@ -62,6 +63,7 @@ $self{texts} = {
   'Port'                        => 'Port',
   'Port missing!'               => 'Portangabe fehlt!',
   'Printer'                     => 'Drucker',
+  'Repeat the password'         => 'Passwort wiederholen',
   'Save'                        => 'Speichern',
   'Setup Menu'                  => 'Menüsetup',
   'Setup Templates'             => 'Vorlagen auswählen',
@@ -72,6 +74,7 @@ $self{texts} = {
   'Templates'                   => 'Vorlagen',
   'The following Datasets are not in use and can be deleted' => 'Die folgenden Datenbanken sind nicht in Verwendung und können gelöscht werden',
   'The following Datasets need to be updated' => 'Folgende Datenbanken müssen aktualisiert werden',
+  'The passwords do not match.' => 'Die Passwörter stimmen nicht überein.',
   'This is a preliminary check for existing sources. Nothing will be created or deleted at this stage!' => 'In diesem Schritt werden bestehende Datenbanken gesucht. Es werden noch keine Änderungen vorgenommen!',
   'To add a user to a group edit a name, change the login name and save.  A new user with the same variables will then be saved under the new login name.' => 'Um einer Gruppe einen neuen Benutzer hinzuzufügen, ändern und speichern Sie am einfachsten einen bestehen den Zugriffsnamen. Unter dem neuen Namen wird dann ein Benutzer mit denselben Einstellungen angelegt.',
   'Unlock System'               => 'System entsperren',
@@ -92,7 +95,7 @@ $self{texts} = {
   'website'                     => 'Webseite',
 };
 
-$self{subs} = {
+$self->{subs} = {
   'add_user'                    => 'add_user',
   'adminlogin'                  => 'adminlogin',
   'change_admin_password'       => 'change_admin_password',