X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=locale%2Fde%2Fall;h=d92eeb17f70f57e78be99b24dbd1a576f5a84c80;hb=d59576d22d6c7720c0078b3e17232c81bbaf9373;hp=a8907f0a810866671dadec2184b0afc358d4c9d9;hpb=4e0bef2d1ee1fa29e3fa85a97f34e707fe4e287d;p=kivitendo-erp.git

diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all
index a8907f0a8..d92eeb17f 100755
--- a/locale/de/all
+++ b/locale/de/all
@@ -567,6 +567,7 @@ $self->{texts} = {
   'Clients this user has access to' => 'Mandanten, auf die Benutzer Zugriff hat',
   'Close'                       => 'Übernehmen',
   'Close Books up to'           => 'Die Bücher abschließen bis zum',
+  'Close Details'               => 'Details schließen',
   'Close Flash'                 => 'Schließen',
   'Close SEPA exports'          => 'SEPA-Export abschließen',
   'Close Window'                => 'Fenster Schließen',
@@ -775,6 +776,7 @@ $self->{texts} = {
   'Customers and vendors'       => 'Kunden und Lieferanten',
   'Customized Report'           => 'Vorgewählte Zeiträume',
   'Czech Republic'              => 'Tschechien',
+  'DATEV'                       => 'DATEV',
   'DATEV - Export Assistent'    => 'DATEV-Exportassistent',
   'DATEV Angaben'               => 'DATEV-Angaben',
   'DATEV Export'                => 'DATEV-Export',
@@ -1087,6 +1089,7 @@ $self->{texts} = {
   'Edit project link'           => 'Projektverknüpfung bearbeiten',
   'Edit project status'         => 'Projektstatus bearbeiten',
   'Edit project type'           => 'Projekttypen bearbeiten',
+  'Edit purchase letters'       => 'Einkaufsbrief erstellen',
   'Edit purchase price rule'    => 'Einkaufspreisregel bearbeiten',
   'Edit requirement spec'       => 'Pflichtenheft bearbeiten',
   'Edit requirement spec status' => 'Pflichtenheftstatus bearbeiten',
@@ -1166,6 +1169,7 @@ $self->{texts} = {
   'Error: Invalid salesman'     => 'Fehler: Ungültiger Verkäufer',
   'Error: Invalid shipto'       => 'Fehler: Lieferadresse ungültig',
   'Error: Invalid tax zone'     => 'Fehler: Steuerzone ungültig',
+  'Error: Invalid unit'         => 'Fehler: Einheit ungültig',
   'Error: Invalid vendor in column make_#1' => 'Fehler: Lieferant ungültig in Spalte make_#1',
   'Error: Invalid warehouse'    => 'Fehler: Ungültiges Lager',
   'Error: Name missing'         => 'Fehler: Name fehlt',
@@ -1790,7 +1794,6 @@ $self->{texts} = {
   'No file has been uploaded yet.' => 'Es wurde noch keine Datei hochgeladen.',
   'No function blocks have been created yet.' => 'Es wurden noch keine Funktionsblöcke angelegt.',
   'No groups have been created yet.' => 'Es wurden noch keine Gruppen angelegt.',
-  'No header found'             => 'Keine Kopfzeile gefunden',
   'No internal phone extensions have been configured yet.' => 'Es wurden noch keine internen Durchwahlen konfiguriert.',
   'No invoices have been selected.' => 'Es wurden keine Rechnungen ausgewählt.',
   'No or an unknown authenticantion module specified in "config/kivitendo.conf".' => 'Es wurde kein oder ein unbekanntes Authentifizierungsmodul in "config/kivitendo.conf" angegeben.',
@@ -2078,7 +2081,6 @@ $self->{texts} = {
   'Preferences saved!'          => 'Einstellungen gespeichert!',
   'Prefix for the new bins\' names' => 'Namenspräfix für die neuen Lagerplätze',
   'Preis'                       => 'Preis',
-  'Preisklasse'                 => 'Preisgruppe',
   'Prepare bank collection via SEPA XML' => 'Einzug via SEPA XML vorbereiten',
   'Prepare bank transfer via SEPA XML' => 'Überweisung via SEPA XML vorbereiten',
   'Prepayment'                  => 'Vorauszahlung',
@@ -2543,6 +2545,7 @@ $self->{texts} = {
   'Show overdue sales quotations and requests for quotations...' => 'Überfällige Angebote und Preisanfragen anzeigen...',
   'Show parts'                  => 'Artikel anzeigen',
   'Show parts longdescription (notes) in select list' => 'Langtext in Auswahlliste bei mehreren Treffern im Stammdaten-Bestand anzeigen',
