X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=locale%2Fde%2Fall;h=d7a4c030e0cd033653bf23d06bb932dd8f0bd9a6;hb=f81dcf3479f34b5299491ea5df476ddf977379b9;hp=5340614b18d9e61cd34b26e9367e6ebae3b33292;hpb=a928895c831f0e7ea94676cac120341ab7a24e96;p=kivitendo-erp.git

diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all
index 5340614b1..d7a4c030e 100755
--- a/locale/de/all
+++ b/locale/de/all
@@ -2010,12 +2010,12 @@ $self->{texts} = {
   'November'                    => 'November',
   'Number'                      => 'Nummer',
   'Number Format'               => 'Zahlenformat',
-  'Number data sets'            => 'Anzahl Datensätze',
   'Number missing in Row'       => 'Nummer fehlt in Zeile',
   'Number of Data: '            => 'Anzahl Datensätze',
   'Number of bins'              => 'Anzahl Lagerplätze',
   'Number of columns of custom variables in form details (second row)' => 'Anzahl der Spalten für benutzerdef. Variablen in den Formulardetails (zweite Positionszeile)',
   'Number of copies'            => 'Anzahl Kopien',
+  'Number of data sets'         => 'Anzahl Datensätze',
   'Number of data uploaded:'    => 'Uploaded Datensätze',
   'Number of deliveryorders created:' => 'Anzahl erzeugter Lieferscheine:',
   'Number of deliveryorders printed:' => 'Anzahl gedruckter Lieferscheine:',
@@ -3093,9 +3093,9 @@ $self->{texts} = {
   'The connection to the configured client database "#1" on host "#2:#3" failed.' => 'Die Verbindung zur konfigurierten Datenbank "#1" auf Host "#2:#3" schlug fehl.',
   'The connection to the database could not be established.' => 'Die Verbindung zur Datenbank konnte nicht hergestellt werden.',
   'The connection to the shop could not be established.' => 'Es konnte keine Verbindung zum Shop hergestellt werden',
+  'The connection to the shop was established successfully.' => 'Die Verbindung konnte erfolgreich hergestellt werden',
   'The connection to the template database failed:' => 'Die Verbindung zur Vorlagendatenbank schlug fehl:',
   'The connection was established successfully.' => 'Die Verbindung zur Datenbank wurde erfolgreich hergestellt.',
-  'The connection was to the shop established successfully.' => 'Die Verbindung zum Shop ist erfolgreich',
   'The contact person attribute "birthday" is converted from a free-form text field into a date field.' => 'Das Kontaktpersonenfeld "Geburtstag" wird von einem freien Textfeld auf ein Datumsfeld umgestellt.',
   'The creation of the authentication database failed:' => 'Das Anlegen der Authentifizierungsdatenbank schlug fehl:',
   'The custom variable has been created.' => 'Die benutzerdefinierte Variable wurde erfasst.',