X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;f=locale%2Fde%2Fam;h=c4e043aa6d6191d3a711c34d28788872abbb3eb6;hb=1a3707af8c238632e58ee10f4c2a7719fcd60e01;hp=90ea10a3f2eb09bfa6b78a28a8479fece5482bb0;hpb=651e8d51f656789ec224ce12986ed9d45b652434;p=kivitendo-erp.git

diff --git a/locale/de/am b/locale/de/am
index 90ea10a3f..c4e043aa6 100644
--- a/locale/de/am
+++ b/locale/de/am
@@ -10,6 +10,7 @@ $self->{texts} = {
   '<%netto_date%> -- Date the payment is due in full' => '<%netto_date%> -- Das Datum, bis die Rechnung in voller Höhe bezahlt werden muss',
   '<%skonto_amount%> -- The deductible amount' => '<%skonto_amount%> -- Der abziehbare Skontobetrag',
   '<%skonto_date%> -- Date the payment is due with discount' => '<%skonto_date%> -- Das Datum, bis die Rechnung unter Abzug von Skonto bezahlt werden kann',
+  '<%skonto_in_percent%> -- The discount in percent' => '<%skonto_in_percent%> -- Skonto in Prozent',
   '<%terms_netto%> -- The number of days for full payment' => '<%terms_netto%> -- Die Anzahl Tage, bis die Rechnung in voller Höhe bezahlt werden muss',
   '<%total%> -- Amount payable' => '<%total%> -- Noch zu bezahlender Betrag',
   '<%total_wo_skonto%> -- Amount payable less discount' => '<%total_wo_skonto%> -- Noch zu bezahlender Betrag abzüglich Skonto',
@@ -84,6 +85,7 @@ $self->{texts} = {
   'Business deleted!'           => 'Firma gelöscht.',
   'Business saved!'             => 'Firma gespeichert.',
   'CANCELED'                    => 'Storniert',
+  'CR'                          => 'H',
   'CRM admin'                   => 'Administration',
   'CRM create customers, vendors and contacts' => 'Erfassen (Kunden, Lieferanten, Personen)',
   'CRM follow up'               => 'Wiedervorlage',
@@ -129,6 +131,7 @@ $self->{texts} = {
   'Customernumberinit'          => 'Kunden-/Lieferantennummernkreis',
   'DATEV Export'                => 'DATEV-Export',
   'DELETED'                     => 'Gelöscht',
+  'DR'                          => 'S',
   'DUNNING STARTED'             => 'Mahnprozess gestartet',
   'Dataset upgrade'             => 'Datenbankaktualisierung',
   'Date'                        => 'Datum',
@@ -145,6 +148,7 @@ $self->{texts} = {
   'Description missing!'        => 'Beschreibung fehlt.',
   'Directory'                   => 'Verzeichnis',
   'Discount'                    => 'Rabatt',
+  'Dunning'                     => 'Mahnung',
   'ELSE'                        => 'Zusatz',
   'Edit'                        => 'Bearbeiten',
   'Edit Account'                => 'Kontodaten bearbeiten',
@@ -218,7 +222,7 @@ $self->{texts} = {
   'POSTED'                      => 'Gebucht',
   'POSTED AS NEW'               => 'Als neu gebucht',
   'PRINTED'                     => 'Gedruckt',
-  'Packing List'                => 'Lieferschein',
+  'Packing List'                => 'Packliste',
   'Part Number'                 => 'Artikelnummer',
   'Part description'            => 'Artikelbeschreibung',
   'Payment Terms'               => 'Zahlungskonditionen',
@@ -247,6 +251,7 @@ $self->{texts} = {
   'Ranges of numbers and default accounts' => 'Nummernkreise und Standardkonten',
   'Receipt, payment, reconciliation' => 'Zahlungseingang, Zahlungsausgang, Kontenabgleich',
   'Reports'                     => 'Berichte',
+  'Representative'              => 'Vertreter',
   'Revenue'                     => 'Erlöskonto',
   'Revenues EU with UStId'      => 'Erlöse EU m. UStId',
   'Revenues EU without UStId'   => 'Erlöse EU o. UStId',
@@ -312,6 +317,7 @@ $self->{texts} = {
   'Variable'                    => 'Variable',
   'Vendor details'              => 'Lieferantendetails',
   'View warehouse content'      => 'Lagerbestand ansehen',
+  'View/edit all employees sales documents' => 'Bearbeiten/ansehen der Verkaufsdokumente aller Mitarbeiter',
   'Warehouse deleted.'          => 'Lager gelöscht.',
   'Warehouse management'        => 'Lagerverwaltung/Bestandsveränderung',
   'Warehouse saved.'            => 'Lager gespeichert.',
@@ -467,6 +473,7 @@ $self->{subs} = {
   'vendor_selection'            => 'vendor_selection',
   'erfassen'                    => 'add',
   'konto_erfassen'              => 'add_account',
+  'Übernehmen'                  => 'close',
   'weiter'                      => 'continue',
   'löschen'                     => 'delete',
   'kontodaten_bearbeiten'       => 'edit_account',