+  'Show purchase letters report' => 'Einkaufsbriefe zeigen',
   'Show requirement spec'       => 'Pflichtenheft anzeigen',
   'Show requirement spec template' => 'Pflichtenheftvorlage anzeigen',
   'Show sales letters report'   => 'Verkaufsbrief anzeigen',
@@ -3129,8 +3132,6 @@ $self->{texts} = {
   'Top'                         => 'Oben',
   'Top (CSS)'                   => 'Oben (mit CSS)',
   'Top (Javascript)'            => 'Oben (mit Javascript)',
-  'Top 100'                     => 'Top 100',
-  'Top 100 hinzufuegen'         => 'Top 100 hinzufügen',
   'Top Level Designation only'  => 'Nur Hauptartikelbezeichnung',
   'Total'                       => 'Summe',
   'Total Fees'                  => 'Kumulierte Gebühren',
@@ -3167,6 +3168,7 @@ $self->{texts} = {
   'Transfer from warehouse'     => 'Quelllager',
   'Transfer in'                 => 'Einlagern',
   'Transfer in via default'     => 'Einlagern über Standard-Lagerplatz',
+  'Transfer of assemblies uses the assembly\'s default warehouse instead of the destination warehouse.' => 'Zum Fertigen wird das Standardlager des Bestandteils verwendet, nicht das Ziellager',
   'Transfer out'                => 'Auslagern',
   'Transfer out all items of a sales invoice when posting it. Items are transfered out acording to the settings above.' => 'Alle Artikel automatisch auslagern, wenn eine Verkaufsrechnung gebucht wird. Die Lagerbewegungen erfolgt entsprechend der Einstellungen oben.',
   'Transfer out on posting sales invoices?' => 'Auslagern beim Buchen einer Verkaufsrechnung.',
@@ -3241,10 +3243,11 @@ $self->{texts} = {
   'Use As New'                  => 'Als neu verwenden',
   'Use Balance Sheet'           => 'Bilanz verwenden',
   'Use Datevautomatik'          => 'Datev-Automatik verwenden',
-  'Use Income'                  => 'GUV und BWA verwenden',
   'Use Erfolgsrechnung'         => 'Erfolgsrechnung verwenden',
+  'Use Income'                  => 'GUV und BWA verwenden',
   'Use UStVA'                   => 'UStVA verwenden',
   'Use WebDAV Repository'       => 'WebDAV-Ablage verwenden',
+  'Use default warehouse for assembly transfer' => 'Zum Fertigen Standardlager des Bestandteils verwenden',
   'Use existing templates'      => 'Vorhandene Druckvorlagen verwenden',
   'Use linked items'            => 'Verknüpfte Positionen verwenden',
   'Use master default bin for Default Transfer, if no default bin for the part is configured' => 'Standardlagerplatz für Ein- / Auslagern über Standard-Lagerplatz, falls für die Ware kein expliziter Lagerplatz konfiguriert ist',
@@ -3437,8 +3440,6 @@ $self->{texts} = {
   'cash'                        => 'Ist-Versteuerung',
   'chargenumber #1'             => 'Chargennummer #1',
   'chart_of_accounts'           => 'kontenuebersicht',
-  'choice'                      => 'auswählen',
-  'choice part'                 => 'Artikel auswählen',
   'cleared'                     => 'Abgeglichen',
   'click here to edit cvars'    => 'Klicken Sie hier, um nach benutzerdefinierten Variablen zu suchen',
   'close'                       => 'schließen',
@@ -3516,7 +3517,6 @@ $self->{texts} = {
   'lead deleted!'               => 'Kundenquelle gelöscht',
   'lead saved!'                 => 'Kundenquelle geichert',
   'letters_list'                => 'briefliste',
-  'list'                        => 'auflisten',
   'list_of_payments'            => 'zahlungsausgaenge',
   'list_of_receipts'            => 'zahlungseingaenge',
   'list_of_transactions'        => 'buchungsliste',
@@ -3601,7 +3601,6 @@ $self->{texts} = {
   'service_list'                => 'dienstleistungsliste',
   'shipped'                     => 'verschickt',
   'singular first char'         => 'S',
-  'soldtotal'                   => 'Verkaufte Anzahl',
   'sort items'                  => 'Positionen sortieren',
   'stock'                       => 'Einlagerung',
   'submit'                      => 'abschicken',