X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=locale%2Fde%2Fall;h=20d2bce740e321cb39de285d120f76f91e8cc8a6;hb=7ff673f9d954f51051752e7358a567402f92d4c6;hp=6c9d9312a2e46328bcf16176677ead9cc64d5178;hpb=f4f458e99ab42a8143f9fb2e14943d4442790129;p=kivitendo-erp.git

diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all
index 6c9d9312a..20d2bce74 100644
--- a/locale/de/all
+++ b/locale/de/all
@@ -8,6 +8,11 @@ $self{texts} = {
   ' Number'                     => ' Nummer',
   ' Part Number missing!'       => ' Artikelnummer fehlt!',
   ' missing!'                   => ' fehlt!',
+  '1. Quarter'                  => '1. Quartal',
+  '1000,00 or 1000.00'          => '1000,00 oder 1000.00',
+  '2. Quarter'                  => '2. Quartal',
+  '3. Quarter'                  => '3. Quartal',
+  '4. Quarter'                  => '4. Quartal',
   'AP'                          => 'Einkauf',
   'AP Aging'                    => 'Offene Verbindlichkeiten',
   'AP Transaction'              => 'Kreditorenbuchung',
@@ -188,7 +193,6 @@ $self{texts} = {
   'Contra'                      => 'gegen',
   'Copies'                      => 'Kopien',
   'Copy to COA'                 => 'In Kontenplan kopieren',
-  'Correct Tax'                 => 'Steuer anpassen',
   'Cost Center'                 => 'Kostenstelle',
   'Could not save!'             => 'Konnte nicht speichern!',
   'Could not transfer Inventory!' => 'Konnte Waren nicht umlagern!',
@@ -369,6 +373,9 @@ $self{texts} = {
   'III'                         => 'III',
   'IV'                          => 'IV',
   'Image'                       => 'Grafik',
+  'Impossible to create yearly Tax Report as PDF or PS.<br \> Not yet implemented!' => 'Umsatzsteuer Jahreserklärung als PDF wird noch nicht unterstützt.<br \> Bitte benutzen Sie das Ausgabeformat
+Vorschau.',
+  'Impossible to create yearly Tax Report via Winston.<br \> Not yet implemented!' => 'Umsatzsteuer Jahreserklärung via Winston wird noch nicht unterstützt.<br \> Bitte benutzen Sie das Ausgabeformat Vorschau.',
   'In-line'                     => 'im Text',
   'Include Exchangerate Difference' => 'Wechselkursunterschied einbeziehen',
   'Include in Report'           => 'In Bericht aufnehmen',
@@ -379,6 +386,7 @@ $self{texts} = {
   'Incorrect username or password!' => 'Ungültiger Benutzername oder falsches Passwort!',
   'Increase'                    => 'Erhöhen',
   'Individual Items'            => 'Einzelteile',
+  'Input Number Format'         => 'Zahlenformat (Eingabe)',
   'Internal Notes'              => 'interne Bemerkungen',
   'Internet'                    => 'Internet',
   'Inventory'                   => 'Inventar',
@@ -513,6 +521,7 @@ $self{texts} = {
   'Orphaned'                    => 'Nie benutzt',
   'Out of balance transaction!' => 'Buchung ist nicht ausgeglichen!',
   'Out of balance!'             => 'Summen stimmen nicht berein!',
+  'Output Number Format'        => 'Zahlenformat (Ausgabe)',
   'Own Product'                 => 'eigenes Produkt',
   'PDF'                         => 'PDF',
   'PLZ, Ort'                    => 'PLZ, Ort',
@@ -614,6 +623,7 @@ $self{texts} = {
   'Removing marked entries from queue ...' => 'Markierte Einträge werden von der Warteschlange entfernt ...',
   'Report for'                  => 'Bericht für',
   'Reports'                     => 'Berichte',
+  'Reqdate'                     => 'Lieferdatum',
   'Request for Quotation'       => 'Anfrage',
   'Request for Quotations'      => 'Anfragen',
   'Required by'                 => 'Lieferdatum',
@@ -731,6 +741,9 @@ $self{texts} = {
   'Type of Business'            => 'Kundentyp',
   'USt-IdNr.'                   => 'USt-IdNr.',
   'UStVA'                       => 'UStVA',
+  'UStVA 2004'                  => 'UStVA 2004',
+  'UStVA 2005'                  => 'UStVA 2005',
+  'UStVA 2006'                  => 'UStVA 2006',
   'UStVA als PDF-Dokument'      => 'UStVa als PDF-Dokument',
   'UStVa'                       => 'UStVa',
   'UStVa Einstellungen'         => 'UStVa Einstellungen',
@@ -801,6 +814,7 @@ $self{texts} = {
   'done'                        => 'erledigt',
   'ea'                          => 'St.',
   'emailed to'                  => 'gemailt an',
+  'equal Outputformat'          => 'wie Ausgabeformat',
   'for Period'                  => 'für den Zeitraum',
   'hr'                          => 'Stunde',
   'is already a member!'        => 'ist bereits ein Mitglied!',