X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=locale%2Fde%2Fall;h=d6d032c056506be4a6033e005debb8439c5b474b;hb=1a8377aed5882cfd99554e01c01f4835e5222c88;hp=1b176852e9adeac3d4f800255ed638133a5a2c6a;hpb=7dab0cbdf9c8d9f1463290ad577e90865d632e93;p=kivitendo-erp.git

diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all
index 1b176852e..d6d032c05 100644
--- a/locale/de/all
+++ b/locale/de/all
@@ -308,6 +308,7 @@ aktualisieren wollen?',
   'Customer not on file or locked!' => 'Dieser Kunde existiert nicht oder ist gesperrt.',
   'Customer not on file!'       => 'Kunde ist nicht in der Datenbank!',
   'Customer saved!'             => 'Kunde gespeichert!',
+  'Customer type'               => 'Kundentyp',
   'Customername'                => 'Kundenname',
   'Customernumberinit'          => 'Kunden-/Lieferantennummernkreis',
   'Customers'                   => 'Kunden',
@@ -702,6 +703,7 @@ gestartet',
   'Non-taxable Sales'           => 'Nicht zu versteuernde Verkäufe',
   'Not Discountable'            => 'Nicht rabattierfähig',
   'Not delivered'               => 'Nicht geliefert',
+  'Not obsolete'                => 'Gültig',
   'Notes'                       => 'Bemerkungen',
   'Nothing selected!'           => 'Es wurde nichts ausgewählt!',
   'Nothing to delete!'          => 'Es konnte nichts gelöscht werden!',
@@ -1158,6 +1160,7 @@ gestartet',
   'Vendor not on file or locked!' => 'Dieser Lieferant existiert nicht oder ist gesperrt.',
   'Vendor not on file!'         => 'Lieferant ist nicht in der Datenbank!',
   'Vendor saved!'               => 'Lieferant gespeichert!',
+  'Vendor type'                 => 'Lieferantentyp',
   'Vendors'                     => 'Lieferanten',
   'Verrechnungseinheit'         => 'Verrechnungseinheit',
   'Version'                     => 'Version',